風(fēng)云人物

內(nèi)容概要

　　《傳奇》系列紀(jì)錄片是北京大陸橋文化發(fā)展有限公司從國外引進(jìn)的大型優(yōu)秀紀(jì)錄片，目前正在全國近百家電視臺播映?！秱髌妗废盗屑o(jì)錄片題材廣泛，制作精良，以其獨(dú)特的構(gòu)思、國際化的視野、完全紀(jì)實(shí)性的拍攝手法、優(yōu)美且富于思辨性的解說吸引了廣大觀眾的目光。然而，電視節(jié)目稍縱即逝，無法反復(fù)回味。那么，是否可以用圖書的形式將精彩的電視節(jié)目長久留存呢？ 　　于是，就有了精心編輯的這套《英漢對照傳奇系列叢書》。一方面，叢書從原片上抓取了大量珍貴的、具有震撼力的圖片；另一方面，基本上保留了原片精彩的解說詞，同時還附上了英文原文，使您能夠?qū)φ臻喿x，享受雙重的閱讀樂趣。叢書力圖以圖書的形式再現(xiàn)原片的獨(dú)特魅力，也希望能為您帶來更多的收獲。

書籍目錄

女王伊麗莎白模特王妃戴安娜霓裳人生——迪奧傳媒大亨默多克軟件奇人凱·克勞斯邱吉爾

章節(jié)摘錄

　　這是一個重大的決定。菲利普給死氣沉沉的宮廷生活帶來了生氣和活力。他英俊瀟灑、多才多藝、充滿活力、有些魯莽，完全不像那些公主司空見慣的一心逢迎的家伙。但伊麗莎白是最優(yōu)秀的淑女，因此她父母懷疑他們倆能否般配。他們認(rèn)為他很優(yōu)秀。每個人都這么認(rèn)為。但他們和天下的所有父母一樣，對這件事首先是持觀望態(tài)度，這是很自然的，尤其是當(dāng)你的女兒對這種事完全沒有經(jīng)驗(yàn)的時候。不過事情妙就妙在，他們的女兒一見傾心，并從未發(fā)言改變心意?！　⊥跆蟪錾碛谔K格蘭的一個軍事貴族家庭，因此有著深刻的使命感和異常分明的是非觀念。這些觀念灌輸給了伊麗莎白公主。這一點(diǎn)至關(guān)重要，那就是使命感是至高無上的。伊麗莎白21歲生日那天參加了閱兵式，但她腦子里卻惦記著稍后要做的一次演說。她的羞澀內(nèi)向一如她父親，全靠自控能力才完成了演說。這次演說界定了她當(dāng)時的，也是現(xiàn)在的人生價值觀：　　“我向你們宣告，無論我的生命漫長還是短暫，我都將奉獻(xiàn)一生，為你們效力，為大英帝國這個我們共同擁有的大家庭效力。”　　這是一次體現(xiàn)出自我克制和自我犧牲的演講。如此精彩的演說對這樣年輕的女孩來說尤其難得。仔細(xì)想一下，你會發(fā)現(xiàn)這兩個主題貫穿了她的一生。在今天，威廉王子還能做這樣的宣誓嗎?有沒有任何一個那樣年輕的人能像女王當(dāng)年那樣去積極設(shè)想為王室奉獻(xiàn)一生呢?　　這次歷史性的廣播演說之后，伊麗莎白在返回英格蘭的旅途中發(fā)生 王太后出身于蘇格蘭的一個軍事貴族家庭，因此有著深刻的使命感和異常分明的是非觀念。這些觀念灌輸給了伊麗莎白公主。這一點(diǎn)至關(guān)重要，那就是使命感是至高無上的。伊麗莎白21歲生日那天參加了閱兵　　式，但她腦子里卻惦記著稍后要做的一次演說。她的羞澀內(nèi)向一如她父親，全靠白控能力才完成了演說。這次演說界定廠她當(dāng)時的，也是現(xiàn)在的人生價值觀：　　“我向你們宣告，無論我的生命漫長還是短暫，我都將奉獻(xiàn)一生，為你們效力，為大英帝國這個我們共同擁有的大家庭效力。”　　這是一次體現(xiàn)出自我克制和自我犧牲的演講。如此精彩的演說對這樣年輕的女孩來說尤其難得。仔細(xì)想一下，你會發(fā)現(xiàn)這兩個主題貫穿丁她的一生。在今天，威廉王子還能做這樣的宣誓嗎?有沒有任何一個那樣年輕的人能像女王當(dāng)年那樣去積極設(shè)想為王室奉獻(xiàn)一生呢?　　有三個女人在鼎力協(xié)助她們稱為"老板"的迪奧。蕾蒙德·齋耐克是主要的組織者，偶爾也會當(dāng)一回算命先生，是他的"知音"。"高雅的"杰梅尼·布里卡德是嚴(yán)格的、亳不妥協(xié)的藝術(shù)指導(dǎo)，是位令人敬畏的顧問?，敻覃愄?middot;卡里剛離開帕托。她是迪奧的"女裝設(shè)計夫人"，是他的臂膀：給她一個理念，她就能做出相應(yīng)的衣服。他們有著共同的目標(biāo)：重現(xiàn)法國高級女式時裝的風(fēng)彩，征服巴黎，征服美國?！　暮唵蔚牟輬D到完美的設(shè)計，從工人到超級名模，他們正在創(chuàng)造一個傳奇。迪奧設(shè)計室里的氣氛就像雅克·貝克的電影《費(fèi)爾布拉絲》里的情景一樣?！　?mdash;—波萊特，你又落后了?！　?mdash;—你三周都沒干活?！　?mdash;—好了，給新裙子起個名吧?！　?mdash;—我想還是個無聊的名字。第20號裙子。　　——安提戈涅?！　?mdash;—安提什么?　　——安提戈涅。她死了很久了?！　?mdash;—第20號裙子，安提戈涅?！　?mdash;—哦，你在這兒呢。亨麗愛特，打擾了。你的新裙子起名了嗎?　　——是的，我的先做好了?！　?mdash;—很好。再見，你看上去真可愛。　　——索朗夫人是對的，是不是，蒙妮卡?　　迪奧的第一次時裝表演展示真是一個大日子。全巴黎乃至全世界的報界、明星和皇室成員都在等待。怯場的迪奧已經(jīng)繞著街區(qū)走了四圈了。10點(diǎn)13分，蕾蒙德夫-人準(zhǔn)時宣布第一位模特的出場。勞倫·帕科、麗塔·海華斯和馬萊娜·迪曲奇都在為這些時裝喝彩?！禜arper’s Bazaar》的卡摩爾·斯諾寫道：“它們令人耳目一新；”　　溫莎公爵夫人及可汗王子阿里給了同樣的評價，迪奧的名聲不脛而走。迪奧成功了，但戰(zhàn)爭才剛剛開始。美國的服裝設(shè)計師們一直重點(diǎn)設(shè)計短裙，但迪奧的時裝使他們的作品沒出工作室就已過時。這在美國引起了軒然大波，憤怒的人們喊著：“讓迪奧滾回老家去!”并成立了一個“美國制造”俱樂部來捍衛(wèi)短裙。迪奧的設(shè)計師甚至收到了恐嚇信。但訂單如同潮水般從世界各地涌來。美國人不得不改變觀念，將一項奧斯卡獎頒給了迪奧?！　P說："我們還有很長一段路要走。在今后20年，應(yīng)該能到這樣一個階段，就是每個人都能通過互聯(lián)網(wǎng)利用人類積累的大量知識，人類知識的總合。但我剛才說過，我們還有很長一段路要走。數(shù)據(jù)的傳輸速度、電話網(wǎng)絡(luò)，在那個階段到來之前所有這些都需要得到徹底改變?！　?ldquo;我認(rèn)為現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)正處在一個過渡階段。道路拉斯·亞當(dāng)斯說過，它正處在馬車和汽車之間的階段。我們剛到早期的福特T型車的階段，還需要用曲柄來啟動引擎的階段。車后廂里還要帶把鐵鍬，以對付路上的馬糞。”　　盡管互聯(lián)網(wǎng)仍有缺陷，但如果互聯(lián)網(wǎng)不被納入他的項目，凱就不是凱了。他現(xiàn)在和世界著名物理學(xué)家史蒂芬·霍金合作開發(fā)了一套叫做“宇宙中的生命”的光盤，這是一套介紹生命現(xiàn)象的工具性資料。光盤里有關(guān)于生命各個方面的最新信息和多媒體演示。而且，最新的研究成果可以通過光盤上的超級鏈接來獲取，用戶可以直接進(jìn)入相應(yīng)的網(wǎng)站來查找?！　〉珓P，克勞斯感興趣的不僅僅是虛擬空間。他也對人現(xiàn)實(shí)生活中那些真正重要的東西充滿熱情。只有這個時候，喜歡自己掌舵的凱才會把方向盤交給別人?！　∧M技術(shù)取得的突破讓這個用戶界面創(chuàng)造天才興奮不已，但最讓他高興的是翻閱銷售宣傳冊的那一刻。　　凱說：“看，這就是‘強(qiáng)力工具’的平面效果，是我很早以前的老把戲。”　　公司的發(fā)展計劃證明凱·克勞斯并不擔(dān)心樹大招風(fēng)。他打算用以前是一個百萬富翁的豪宅索拉娜建一個軟件研發(fā)中心，就等改建工作完了。同索拉娜的奢華相反，凱自己的家建在山上，俯瞰圣芭芭拉，看起來有些簡樸，盡管緊挨著像邁克爾·道格拉斯和約翰·克里斯這樣的明星?！　”黄纫泼衩绹膭P是否想念他的祖國?　　凱說： “對不起，不想，一點(diǎn)也不想。我喜歡?；氐聡纯矗艺J(rèn)為自己是個世界主義的人。盡管我生活在美國，但我從來不覺得自己是美國人。當(dāng)你長時間對美國用批判的眼光來審視，你就不會真想成為美國人了。這不像是你對一些自然讓人感興趣的東西的感覺，比如天氣。你會說：‘噢，二月份了，多么舒服溫暖啊!’這太表面了。對美國你在頭一年會很著迷。美國最有趣的地方是，事物永遠(yuǎn)在前進(jìn)。在這里你能取得成功，資金也不是問題：如果你碰到金礦，你就可以弄來機(jī)器把所有的金子都掏出來。我們其實(shí)沒什么可抱怨的，我們喜歡這里。”　　那么如果凱留在德國，他會取得同樣的成功嗎?　　凱說： “我是否會在德國開同樣的公司?不，不會，絕對不會。如果你想在美國干點(diǎn)什么，只要找到合適的人，把你的創(chuàng)意給他們看，他們就會提供‘創(chuàng)業(yè)投資’。‘創(chuàng)業(yè)投資’的含義就是‘冒險投資’。冒險就要大膽，就是賭博?！　?ldquo;這種投資在德國叫‘風(fēng)險投資’。‘創(chuàng)業(yè)投資’和‘風(fēng)險投資’是有差別的。用一杯水這個老比喻來說吧，你看到的是半杯滿著的呢，還是半杯空著呢?　　“你把建議書交給美國人后，他們可能會提很多問題，但他們往積極方面去想，看到風(fēng)險時，他們想到的是它能帶來什么，而不是它不能帶來什么。　　“悲觀地看問題很容易。有時我翻閱德國雜志《Spiegel》時，看到滿篇引號，顯然，一切都在受到懷疑。我稱之為‘倒退思維’，一種‘我真敢做嗎?’的思維方式。　　“這很像玩‘壟斷游戲’，碰上了最值錢的產(chǎn)業(yè)可買，卻在想： ‘可能最好再等下一輪，再多攢點(diǎn)錢。’這樣瞻前顧后就根本玩不了‘壟斷游戲’，你必須直奔目標(biāo)，就這么簡單?！　?ldquo;在這一點(diǎn)上，生活和玩一盤激烈有趣的‘壟斷游戲’沒什么差別。實(shí)際上，有一打游戲在同時進(jìn)行。你必須有個突破。我們不是老聽說‘不入虎穴，焉得虎子’這句話嗎?在實(shí)踐這句話的時候，你不能剛和另外五個人開了家公司就開始擔(dān)心20年后的社會安全問題。要么贏得一切，要么一無所有，你別無選擇，只能賭一把。”　　邱吉爾對君主制和國王有著一種近乎浪溫的幻想。印吉爾曾經(jīng)教過愛德華如何演講，他的音調(diào)和講話節(jié)奏在國王的演說里都有體現(xiàn)。在整個危機(jī)中，他成了國王的政治顧問。英國上下對于國王的這樁婚事莫衷一是，有謠傳說議會將分成兩派，一派是親國王派，邱吉爾很可能成為首相。邱吉爾的私人信件表明他對這種想法相當(dāng)著迷。他的政敵說這表明邱吉爾要么是毫無判斷力，要么是為了權(quán)力而不惜犧牲一切。邱吉爾向議會發(fā)表演說支持國王，卻遭到了議員們的強(qiáng)烈反對。他完全錯誤地判斷了事態(tài)的發(fā)展?？梢哉f他在那三分鐘演講里為自己挖好了政治生涯的墳?zāi)?。他在議會里的支持者立刻減少到七人。最后，首相鮑德溫占了上風(fēng)，國王被迫退位。其退位演說的稿子是邱吉寫的。　　……

編輯推薦

　　學(xué)習(xí)英語有很多種方式，包括對英語世界的更多認(rèn)識了解，對那些風(fēng)云人物的了解以增加談?wù)摰恼Z言資本。英漢對照的傳奇系列圖書之《風(fēng)云人物》用簡單的英語、風(fēng)趣的語言風(fēng)格、豐富的知識內(nèi)涵、廣闊的視野帶你走近一個個曾經(jīng)看似遙不可及的傳奇人物。英語和人物，人物和生活，熟悉的名字、傳奇的故事生動的展示出來，閱讀吧，你會獲得心靈的快樂！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    風(fēng)云人物 PDF格式下載

---