出版時間:1959-9 出版社:人民文學出版社 作者:格林兄弟 頁數:523 譯者:魏以新
Tag標簽:無
前言
2003年以來,我社先后分四輯陸續(xù)推出“名著名譯插圖本”總計140種,這些圖書一方面以其深厚雋永的內涵、優(yōu)美流暢的譯文和典雅精致的插圖博得廣大讀者的厚愛;另一方面,也有讀者認為其規(guī)模尚可精練。為此,本著優(yōu)中選精的原則,我們從中精選出80種,組成這套“精華版名著名譯插圖本”,并增加了精短準確的著譯者及作品簡介文字,以軟精裝形式推出,以饗讀者。 人民文學出版社編輯部 2008年6月
內容概要
《格林童話全集》分為兩部分,主要內容包括第一部分兒童和家庭故事青蛙王子或鐵享利、貓和老鼠做朋友、馬利亞代養(yǎng)的孩子、學習發(fā)抖、狼和七只小山羊、忠實的約罕涅斯、好生意、奇怪的樂工、十二兄弟、下流東西、小弟弟和小姐姐、萵苣、森林里的三個小仙人、三個紡線的女人、亨舍爾和格萊特、三片蛇葉、白蛇肉、稻草、煤炭和豆子、漁夫和他的妻子、勇敢的小裁縫等。
作者簡介
格林兄弟,哥哥雅可布·格林(1785—1863)和弟弟威廉·格林(1786—1859),德國語言學家、民間文學研究家。均在馬爾堡大學學法律,又同在卡塞爾圖書館工作并任格廷根大學教授,1841年同時成為柏林科學院院士。他們搜集并出版了篇幅巨大的《德國傳說》和“德國神話》,編寫了《德語語法》《德國語言史》及《德語大辭典》前四卷?! 「窳中值軐θ祟愖钭吭降呢暙I是他們通過對德國民間文學的搜集整理,共同編成的《兒童與家庭童話集》,其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》《勇敢的小裁縫》等名篇已成為世界各國兒童喜愛的杰作。
書籍目錄
第一部分 兒童和家庭故事1、青蛙王子或鐵享利2、貓和老鼠做朋友3、馬利亞代養(yǎng)的孩子4、學習發(fā)抖5、狼和七只小山羊6、忠實的約罕涅斯7、好生意8、奇怪的樂工9、十二兄弟10、下流東西11、小弟弟和小姐姐12、萵苣13、森林里的三個小仙人14、三個紡線的女人15、亨舍爾和格萊特16、三片蛇葉17、白蛇肉18、稻草、煤炭和豆子19、漁夫和他的妻子20、勇敢的小裁縫21、灰姑娘22、謎語23、老鼠、小鳥和香腸……第二部分 兒童的宗教傳說1、森林里的圣約瑟2、十二使徒3、玫瑰花4、貧窮和謙遜引人到天國5、上帝的食物6、三根青色的細樹枝7、圣母的玻璃杯8、老太婆9、天堂的宴會10、榛樹枝
章節(jié)摘錄
兒童和家庭故事 1青蛙王子或鐵亨利 在愿望還可以成為現實的古代,有一個國王,他有幾個女兒,都生得很美麗,最小的女兒生得尤其美麗。太陽看見過的東西可算是多的了,但是每逢見到了她,也要對她的美麗驚訝。在王官附近有一個陰暗的大森林,里面有一棵老菩提樹,樹下面有一口水井。天氣一熱,小公主就到森林里去,坐在清涼的水井旁邊。她感覺無聊的時候,就拿出一個金球來,拋到空中,然后用手接住它;這個金球是她最喜歡的玩具。 有一次,公主伸手接的時候,金球沒有落到她的手里,卻落到地上,一直滾到水里去。公主看著球滾下去,最后不見了。那口水井很深,深得看不見底。她于是哭起來,越哭越響,沒法抑制自己。當她這樣痛哭的時候,有人喊她說:“公主,你有什么事情,哭得連石頭都感動了?”她朝四周望望,想找出這聲音是從哪里來的;她看見一只青蛙,難看的大頭伸在水面上。她說:“哎呀,原來是你,劃水的老手,我因為金球落到井里去,所以哭了。”青蛙回答說:“安靜些吧,不要哭了,我可以想法幫助你。如果我把你的玩具拿了出來,你拿什么東西謝我呢?”她說:“好青蛙,我的衣服,我的珍珠、寶石,還有我戴的金帽子,隨便你要什么,我都可以給你。”青蛙回答說:“你的衣服,你的珍珠、寶石和你的金帽子,我都不要;但是如果你愛我,讓我做你的伙伴,和你一起游戲,和你一起坐在你的小桌子旁邊,用你的金盤子吃東西,用你的杯子喝酒,在你的床上睡覺——如果你能答應我這一切,我才肯下去,把金球給你拿上來。”她說:“好吧,只要你把金球給我拿來,你所要求的一切,我都答應。”但是她想:“這個笨青蛙的話真多。不過它只配在水里和別的青蛙一起哇哇地亂叫,不能做人的伙伴!” ……
編輯推薦
《格林童話全集》共二百一十篇,可以說篇篇都是精品,膾炙人口而又百讀不厭的除了前面提到的幾篇,還有《萵苣》、《享舍爾和格萊特》、《布勒門鎮(zhèn)上的音樂家》、《檜樹》、《白雪公主》、《幸福的罕斯》、《矮子土地》、《放鵝姑娘》等等。要是誰在生活和工作中遇到了煩惱,甚至睡覺都不安穩(wěn),只需從這本寶書中讀上幾篇,包管他會睡得很香很香。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載