強盜新娘

出版時間:2009-5  出版社:南京大學(xué)出版社  作者:(加)阿特伍德(Atwood,M.)  頁數(shù):538  字?jǐn)?shù):362000  譯者:劉國香  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

“單單澤尼亞的名字本身就足以激起以前憤怒、羞辱、莫名痛苦的感覺,或者至少是那些感覺的回聲。事實上是,在某些特定的時刻——清早,午夜——她覺得很難相信澤尼亞已經(jīng)死了。”  澤尼亞漂亮,聰明而且貪婪;性格中交替著世故和脆弱,貧窮和無情;是男人的夢想和女人的噩夢。而且,她也已經(jīng)死了。為了絕對地確認(rèn),托尼,洛茲和查麗絲還參加了她的葬禮。但是五年過去了,當(dāng)這三個女人共享姐妹情誼的午餐時,不可能的事情發(fā)生了:  “惡意之波像宇宙射線一樣從身體里流淌出來,”澤尼亞回來了……

作者簡介

瑪格麗特·阿特伍德,1939年出生于加拿大渥太華,早年在安大略北部和魁北克度過,1962年獲哈佛大學(xué)文科碩士學(xué)位,曾任加拿大作家協(xié)會主席。她是加拿大最著名的小說家和詩人,其作品迄今已在全球35個國家出版。她曾推出30多部作品,其中包括小說、詩歌與批評散文。她的小說《女仆的故事》、《貓眼》與《別名格雷斯》曾獲得加拿大的吉勒爾獎與意大利的普雷米歐·蒙德羅獎;《瞎眼刺客》曾獲2000年英國布克小說獎。

書籍目錄

開端托克斯克黑瓷漆鼬鼠之夜強盜新娘托克斯克尾聲

章節(jié)摘錄

  打那兒之后,事情就有所不同了,也就是在他們搬到島上,搬進(jìn)這間屋子之后。比利仍然精神緊張,但是少了。他似乎有點兒生根,現(xiàn)在也有朋友了,像他一樣的流亡者結(jié)成的整個網(wǎng)絡(luò)。他們甚至在大陸舉行會議;比利一周去幾次。他們幫助新來者渡過難關(guān),把他們弄過來,藏起來,查麗絲不得不給他們多個人提供住處,短期地,讓他們在客廳里的沙發(fā)上過夜——現(xiàn)在是不一樣的沙發(fā),仍是二手貨,但彈簧好多了。查麗絲發(fā)現(xiàn),和別人住會導(dǎo)致?lián)碛姓嬲募揖?,雖然家具是她幾年前一直在拒絕擁有的東西之一?! ∧切┝鞣耪吲紶枙墼谒液绕【?,聊天,吸大麻,但他們很小心地保持安靜:他們不想招來警察。他們渡船過來,帶著女朋友,那些頭發(fā)像繩子似的,比查麗絲年輕許多的女孩兒,她們在查麗絲的浴室洗澡,因為她們住的地方?jīng)]有自己的浴室,她們用光查麗絲僅有的幾條毛巾,把耳環(huán)留在查麗絲的爪印浴缸里。骯臟是一種想象,是對原因的一種推測,查麗絲知道她不應(yīng)該為此感到煩惱,但是如果她需要對付一種對骯臟的幻想的話,她寧愿是自己的骯臟,而不是那些眼神空洞的女孩子的。那些男人,或者說男孩兒們,稱這些女孩兒為“我的老太婆”,但意思是反過來的,比利這么叫她的時候,查麗絲倒覺得更像是事實?! ”壤男〗M老是在討論計劃,他們覺得該做點什么,該有所行動,但是什么行動?他們竟然列了一張名單,組里其他人的名字都在里面,但是只有名,姓是假的。查麗絲——瞥見了比利拷貝的名單,雖然她不應(yīng)該這么做——迷惑地發(fā)現(xiàn)其中一些是女人的名字:伊迪斯,艾斯兒,?,敗T谂蓪χ?,當(dāng)她從小型冰箱里拿冰啤酒,當(dāng)她把從消費者協(xié)會帶回來的炸薯片和炸堅果倒進(jìn)碗里,當(dāng)她坐在地上比利的旁邊,呼吸著二手大麻煙,微笑著,瞪著空氣的時候,她偷聽到,無意中聽到,知道了比利實際上是伊迪斯,或者反之。他的名字在以前一個叫伊迪斯.卡維爾的人之后。也有電話號碼;其中一些潦草地涂在電話機旁邊的墻上,但是比利告訴她說這樣是安全的,因為這些電話號碼所在的地方只能留口信。他們還計劃辦份報紙,雖然已經(jīng)有幾個逃兵役者的報紙了。在比利和他新找到的朋友來到之前,已經(jīng)有許多其他的人來這里了?! 〔辂惤z不敢肯定所有的這些有關(guān)陰謀的道具是否真的必要,那些鬼鬼祟祟的勾當(dāng),那些密碼,那些假名。就像孩子玩游戲。但是行動似乎給比利帶來更多活力,以及生活的目的。他現(xiàn)在更頻繁地大膽出去,更少把自己關(guān)在屋里。有些日子,查麗絲認(rèn)為并沒有真正的危險,這時候她會高興,但有些日子,她真的相信有危險,就會擔(dān)心。每次比利渡船去大陸,她身體的某個角落就會恐慌。比利就像一個走繩索的人,蒙著眼睛沿著晾衣繩粗心地邁著步子,繩子兩頭拉在三十層的高樓之間,而他還以為離地只有四英尺。他相信他的行動,他的言語,他小小的報紙,能夠改變什么,能夠改變世界上正在發(fā)生的事情。  查麗絲知道,普遍來講,世界不可能改變,說得更精確些,是不可能變得更好.事變是虛偽的,是循環(huán)中的一部分;卷入其中就等于陷入漩渦。但是比利怎么會知道物質(zhì)宇宙的殘酷預(yù)謀呢?他太年輕了?! 〔辂惤z覺得自己唯一能改變的是她的身體,通過它,改變她的靈魂。她希望解放她的靈魂:這也是她去上瑜伽課的原因。她想重整自己的身體,除去深藏其中的沉重,前些時候埋進(jìn)去的有害物質(zhì)還沒有被挖掘;她想要讓自己的身體越來越輕,釋放它,她就差不多能夠飄起來了。她知道這有可能。她教瑜伽課,還因為得到的報酬可以用來付房租、電話費,以及她從工作的消費者協(xié)會那兒弄到的大宗折扣食物,但是她教課也是為了幫助其他人。實際上是其他女人,因為來上課的大多是女人。她們身體里肯定也藏了很重的金屬物質(zhì),她們也一定渴望變輕。但是這個課程和減肥無關(guān):她在一開始的時候,就向她們坦言。  穿好衣服,給比利做好培根、吐司和咖啡之后,查麗絲把緊身衣和緊身褲塞進(jìn)她的秘魯拎包,在屋子里東奔西走,在她藏過備用零錢的地方翻找,她曾為今天這種緊急情況,現(xiàn)金用完的時候做過準(zhǔn)備。霧已經(jīng)散去,十一月微弱的陽光濾過灰色云層,因此她能夠再度信任她的手表,并且不會錯過渡船了。無論怎樣,她幾乎從沒錯過渡船,除非是因為比利,以及他的自發(fā)的無法抵抗的沖動。她能跟他說什么呢?我得去工作,不然我們就沒吃的?那樣說太不加潤色了:他會認(rèn)為是對他的批評,因為他沒有工作,然后他就會發(fā)脾氣。他更愿意相信她就像田野里的百合花;她既不勞苦也不繁忙;培根和咖啡簡簡單單由她而生,就像是從樹上摘下樹葉?! ¤べふn就在消費者協(xié)會樓上的一個公寓,或者也許以前曾是個公寓?,F(xiàn)在,其中兩間是辦公室,一個是消費者協(xié)會,一個是小的詩歌雜志,叫做大地萌芽,前面最大的一個房間用來開會或者瑜伽她這樣的課程。查麗絲每次只教十個人:再多就超過她的限度,破壞她的注意力。她們自己帶毛巾和席墊,而且她們通常已經(jīng)把緊身衣褲穿在衣服里面,所以就不用換了。查麗絲比她們早到,在洗手間換好衣服,展開她放在消協(xié)辦公室一個柜子里的墊子。如果不小心,舊硬木地板能弄碎你的骨頭。

媒體關(guān)注與評論

  “這是她所有既成方法和關(guān)懷的精彩聚集……也許是她迄今為止最好的一本書”  ——獨立報(INDEPENDENT)  字里行間透著刺激、睿智和洞察力。是阿德伍德對激蕩著想象,創(chuàng)造性和才智的痛苦生活的沖動的檢視  ——泰晤士報(THE TIMES)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    強盜新娘 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •   《盲刺客》和《強盜新娘》,阿特伍德必讀書,我的書柜必備書。這本書還有再看一次的興趣。贊!
  •   屯著,還沒讀
  •   先不說內(nèi)容怎么樣,因為還沒有讀,印刷差,紙張差,這樣也就算了,畢竟價錢不貴,問題是封皮上全是污漬,而且沒有塑料薄膜,很難相信這是新書

推薦圖書


 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7