古列女傳

用戶評(píng)論 (總計(jì)69條)

•   《列女傳》是一部獨(dú)立成書的著作，受這部著作的影響，后世的許多正史都設(shè)立了《列女傳》這部分內(nèi)容，但是這些都是作為史書的一部分而存在的，并沒(méi)有獨(dú)立成書。為了區(qū)別于后來(lái)正史中的內(nèi)容，現(xiàn)在一般把劉向的《列女傳》稱為《古列女傳》。 每篇文章都配有圖，也配有隨文翻譯。但翻譯是一整篇類型的，沒(méi)有單獨(dú)抽取的翻譯，對(duì)個(gè)別字詞沒(méi)給出單獨(dú)解釋，最重要還是沒(méi)能提供故事背景。這很重要，他使得我對(duì)于某些情節(jié)，人名等沒(méi)能理解透徹。總的來(lái)說(shuō)，不錯(cuò)，但翻譯是一大弊端，比較適合對(duì)細(xì)節(jié)不注重的階層觀看，就像是一個(gè)普及版，翻譯總體一般，但一旦拆開(kāi)就上不了臺(tái)面了
•   值得看，細(xì)細(xì)體會(huì)古列女之襟懷。
•   好書，還要會(huì)讀。列女非粗暴女，剛烈女。是諸位有德有才，經(jīng)緯之才不讓須眉的女子故事。讀之深感，女生一代不如一代，女學(xué)失教久矣。
•   這本很多，開(kāi)看了開(kāi)頭，在學(xué)習(xí)女德的過(guò)程中有提及，所以想看看。
•   這小孩最近喜歡看書了，好事了。非讓我給他又買了許多書
•   1、紙張和印刷都沒(méi)得說(shuō)，相當(dāng)不錯(cuò)！2、古文加釋文的編輯通俗易懂。3、內(nèi)容、材質(zhì)、編輯都沒(méi)得挑的一本書！嚴(yán)重推薦！4、可以與家人共享～這也是看書的樂(lè)趣啊～哈哈。
•   閨閫乃圣賢所出之地，母教為天下太平之源。可進(jìn)一步再讀由印祖文鈔摘錄的“天下太平之根本”，《教子要言》一書中有。
•   這本書收到的時(shí)候，沒(méi)有包裝，舊舊的，但印刷還不錯(cuò)。是經(jīng)典之作，買來(lái)給女兒看看。雖然她覺(jué)得有點(diǎn)不可思議，但至少對(duì)現(xiàn)在社會(huì)道德觀的背離，有所收斂。
•   書質(zhì)量好，排版合理。很好的版本。
•   這次一下購(gòu)買了好幾本，本本都是精華。不知先看那本才好。感恩，所有為這些書背后付出的人們。辛苦啦！
•   書很快的送到，而且很好看，故事言簡(jiǎn)意賅
•   書收到后，感覺(jué)挺好的，還有白話文注解，還有插圖！易于理解！
•   這是一本很好的書 ， 有古文 ，有白話文 ，很好理解！ 這本書教會(huì)我很多東西！ 讓我有了一種力量 更好地面對(duì)生活！ 這本書很值得讀一讀！
•   閱讀輕松愉快，是本好書。
•   看了看感覺(jué)不錯(cuò)，新的認(rèn)識(shí)新的起點(diǎn)。
•   要是有白話單版的普及就更好。相見(jiàn)恨晚。
•   各個(gè)故事生動(dòng)鮮活，翻譯什么的很好~值得一看！
•   好好學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化
•   作為女子教育很好的一本書~
•   剛收到，大體翻閱了一下，印象不錯(cuò)。 有待繼續(xù)細(xì)讀
•   封面很漂亮，如果有難懂的字注音就更好了
•   每個(gè)女人都應(yīng)該讀的一本好書
•   有譯文 很不錯(cuò)呢
•   這事古代女人道德的模范，仔細(xì)閱讀，覺(jué)得這應(yīng)該是類似神話的故事，但是卻被人教條的去恪守，是一種束縛。
•   學(xué)其所長(zhǎng)，棄其所短。把握住當(dāng)下的幸福。
•   紙質(zhì)方面都挺好
•   紙質(zhì)不錯(cuò)，圖文并茂，看起來(lái)心情舒暢
•   質(zhì)量很好，紙張硬實(shí)，彩色，附有二十四孝圖。
•   傳統(tǒng)經(jīng)典，圖文并茂，好書。
•   一個(gè)好女人是天下太平的標(biāo)志，因?yàn)楹媚腥硕际呛门松?，也是好女人教的，所以女人是世界的源頭，看了這本書就會(huì)讓我們對(duì)天下，對(duì)世界生起一種責(zé)任感，真所謂天下興亡匹夫有責(zé)。天下興亡，全看女人，女人你們還在干什么呢？
•   古人的典范，現(xiàn)代人的模范。
•   一本插圖普及本
•   身為女子，當(dāng)有風(fēng)骨！身為女子，要做木蘭--同時(shí)推薦推薦《京華煙云》
•   還可以吧，紙質(zhì)還不錯(cuò)
•   好沒(méi)開(kāi)始看呢??！不過(guò)紙質(zhì)不錯(cuò)
•   這本書嘛。哎。總體排版和印刷給人的感覺(jué)像是初高中讀物a···
  
  不是很喜歡
  
  買這本書只是 為了熏陶一點(diǎn)女訓(xùn)
  
  以后還是會(huì)看的
•   很好的資料。不可誤讀作烈女。是收集自娥皇女英以來(lái)至西漢的日后形成為華夏民族的華夏大地上的出色的女子的有關(guān)記載的古籍。
•   發(fā)貨速度很快，書的封面略有瑕疵，但不影響閱讀，整體比較滿意。
•   書沒(méi)看，內(nèi)容不錯(cuò)，有點(diǎn)臟
•   書的紙張和印刷都不錯(cuò)，內(nèi)容是原文加白話翻譯的。沒(méi)有字義注釋，也沒(méi)有生僻字拼音注釋。不欣賞這種做法，因?yàn)槟闳绻紤]閱讀的過(guò)程可以順便學(xué)習(xí)古文的話，那最好是有注釋的。如果只考慮大眾閱讀，完全可以出白話版的。僅僅個(gè)人看法，聊發(fā)感慨而已。
•   德育教育書
•   內(nèi)容較簡(jiǎn)單，我以前看的是本傳記性質(zhì)的，內(nèi)容較豐富
•   原文引號(hào)里面的內(nèi)容，翻譯里都沒(méi)有啊，除了這點(diǎn)其他都很好。
•   雙色印刷、塑封，有插圖，有譯文。最后還附有二十四孝圖。
•   可以！今天買了十幾本！還未細(xì)看！
•   如題。數(shù)還可以
•   好書，經(jīng)典，女學(xué)的榜樣
•   只有全文翻譯，沒(méi)有個(gè)別字的解釋，整體來(lái)說(shuō)不錯(cuò)，這個(gè)價(jià)格來(lái)說(shuō)，很值了
•   開(kāi)卷有益，其實(shí)男生看看更不錯(cuò)
•   列位，《列女傳》之列者，非烈，諸也。《列女傳》是我國(guó)最早的婦女專史，由西漢劉向搜集編撰，鑒于后世正史多設(shè)立《列女傳》，遂加“古”字以示別。
  
  書中記載了堯舜至西漢（含）女性的社會(huì)生活，選取一系列言行儀表合乎或違背封建禮儀道德的優(yōu)良女性，按其編排順序依次為《母儀》、《賢明》、《仁智》、《貞順》、《節(jié)義》、《辯通》、《孽嬖》七種凡一百零四篇。篇后劉向作頌語(yǔ)，言簡(jiǎn)意賅，既反映當(dāng)時(shí)社會(huì)的思想觀念，也反映了劉向本人的價(jià)值取向。
  
  一些篇目頗可讀，一干賢良女性的杰出品德至今仍有借鑒教化意義?！赌竷x傳》之契母簡(jiǎn)狄、周室三母、明德馬后、楚子發(fā)母，鄒孟軻母、魏芒慈母明理知序，通達(dá)善教，慈愛(ài)而有德；《賢明傳》周宣姜后、宋鮑女宗、魯黔婁妻等賢明廉正、動(dòng)作有節(jié)、通曉事理；《仁智傳》僖負(fù)羈之妻聰明遠(yuǎn)慮、避危趨安……
  
  《辯通傳》的篇目最有趣，如鐘離春者……其為人極丑無(wú)雙，行年四十，無(wú)所容入……自詣宣王，“愿?jìng)浜髮m之埽除……”左右聞之，莫不掩口大笑曰：“此天下強(qiáng)顏女子也，豈不異哉！”
  
  最終，宣王竟卜擇吉日，拜無(wú)鹽君為后。
  
  齊宿瘤女、齊孤逐女皆此類也。
  丑女總出在齊國(guó)，齊國(guó)的丑女總能當(dāng)上王后，豈不異哉？！
  
  最值得表彰的是晉弓工妻事跡：丈夫?yàn)闀x平王做弓，三年乃成，然竟不能穿一札，晉王怒，欲殺之，弓工妻求見(jiàn)，由古及今，由遠(yuǎn)及近，循循善誘，說(shuō)得晉王龍顏大悅，不僅不殺，還有賞賜，可見(jiàn)家有賢妻，男人不遭橫事非謬也。
  
  其實(shí)弓工也不是個(gè)白吃飽，弓做得不錯(cuò)，就是忘記附上產(chǎn)品說(shuō)明書，用戶使用不得法而已。
  
  齊傷槐女、趙佛肸母、楚野辨女、齊女徐吾等都有宜室宜家的大家風(fēng)范：言之有理，行之有據(jù)、不卑不亢、排憂解難、化干戈為玉帛，換到今天，不做黨委書記，做個(gè)CEO是綽綽有余的，絕非一班唧唧歪歪的小家碧玉所能比擬。
  
  《貞順傳》、《節(jié)義傳》絕對(duì)是過(guò)時(shí)了，謹(jǐn)遵婦禮、忠貞不二、舍生取義，殺身成仁已不是現(xiàn)代女性的必備品質(zhì)。若遇到蔡人妻般夫有惡疾，避之猶恐不及，誰(shuí)會(huì)一旦結(jié)婚，則終身不改，細(xì)心照料，以情相慰？！ 至于如魯義姑姊舍己子而救他人子，只能當(dāng)天書一般看了。
  
  其實(shí)想找《妒婦傳》，當(dāng)當(dāng)只有《列女傳》。買來(lái)，順手放在包中。差旅中翻翻看看，聊勝于無(wú)。
  
  在D6上，與兩位鄰座斗地主賭飲料。一個(gè)11歲的沈陽(yáng)男孩，一絲不茍做著輸記工作，忠實(shí)捍衛(wèi)我的錢包。感激之余，送他這本書。
  
  他說(shuō)：“誰(shuí)看這么老的書？”毫不猶豫拒絕了我的答謝。
  
  不要也罷，這本哈爾濱出版社的《古列女傳》，頗有一些誤人子弟的嫌疑，送給小孩，我心不安。
  
  說(shuō)說(shuō)。
  
  劉向版《列女傳》并不深?yuàn)W，更非詰屈摮牙，成年人稍微讀點(diǎn)書基本就能看懂，犯不上白話詳解。
  
  如果非白話詳解，那就意味讀者對(duì)象包含或針對(duì)低齡青少年，既如此，就該負(fù)責(zé)地解釋詳細(xì)、確切，就該深入淺出。
  
  哈版《古列女傳》單純的文字錯(cuò)誤并不多，插圖貼切清晰，很好。
  
  但毛病有三：
  
  從頭到尾翻遍，不知插圖出自何人之手；
  附二十四孝圖，里邊除了乳姑不怠，一般說(shuō)來(lái)都是男性的事跡，與《列女傳》風(fēng)馬牛；
  不少解釋望文生義，穿鑿附會(huì)。
  
  如《蔡人之妻》：
  
  蔡人之妻者，宋人之女也。既嫁于蔡，而夫有惡疾，其母將改嫁之。
  
  白話詳解：蔡人之妻，是宋家的女兒，她嫁到蔡家之后，丈夫身患重病，母親因此想讓她改嫁。
  
  照這說(shuō)法，宋國(guó)人姓宋，蔡國(guó)人姓蔡，秦國(guó)人姓秦，楚國(guó)人姓楚；朝秦暮楚就是說(shuō)秦國(guó)的女子出嫁，早晨在娘家還姓秦，晚上到了婆家就得姓楚。
  
  再如《魯秋潔婦》：
  
  潔婦者，魯秋胡子妻也。既納之五日，去而官于陳，五年乃歸。
  
  白話后：潔婦，指的是魯國(guó)秋胡子的妻子。秋胡子成親五天后就到陳國(guó)做官，五年后才回來(lái)。
  子者，男士敬稱。秋胡子，如小日本說(shuō)的“秋胡君”，或如中國(guó)人說(shuō)的“秋胡先生”，絕無(wú)強(qiáng)盜土匪或者大胡子的意思；按譯成秋胡子的規(guī)矩，古文出現(xiàn)張庫(kù)子、李娃子，劉度子可就滑天下之大稽了。
  “若曝采桑，吾行道遠(yuǎn)，原托桑蔭下餐，下赍休焉”， 關(guān)鍵字如“曝”、“赍”不能忽略不計(jì)；贊語(yǔ)中的詩(shī)曰，更不該一概原文引用，投機(jī)取巧如此，說(shuō)明編者的水平很低。
  
  昨天放學(xué)，剛上一年級(jí)的淘氣男孩興奮地說(shuō)：
  媽媽，我有一個(gè)講圈！
  ……
  一回一個(gè)講圈，十個(gè)講圈可以換一個(gè)大禮物！
  
  講圈者，獎(jiǎng)券也，牽強(qiáng)附會(huì)之妙，《列女傳》的作者只能望其項(xiàng)背了。
•   不是我想要的，但內(nèi)容還是不錯(cuò)的
•   看了一遍，還好吧！但還是覺(jué)得不夠豐富，內(nèi)容略顯單薄了些，可以更豐富就好了！
•   越看越想把這本書從歷史中抹去！
•   價(jià)格貴了。
•   適合泛讀,不能做為研究用
•   翻譯沒(méi)有字對(duì)字翻譯。引用的句子沒(méi)翻譯。紙質(zhì)各方面都不錯(cuò)。
•   一般來(lái)說(shuō)，讀古書一定要注意版本。最近想讀列女傳，但是買不到好的版本。抱著冒險(xiǎn)的心理，買了這個(gè)版本。拿到手后，很失望。古書一般都會(huì)基本的文獻(xiàn)信息放在前面介紹一下，包括作者、成書過(guò)程、歷代學(xué)者研究情況等等，可此書沒(méi)有。上來(lái)就是正文。這樣的書讀還是不讀呢？讀吧，不夠味；丟掉吧，可惜。所以啊一定要慎買古書
•   殼子十分容易壞，我是文科生，媽的，這不曉得是哪個(gè)高材生翻譯的錯(cuò)漏百出，三都翻譯成三次不曉得是泛指多次的意思啊，其他的就更不要說(shuō)了
•   不好，錯(cuò)別字不多，不準(zhǔn)確
•   每篇文章都配有圖，也配有隨文翻譯。但翻譯是一整篇類型的，沒(méi)有單獨(dú)抽取的翻譯，對(duì)個(gè)別字詞沒(méi)給出單獨(dú)解釋，最重要還是沒(méi)能提供故事背景。這很重要，他使得我對(duì)于某些情節(jié)，人名等沒(méi)能理解透徹?？偟膩?lái)說(shuō)，不錯(cuò)，但翻譯是一大弊端，比較適合對(duì)細(xì)節(jié)不注重的階層觀看，就像是一個(gè)普及版，翻譯總體一般，但一旦拆開(kāi)就上不了臺(tái)面了
•   內(nèi)容解析不夠詳致，對(duì)人物的身份背景都交代得很有限，使得部分故事難以讀懂
•   充滿智慧的經(jīng)典故事，值得所有人學(xué)習(xí)
•   這本書很難買到，我感謝亞馬遜給我的驚喜和優(yōu)惠，相信愛(ài)書的人都愛(ài)亞馬遜書店！
•   紙質(zhì)什么的還好，就是翻譯不太好
•   紙質(zhì)一般般，內(nèi)容也一般而已！
•   學(xué)習(xí)了很多生僻字和古文字，適合初高中的學(xué)生。不過(guò)古代女子和現(xiàn)在女子的思考方式不同，可能現(xiàn)在的女孩子會(huì)不喜歡看，覺(jué)得沒(méi)意思。
•   書很實(shí)惠，也比較全，沒(méi)有注解，翻譯得不是很好，總體來(lái)說(shuō)不錯(cuò)
•   商品收到了,物流挺快的,書也挺好的,謝謝
•   有原文,有比較通俗的翻譯,總的來(lái)說(shuō)不錯(cuò)

相關(guān)圖書

• SOLIDWORKS 2009中文版曲面造型從入門到精通
• 陳白沙哲學(xué)研究
• 官府、宗族與天主教
• 條約口岸體制的醞釀
• 封塵在秀逗中的智慧
• 福爾摩斯的大腦
• 茶道
• 隨手可變的110個(gè)小魔術(shù)
• 寶寶第一本
• 中國(guó)科協(xié)論文集（第5卷）
• 煤礦瓦斯災(zāi)害預(yù)防與控制
• 地震與中國(guó)大陸形影相隨
• 寶寶第一本
• 寶寶第一本啟蒙掛圖
• 學(xué)林漫錄 十七集
• 中國(guó)中小企業(yè)發(fā)展報(bào)告
• 李小龍未解之謎
• 增長(zhǎng)與改革
• 做好員工的藝術(shù)
• 影響力
• G輕松讀高一
• 中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的多維視角
• 張子正蒙注--王夫之著作
• 書邊夢(mèng)憶
• 世界華文優(yōu)秀兒童文學(xué)精選.夏日蝶飛