出版時間:2009-5 出版社:北京理工大學(xué)出版社 作者:(捷克)哈謝克 著 頁數(shù):176
內(nèi)容概要
是瘋癲癡傻,還是睿智聰穎?每個看過此書的人都可能會有不同的想法,但就是這樣一個普普通通的小士兵,用他那看似癡傻的語言、行動帶我們親歷了一個戰(zhàn)爭發(fā)起國的后方與前線,向我們展示了腐朽至極的奧匈帝國里官兵之間欺上瞞下的荒唐關(guān)系,以及各級軍官的愚蠢和貪婪,暴露和嘲諷了戰(zhàn)時國家的陰險、殘酷、虛偽、無能、混亂與荒謬。
書籍目錄
第一部 在后方第一章 被捕入獄知識鏈接第二章 在警察局受審第三章 三位法醫(yī)會診帥克第四章 趕出瘋?cè)嗽旱谖逭隆≡龠M警察局第六章 與布里契奈德的交易第七章 應(yīng)征入伍第八章 獄中受酷刑第九章 拘留所中的彌撒和布道第十章 給神甫當勤務(wù)兵第十一章 與神甫的完美合作知識鏈接第十二章 盧卡中尉的馬弁第十三章 惹禍上身趣味重溫(一)第二部 在前線第一章 滯留車站第二章 條條道路通布迪尤維斯第三章 卷入毆斗第四章 快樂的傳令兵第三部 光榮的敗北第一章 破譯密電碼第二章 躲過暴風雨第三章 可憐的杜布中尉第四章 向前線進發(fā)尾聲趣味重溫(二)參考答案
章節(jié)摘錄
第一部 在后方 第一章 被捕入獄 幾年前,當帥克被軍醫(yī)審查委員會宣布神經(jīng)不正常后,他只好退伍,靠販狗為生——替丑陋不堪的雜種狗偽造純血統(tǒng)證明書?! 澳绬?,帥克先生?他們把斐迪南給干掉啦!”一天,女傭摩勒太太大驚小怪地說?! 澳膫€斐迪南呀,摩勒太太?”帥克一邊按摩著他的膝蓋,一邊漫不經(jīng)心地問道?!拔艺J識兩個 斐迪南:一個當伙計的,就是喝生發(fā)油的那個;還有就是斐迪南·寇斯卡,他是個撿糞的。他們兩個隨便哪個死掉都沒有什么大不了的?!薄 安唬瑤浛讼壬?,是斐迪南大公,就是住在康諾庇斯特、又胖又虔誠的那個呀。” “天哪!”帥克驚叫了一聲,“這可太妙了!在哪兒發(fā)生的?” “是在薩拉熱窩的那個斐迪南大公。您知道嗎?刺客們用的可是左輪手槍。當時大公和他的夫人正坐著小轎車兜風呢?!薄 扒疲嗌駳庋?!唉,摩勒太太,也只有像他那樣的貴人才坐得起小轎車哪!可他怎會料到兜兜風就從此一命嗚呼了,而且還是在薩拉熱窩。摩勒太太,那可是在波斯尼亞省呀!我猜準是土耳其人干的。當初咱們就不該把波斯尼亞和黑塞哥維那搶過來。你瞧,結(jié)果怎么著?那位大公果然上了西天了!我琢磨著他大概好半天才咽氣吧?” “當場就咽氣了。先生,您以后可別再耍弄那些左輪手槍了。那玩意兒可厲害了!” “有一種左輪槍,摩勒太太,隨你怎么用勁扳,它也不冒火??墒牵夜烙嬎麄兏傻舸蠊臉尶隙ū任艺f的那種強。我敢跟你打賭,干這檔子事的人那天一定穿得極為體面。開槍打大公可不像偷獵者朝守林人放個冷槍那么簡單,你得想法子靠近他。像他這樣顯貴的人,可不是誰都能接近的哦。你一定得戴上一頂高筒禮帽,否則沒等你下手就會先被警察逮住?!薄 皫浛讼壬衣犝f刺客有好幾個哪?!薄 爱斎粐D,摩勒太太,”這時帥克已按摩完他的膝蓋,“比方說,你打算干掉一位大公或是皇帝什么的,你當然得找些人商量商量呀。常言道,人多智廣嘛。這個出點兒主意,那個再想點兒對策,像圣經(jīng)上說的那樣,就功德圓滿嘍。最要緊的是你得瞅準了那位大人物的車子開過的空子。這樣的大人物可有的是,遲早他們一個個都要輪到的。你就等著瞧吧,摩勒太太,他們一定饒不了沙皇和他的皇后。但愿上帝保佑,也許有一天連我們的皇帝也自身難保呢,這不,他們已經(jīng)拿他的叔叔開刀了。那老家伙的對頭可比斐迪南的還要多呢。剛才酒館里一位先生說得好,早晚有一天這些當皇帝的,一個個都得被干掉?!薄 跋壬?,報上說,大公身上被打得凈是篩子眼兒!” “干得可真麻利,摩勒太太。如果讓我去干那事兒,我一定買一枝白朗寧槍。別看它像只玩具,可只要兩分鐘你就能打死20個大公,不論胖的還是瘦的。不過老實說,摩勒太太,胖的總要比瘦的好打些。好啦,我該去瓶記酒館了。要是有人來取那只留了定金的小狗,你就說它在我鄉(xiāng)下的狗場里呢。我剛替它剪齊了耳朵,得等它長好了才能領(lǐng)回去呢,不然會傷風的。你就把鑰匙交給門房吧!” 瓶記酒館只有一個顧客,那就是做密探的便衣警察布里契奈德。老板帕里威茲正在洗玻璃杯,布里契奈德總想跟他談一談,可老也談不攏?! 敖衲赀@夏天可真不錯!”布里契奈德這樣開了場?! 霸阃噶??!迸晾锿澔卮鹬?,一面把玻璃杯放進櫥柜里?! 八麄冊谒_拉熱窩可替咱們干了樁好事?!泵芴节s忙接上一句?! 拔蚁騺聿贿^問那一類事,別想讓我發(fā)表什么議論?!本起^老板小心翼翼地回答說,“如今要跟這種事兒攪和上,還不等于去送命。我是個做買賣的,什么薩拉熱窩、什么政治、死民個什么大公,都跟我毫不相干,除非我不想活了?!薄 ∶芴?jīng)]再說下去,他失望地看了看空無一人的酒館。 “你這里曾經(jīng)掛過一幅皇帝的像吧,”不一會兒他又找起話茬兒來,“就在你現(xiàn)在掛鏡子的地方。” “對,從前是掛在那兒,蒼蠅在上頭拉了屎,所以我把它放到倉房里去了。那兒最保險,你想,說不定哪天誰扯句閑話,興許就會惹出麻煩來,我犯得著嗎?” 這時,帥克走進酒館,要了杯黑啤酒?! 八_拉熱窩那事是塞爾維亞人干的吧?”見到帥克進來后,布里契奈德又扯回來?! 斑@你可錯了,”帥克回答說,“是土耳其人干的,是為了波斯尼亞和黑塞哥維那兩省。”接著帥克就針對奧地利在巴爾干半島的外交政策發(fā)表了一通宏論:“土耳其人1912年敗在塞爾維亞、保加利亞和希臘人手里。他們要求奧地利出來幫忙,可事與愿違。所以他們暗殺了大公。” “你喜歡土耳其人嗎?”帥克掉過頭來問帕里威茲,“你喜歡那群不信上帝的狗嗎?” “顧客都一樣,”帕里威茲說,“我們這種買賣人沒閑工夫去理會政治。只要你們付了酒錢就隨你們高談闊論。不論干掉斐迪南的是塞爾維亞人還是土耳其人,是天主教徒還是回教徒,是無政府黨人還是小捷克黨人,對我都一個樣?!薄 澳亲匀缓芎?,老板?!辈祭锲跄蔚麻_始來勁了,“可是你得承認這件事對奧地利是個很大的損失啊。” 帥克替老板回答說:“是啊,還真是個驚人的損失。要是今天就開起仗來,我一定心甘情愿替咱們的皇帝效力,粉身碎骨也在所不惜?!睅浛送纯斓睾攘艘淮罂冢纸又f,“你們以為皇帝會容忍這種事嗎?你們太不了解他啦。跟土耳其人這一仗勢在必行。把我叔叔給害了,哼!先嘗我一拳再說。塞爾維亞和俄羅斯會幫咱們,仗是一定要打嘍!” 當帥克這樣預(yù)卜未來的時候,神情著實感人。他臉上一片純真,笑得宛若一輪明月,煥發(fā)著熱忱。 “要是跟土耳其人開起火來,也許德國人會向咱們進攻,”他繼續(xù)描繪著奧地利的前景?!耙驗樗麄兪且宦坟浬〉窃蹅兛梢愿▏?lián)合呀,他們跟德國人可老早就積下了仇怨。那時可就熱鬧啦?!薄 ∶芴秸酒饋砗車烂C地說:“別再說下去了,跟我來。” 帥克隨他到了過道,不禁吃了一驚:密探掏出證件給他看了看,宣稱要逮捕他,并立即送往警察局。帥克竭力想解釋,但是布里契奈德卻說,實際上帥克已經(jīng)犯了好幾樁刑事罪,包括叛國罪?! ∷麄兓氐骄起^,帥克對老板說:“我喝了五杯啤酒,吃了個香腸面包。再給我來杯李子酒我就得走了,因為我被捕了?!薄 ∶芴接痔统鲎C件給老板看了看,問道:“你結(jié)婚了嗎?” “結(jié)了。” “要是你不在,你老婆能照顧這里的生意嗎?” “可以?!薄 澳呛?,先生,”密探輕快地說:“叫你老婆上這兒來吧,把生意交給她,我們晚上就來拿你?!薄 澳稽c都不用擔心,”帥克安慰他說,“我也不過是因為一樁叛國罪而被捕的?!薄 翱晌矣譃槟臉堆??”酒吧老板抱怨道,“我是多么謹慎啊!”密探微微笑了笑,得意地說:“還不是為了你那句‘蒼蠅在皇帝身上拉了屎’?!薄 【瓦@樣,帥克以他獨特的方式干預(yù)了第一次世界大戰(zhàn),而他自己也因為這一件事進了監(jiān)獄?! 〉诙?在警察局受審 薩拉熱窩的暗殺事件使得警察局的牢房里擠滿了倒霉鬼,他們一個接一個地被帶了進來。 帥克被帶到二樓的一間牢房。他發(fā)現(xiàn)里邊已經(jīng)有6個人了。其中5人圍坐在桌邊,另一個中年男子卻坐在墻角,像是在故意避開大家?! 浛酥饌€問起他們被捕的原因。圍桌而坐的5個人的回答幾乎一模一樣——“就是為了薩拉熱窩那檔子事”。只有墻角那個人說,他是因為企圖用暴力搶劫而被捕的?! 「鷰浛饲樾尾畈欢?,他們大都是在客棧、酒館或咖啡館里被捕的,只有一個人例外。那個例外者異常肥胖,戴著副眼鏡,滿臉淌著淚水說,他曾請兩個塞爾維亞的學(xué)生喝過酒?! 浛寺犕晁麄冴P(guān)于“陰謀顛覆國家”的可怕故事后,覺得有必要指出他們目前的處境已是毫無希望的了?! 霸蹅?nèi)荚阃噶?,”他這么寬慰他們。“國家要警察是干什么的?還不就是為了懲治咱們這些多嘴的人的!現(xiàn)在時局危急到連大公都吃了槍子,咱們給警察抓進來又算得了什么呢?也好,大家在一塊兒,總不會悶得慌?!薄 ≌f完,帥克便在草墊上伸開四肢,心滿意足地睡著了?! 〔痪茫煊謳нM兩個人來。其中一個便是帕里威茲先生,他一看到帥克,就馬上把他叫醒,悲傷地說:“瞧,我也來了!” ……
編輯推薦
插 圖:提煉原作精彩場景 原創(chuàng)圖畫盡情展現(xiàn) 章節(jié)導(dǎo)讀:提取章節(jié)點睛內(nèi)容 故事精華盡在眼底 知識鏈接:追溯情節(jié)相關(guān)歷史 閱讀廣度科學(xué)延展 趣味重溫:回味原著人文精粹 主角悲歡如同親歷
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載