唐寧街歲月

內(nèi)容概要

撒切爾夫人是20世紀(jì)世界政治領(lǐng)域中最杰出的權(quán)力女性。她出身低微，沒有任何家世背景，憑借個人意志和務(wù)實精神，踏入男性占統(tǒng)治地位的政界，最終登上權(quán)力的頂峰。    撒切爾夫人初登相位時，大英帝國已喪失了舊日的光榮和夢想，經(jīng)濟衰退，政治孱弱，民心低落，英國被譏諷為“歐洲病夫”。撤切爾夫人以毫不妥協(xié)的態(tài)度施行一系列政治與經(jīng)濟改革措施，將英國從危機中挽救出來，重歸世界實力強國之列。    撒切爾夫人采取的新自由經(jīng)濟政策至今仍具有借鑒意義。她大力減少國家干預(yù)，重視發(fā)揮市場機制；推行非國有化政策，鼓勵私人投資；對工會和罷工采取鐵腕策略，削減教育、醫(yī)療和社會福利等公共開支。撒切爾夫人在政治領(lǐng)域也堅持強硬路線。她強化與美國的關(guān)系，締造英美聯(lián)盟；反對歐洲一體化，捍衛(wèi)英國固有利益；橫跨半個地球?qū)拱⒏ⅲA得?？颂m島戰(zhàn)爭的勝利；與中國就香港問題舉行談判，表現(xiàn)出識時務(wù)的一面。所有這些激進且爭議巨大的措施被人們稱為“撒切爾主義”。支持者認(rèn)為她帶領(lǐng)英國走出經(jīng)濟困境，提升了英國的國際地位；反對者則認(rèn)為她是一個不折不扣的獨裁者、自大狂，幾乎毀掉了英國的福利制度。    作為撒切爾夫人的第一本自傳，本書以親歷者的視角向讀者展示了這位生來與政治結(jié)緣，以強硬干練著稱的政壇“鐵娘子”，在入主唐寧街10號、三度蟬聯(lián)首相的11年中所發(fā)生的所有重大事件，不但為英國的重新崛起奠定基礎(chǔ)，而且深刻影響了世界政治的走向。它還帶領(lǐng)我們走進撒切爾夫人的內(nèi)心世界，講述“女人統(tǒng)治世界”的精彩故事，感受“鐵娘子”光芒四射、激動人心的傳奇人生。

作者簡介

瑪格麗特·撒切爾，1925年10月13日出生于英格蘭林肯郡格蘭瑟姆鎮(zhèn)一個經(jīng)營雜貨的小商人家庭，年輕時代加入保守黨，1975年成為該黨領(lǐng)袖。1979年當(dāng)選為英國歷史上的首任女首相，開啟三度蟬聯(lián)首相、連續(xù)執(zhí)政11年(1979～1991)的傳奇經(jīng)歷，是當(dāng)代世界政治中最卓越的權(quán)力女性之一，并以其強硬、干練的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格被稱為政壇“鐵娘子”。

書籍目錄

引言第1章  樓下辦公樓上家第2章  發(fā)出改變方向的信號第3章  進入旋風(fēng)中心第4章  一點也不好，杰克第5章  政策決不逆轉(zhuǎn)第6章  西方和非西方國家第7章  福克蘭群島戰(zhàn)爭：心系戰(zhàn)艦第8章  ?？颂m群島戰(zhàn)爭：取得勝利第9章  將軍、政委和官僚第10章  解除左翼的武裝第11章  大選獲勝第12章  恢復(fù)正常第13章  斯卡吉爾先生領(lǐng)導(dǎo)的罷工第14章  恐怖分子的陰影第15章  陰雨連綿第16章  即將與之合作的人第17章  讓世界重回正軌第18章  消除國界第19章  “帽子戲法”第20章  推進改革第21章  與其說是一個計劃，還不如說是一種生活方式第22章  在地方政策上遇到小困難第23章  減稅以迎合選民第24章  浮動匯率與固定匯率第25章  巴別快車第26章  正義獲勝第27章  沒時間搖擺不定第28章  同舟共濟大事年表致謝

章節(jié)摘錄

第1章 樓下辦公樓上家初任首相和早期的決策進宮拜謁女王1979年5月4日的早晨，我們就已經(jīng)知道我們贏了，但直到下午我們才得到了我們所需的絕對多數(shù)席位——最后一共是44席。保守黨可以組建下屆政府了。我們在保守黨的中央總部里等著計票的結(jié)果出來；在那漫長的幾個小時里，許多朋友在那里和我們一起等待。但是，我現(xiàn)在還能記得，當(dāng)接到召我進宮的電話時，我卻有一種既期待又有些奇怪的孤獨感。我非常著急，想趕快了解一些有關(guān)程序和禮儀方面的細節(jié)。奇怪的是，在真正緊要的關(guān)頭，一個人的思路經(jīng)常會集中在一些平時看來純粹是瑣碎的事情上。但是，新舊首相交接時可能出現(xiàn)的尷尬場面又讓我感到不安：特德．希思離開唐寧街10號時就是這樣?，F(xiàn)在，我不禁為詹姆斯·卡拉漢感到難過，他剛剛發(fā)表了一篇簡短的講話，莊重而大度地承認(rèn)我們獲得了勝利。無論我們過去和將來有什么樣的分歧，我相信他都將是一個把英國的利益放在心中的愛國者，他之所以會遭此磨難，也都是由他的政黨造成的。下午，大約2點45分，電話來了。我走出中央總部，穿過一群保守黨的支持者，坐進了等候我的汽車。汽車載著我和丹尼斯前往王宮，這是我作為反對黨領(lǐng)袖的最后一次旅行。對于大多數(shù)首相來說，一生中只有一次蒙女王召見并授權(quán)組建政府的機會，如果現(xiàn)任首相贏得了大選，那么授權(quán)就會被延續(xù)；所以，在我的任期間。女王就不用重新授權(quán)了。所有拜謁女王陛下的過程都非常嚴(yán)密——這種嚴(yán)密對于政府和憲法的運作來說都是至關(guān)重要的。以后我將每周覲見女王一次，通常，是在周二，地點是在倫敦；時候皇室會住在溫莎堡或者巴莫拉爾宮，覲見的地方也會跟著改變。請容我對這些覲見補充兩點。如果有人認(rèn)為這些覲見只是禮儀式的或者只限于程式性的活動，那他可就錯了。這些覲見是平靜而公務(wù)性的，女王陛下對許多時政都非常了解，經(jīng)驗也非常寬泛。而且，雖然媒體抵擋不住挑撥王室和唐寧街之間的關(guān)系的誘惑，特別是在聯(lián)邦事務(wù)方面，但我還是認(rèn)為女王對于政府的運作所持的態(tài)度是絕對正確的。當(dāng)然，在這種情況下，有關(guān)“兩個女強人。之間的碰撞摩擦的故事實在是太好、太值得虛構(gòu)了?？傮w來說，與其他幾乎任何的事情相比，更多的閑言碎語是集中描寫在我執(zhí)政期間的所謂的“女性因素”的。人們總是問我，作為一個女首相我有什么樣的感受。我會這樣回答他們：“我不知道，因為我從來沒有體驗過當(dāng)男首相的感覺”。拜謁結(jié)束之后，女王的秘書菲利普·摩爾子爵帶我走過所謂的“首相臺階”，前往他的辦公室。我看到我的新任首席私人秘書肯．斯托已經(jīng)在那里等候我了，他將陪我一起前往唐寧街?？弦呀?jīng)與離任首相詹姆斯．卡拉漢來過王宮了，就在大約一個小時之前。政府的文官們已經(jīng)知道了我們的許多政策，他們總會認(rèn)真研究一個反對黨的競選宣言，這樣可以避免在為一個新政府準(zhǔn)備法案時過于匆忙。當(dāng)然，正如我很快就意識到的那樣，對于一些年長的文官來說，要想真正把握我們黨下決心要進行的變革，光靠認(rèn)真閱讀我們的競選宣言和幾篇演講稿可是遠遠不夠的。另外，要與職員們建立高于正常水平的尊重和信任的關(guān)系，還需要假以時日。但是，英國文官制度的這種純粹的職業(yè)性還是非常有理由值得其他實行不同制度的國家妒忌的——它能讓政府在交替過程中產(chǎn)生的脫節(jié)減到最小并保持最高的效率。 丹尼斯和我乘坐首相專車離開了白金漢宮，我原來的汽車則已經(jīng)被移交給卡拉漢先生了，當(dāng)我們乘車離開經(jīng)過皇宮大門的時候，丹尼斯注意到衛(wèi)兵們這次在向我們敬禮。那些年還比較太平，安全形勢還不是很嚴(yán)峻，人們還不用擔(dān)心恐怖主義，所以成群的祝福者、看熱鬧的人、新聞媒體和攝影記者們都在唐寧街等候著我們。人群擠滿了唐寧街，并且向外一直延伸到了白廳。我和丹尼斯下車走向人群，并趁這個時候理了理自己的思路，想著一會兒在唐寧街10號前應(yīng)該說些什么話。當(dāng)我們轉(zhuǎn)過身面對照相機和記者們的時候，人群發(fā)出了震耳欲聾的歡呼聲，街上沒有一個人能聽清楚我說些什么。幸運的是，有麥克風(fēng)伸到了我面前，這讓我的聲音能夠傳到廣播和電視上。我引用阿西尼的圣弗朗西斯的一段著名的禱文作為開場白：“在那些混亂的地方，我們才可能帶來和平”。后來，許多人以此為據(jù)對我大加嘲諷，但他們卻常常忘記我接下來引用的話。圣弗朗西斯祈禱的不只是和平，他繼續(xù)祈禱說：“有錯誤的地方，我們才可能帶來真理；有疑慮的地方，我們才可能帶來信任；有絕望的地方，我們才可能帶來希望?！卞e誤、疑慮和絕望是如此穩(wěn)固地埋藏在英國的社會中，正如那個“不滿的冬天”所揭示的那樣，如果沒有一些沖突的措施，就不可能克服它們。唐寧街10號在唐寧街10號，所有的職員都出來歡迎我們。我相信，在電視時代到來之前，這種歡迎儀式是一種非常好而且實用的做法，這樣可以讓首相府里所有的人見面時都能認(rèn)出首相來；這不光是出于安全的考慮，也是為了讓這里提供的許多種不同的服務(wù)能夠順利地進行。還有一點也確實是真的，即在唐寧街10號里有一種幾乎像家庭似的氛圍。雖然可能是因為政府改組，首相府里的全部職員未能一次到齊，但這里的職員人數(shù)相對還是比較少——總共加起來在70-80人之間。這一數(shù)字由以下部門的人員組成：私人辦公室里的工作人員，包括保證首相府能夠全天24小時運轉(zhuǎn)的值班人員；媒體辦公室，那里也有能夠隨叫隨到的人；那些“花房姑娘”們，她們負(fù)責(zé)秘書和文字工作。“機密歸檔”人員，負(fù)責(zé)把大量的文件進行分類和歸檔。負(fù)責(zé)議會事務(wù)的部門，職責(zé)是處理議會的問題、聲明和辯論；信函處理部門，那兒每周都要收到大約4000-7000封信函；負(fù)責(zé)教會和爵位事務(wù)的部門。政治處和政策室；另外還有通信員等其他職員，以使首相府這個大家庭能有茶葉和咖啡供應(yīng)，而且，最重要的是能夠得到外部世界的信息。更為重要的是，如果你把首相府里這些相對較少的資源和普通的環(huán)境與其他國家的類似機構(gòu)相比，你就會明白這是一個非同尋常的成就，它需要具有非凡的素質(zhì)和責(zé)任感的職員。例如，美國的白宮有400名職員，德國的總理府里有500名職員。首相的私人秘書組由首席私人秘書率領(lǐng)，他們對政府的有效運轉(zhuǎn)起著至關(guān)重要的作用。他們是首相和政其他機構(gòu)之間進行協(xié)調(diào)溝通的主要渠道，所以也肩負(fù)著非常重的責(zé)任。在我任職的那些年里，我有幸一直都擁有出色的首席私人秘書。其他的私人秘書，如專門負(fù)責(zé)經(jīng)濟或者外交事務(wù)的秘書，也都很快具備了判斷力和專業(yè)知識，對我的想法也有所了解，這樣我就可以依賴他們了。伯納德·因格海姆是我的新聞秘書，在我任職五個月之后才來到首相府，他是這個團隊里另外一個不可或缺的成員。有人告訴我，伯納德過去信仰工黨而非保守黨的政治理念，但是，第一次見面，我就喜歡上這個堅強、直率而又幽默的約克郡人。伯納德突出的優(yōu)點是正直和誠實。由于自身是一個誠實的人，所以他也期待別人有著同樣的高標(biāo)準(zhǔn)。他從來沒有讓我失望過。每天在唐寧街10號辦公的時間都很漫長，但我從不介意。首相的工作強度很高，這使得睡覺成了一種奢侈。不管怎樣，在過去那些年里，我已經(jīng)把自己訓(xùn)練得能每晚只睡四個小時左右就行。私人辦公室也常常要工作到晚上11點鐘。我們的人手太少，根本不可能把工作推給別人去做，這種氛圍幫助培養(yǎng)出了一支非?？鞓返年犖椋曳浅８咝?。人們的壓力都很大，所以也沒有時間考慮那些瑣事。大家把所有的精力都投入到了工作上，這也就產(chǎn)生了互相尊重和友好的關(guān)系。唐寧街10號的這一特點不光塑造了人們互相之間的態(tài)度，也塑造了人們對待首相的態(tài)度——無論他們是直接還是間接為其服務(wù)。用歡呼和掌聲來歡迎一位新首相的到來可能是一種傳統(tǒng)的程式，但是用眼淚和悲傷來告別一位下野而最后離開的首相卻常常是出自真情。當(dāng)然，我曾在1970-1974年特德·希思的政府中擔(dān)任教育大臣，所以我曾經(jīng)到過唐寧街10號；實際上，在那之前，我還在哈羅德·麥克米倫以及亞歷克·道格拉斯一霍姆的政府中擔(dān)任養(yǎng)老金部的政務(wù)次官。所以，我知道首相府實際上要比它從外面看起來人得多一一事實上，它有兩個院子，一個院子位于另一個的后面，中間由多條通道相連；另外還有一個額外的廂房連接著兩座建筑。然而，雖然我對各個會客室和內(nèi)閣會議室都非常熟悉，但對其他的建筑卻知之甚少。

媒體關(guān)注與評論

國內(nèi)首次推出未刪節(jié)全譯本出版以來在國外暢銷不衰的經(jīng)典自傳你可以隨時改變立場，如果你想那樣做的話，但我決不妥協(xié)?！　　敻穸亍と銮袪栁宜邚膩聿怀^四五個小時，反過來說，我的生活是我的工作。有些人為生活而作，我是為工作而生活?！　　敻覃愄亍と銮袪栁也粫P(guān)心我的下屬們說了什么，只要他們能按我說的去做。　　——瑪格麗特·撒切爾撒切爾夫人可能是西方領(lǐng)袖中最令人崇敬和憎恨，最迷人又最乏味，最激進而又最保守的領(lǐng)導(dǎo)人?！　　吨ゼ痈缯搲冯s志自丘吉爾以后，還沒有一位英國首相在英國政治和國際事務(wù)方面發(fā)揮過比瑪格麗特。撒切爾更為重大的作用。在這本親筆撰寫的自傳中，撒切爾夫人以她富于個性的、坦白直率的筆調(diào)，詳細而坦誠地講述了她與美國及世界其他國家領(lǐng)導(dǎo)人的交鋒與往來?！　　秮嗰R遜》網(wǎng)站

編輯推薦

《唐寧街歲月(上下)》由國際文化出版公司出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    唐寧街歲月 PDF格式下載

---