訓詁學與詞匯語義學論集

書籍目錄

序論詞的語言意義的特性論漢語復合詞的詞素意義古代訓詁與漢語詞匯語義研究言內(nèi)語境下的《毛傳》不等值訓釋分析現(xiàn)代漢語多義詞素研究中的幾個原則性問題語素的語體差異對其構(gòu)詞的影響宋代墓志復音詞來源考察“或”、“或者”的意義虛化過程及動因吳語與閩語詞匯語義比較語料庫的建立字與詞的跨越：從字意到詞義從系統(tǒng)功能語法看《說文解字》潛在的范疇化過程：以概念整合理論為平臺的系?分析與計算描寫淺談中西方多義詞理論的異同從應用語言學視角看俄羅斯語義學從動詞語義研究看西方語義學與俄羅斯語義學從語義和句法的角度看英語的多詞動詞

章節(jié)摘錄

　　唯有⑦，才是化學和物理研究的成果，這里給水下的定義是經(jīng)過科學實驗、運用抽象思維概括出的概念定義，反映的是水的本質(zhì)屬性。只有“水”作為化學或物理學的科學概念時，這種完全脫離感性的定義，才能存在?？茖W概念是世界通用的，科學概念沒有下面我們將要講到的民族性?！　∪绻覀冊僮屑毧疾膦佟菽切┮呀?jīng)被凝結(jié)在“水”的詞義里的認識，就會發(fā)現(xiàn)它們都沒有經(jīng)過邏輯推理，只是一種感知經(jīng)驗。需要說明的是，這里的經(jīng)驗不是個人的經(jīng)驗，而是語言使用的群體通過交流，凝聚在詞義中的智慧。這種經(jīng)驗屬于民族，屬于社會。經(jīng)驗性才能說明詞義是主觀和客觀的統(tǒng)一，只有經(jīng)驗性能夠解釋虛幻的詞——如鬼、神、魔等——的意義和非科學的詞——如人用大腦思維而漢語都用“心”表示思維——的意義的客觀性。闡明詞義的經(jīng)驗性，才能真正建立起辯證唯物主義的語義觀?！　∪?、民族性是詞匯意義不可或缺的特征　　詞義的社會性和經(jīng)驗性必然帶來的又一個特點是詞義具有顯著的民族性。民族性的主要表現(xiàn)首先是詞匯意義及其關(guān)系中反映出的歷史文化特性。由于詞義是經(jīng)驗的，在詞義的形成和發(fā)展過程中，勢必要受到使用它的民族條件的制約和影響，不同民族生存的地理環(huán)境、歷史文化傳統(tǒng)、心理狀態(tài)以及民俗風情的不同，必然導致認識上的差異，這種差異反映到詞義上，造成了詞義的民族特點。如果我們把詞義和概念混淆，對詞義的民族性就會完全忽視。認知語義學在總結(jié)詞的意義關(guān)系時，將詞義的產(chǎn)生、發(fā)展中顯示出的相關(guān)關(guān)系，用“隱喻”和“轉(zhuǎn)喻”來解釋。“隱喻”是指由于事物的像似性引起的聯(lián)想導致詞義的相關(guān)；“轉(zhuǎn)喻”是指由于事物的共現(xiàn)性引起的聯(lián)想導致詞義的相關(guān)，這是一種很符合事實的概括。但是我們必須看到，事物的像似性和共現(xiàn)性，不是純粹客觀事物的客觀關(guān)系，而是客觀事物在人的心理中的反映。因此，像似性與共現(xiàn)性必然帶有民族的特色。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    訓詁學與詞匯語義學論集 PDF格式下載

---