出版時(shí)間:2012-7-20 出版社:南海出版公司 作者:大衛(wèi)·佩爾澤 頁(yè)數(shù):305 字?jǐn)?shù):270000 譯者:孚韋,路文彬
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
我自由了。
我叫大衛(wèi)。我的童年,挨餓、被火燒、喝氨水、吸毒氣……這樣對(duì)待我的卻是我的親生母親。
“在擁有這些經(jīng)歷之后”,我“完全有理由成為一個(gè)惡棍”。的確,我曾故意偷竊,多次進(jìn)入少年管教廳,但對(duì)愛與接受的找尋,讓我從迷失中清醒。
我相信,總有一天,我會(huì)掌握自己的命運(yùn),結(jié)束黑暗的日子。
作者簡(jiǎn)介
大衛(wèi)·佩爾澤
世界十大杰出青年。童年時(shí)代曾遭到母親殘酷虐待,是20世紀(jì)美國(guó)加州歷史上最嚴(yán)重的三起虐待兒童案中唯一存活下來(lái)的人。于美國(guó)空軍服役期間開始參與少年救援計(jì)劃,不遺余力地投入其中,并受到里根、布什、克林頓、小布什總統(tǒng)高度贊揚(yáng)。
自傳體小說《一個(gè)被稱作“它”的孩子》、《一個(gè)被稱作“它”的孩子II》,為千萬(wàn)讀者帶去無(wú)限力量與希望,長(zhǎng)踞《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜達(dá)13年之久,在英、法、德、日、韓等國(guó)受到熱烈歡迎。
書籍目錄
一個(gè)被稱作“它”的孩子
1、逃離苦海
2、幸福時(shí)光
3、壞孩子
4、饑餓折磨
5、意外事故
6、父親離家的日子
7、主禱文
尾聲
迷失的男孩
1、出逃
2、天使
3、判決
4、新生
5、漂離
6、抗拒
7、母愛
8、疏遠(yuǎn)
9、歸來(lái)
10、掙脫
尾聲
虐待兒童問題展望
關(guān)于收養(yǎng)家庭的一些看法
關(guān)于本書作者
章節(jié)摘錄
一九七○年的冬天,在加州達(dá)里鎮(zhèn)。我又餓又冷,孤身一人,在黑暗中瑟縮著。在通向車庫(kù)的臺(tái)階底層,我坐在自己的手背上,腦袋向后仰著,雙手早在幾個(gè)小時(shí)之前就已經(jīng)失去知覺,脖頸和肩部的肌肉也開始顫動(dòng)。然而,這不算什么新鮮事了——我早已經(jīng)學(xué)會(huì)了忘記疼痛?! ∥沂菋寢尩那敉??! ∥揖艢q了,已經(jīng)像這樣生活了好幾年,每天都一樣。早晨,一從車庫(kù)那張破舊的行軍床上醒過來(lái),我就開始干家務(wù)活兒。如果運(yùn)氣好,我可以吃到一點(diǎn)兄弟們吃剩的麥片粥。然后,我奔向?qū)W校,在那里偷些吃的,再返回“那個(gè)屋子”。一回到“那個(gè)屋子”,我便被迫在盥洗池里嘔吐,以證明我沒有犯下偷嘴吃的罪過?! ∥页惺苤拇蛄R,或者陪著她玩一個(gè)又一個(gè)的“游戲”,還要干整個(gè)下午的家務(wù)活兒,然后坐在車庫(kù)臺(tái)階底層,等她喊我去完成晚上的任務(wù)。接著,如果按時(shí)完成了所有的家務(wù)活兒,而且沒有犯下任何“罪過”,我或許可以得到一口吃的。 只有媽媽允許我回到那張行軍床上睡覺時(shí),我一天的日子才算結(jié)束。為了留住身上所有的熱量,我努力蜷縮著身子。我生活中唯一的快樂,就是睡覺的時(shí)候,那是我僅有的能逃避生活的時(shí)刻。我愛做夢(mèng)?! ≈苣┚透懔恕W(xué)校不上課就意味著沒有食物,意味著我得在“那個(gè)屋子”里待更多的時(shí)間。我能做的一切,就是努力想象自己從“那個(gè)屋子”逃了出去——逃到某個(gè)地方,逃到任何地方都可以。幾年了,我已經(jīng)被“那個(gè)家庭”遺棄了。我所有的記憶都是惹麻煩和“應(yīng)得”的懲罰。起初,我以為自己是個(gè)壞孩子,后來(lái),我想媽媽可能是病了,因?yàn)橹挥挟?dāng)我的兄弟不在身邊和爸爸出門上班時(shí),她的行為才變得異常。但是不管怎樣,我始終明白我同媽媽之間有一種秘密的關(guān)系。不知什么原因,我成了媽媽發(fā)泄無(wú)名憤怒和變態(tài)樂趣的唯一對(duì)象。 我沒有家,我不是任何家庭中的一員,深知自己無(wú)論現(xiàn)在和將來(lái),都得不到任何關(guān)愛,甚至不會(huì)被當(dāng)一個(gè)人來(lái)看待。我是一個(gè)被稱作“它”的孩子。 我的內(nèi)心完全是孤獨(dú)的?! 巧?,戰(zhàn)爭(zhēng)又爆發(fā)了。現(xiàn)在是下午四點(diǎn)多鐘,我知道爸爸和媽媽一定都已經(jīng)喝得爛醉。叫喊聲傳過來(lái),先是辱罵,然后是詛咒。我一秒一秒地計(jì)算著時(shí)間,等待他們爭(zhēng)吵的話題轉(zhuǎn)到我身上來(lái)——每次都是這樣。媽媽的聲音吸引了我的注意力。“你是什么意思?”她朝爸爸斯蒂芬尖叫道,“你認(rèn)為我待這個(gè)家伙不好?是嗎?”她的聲音突然變得冰冷。我能想象到她用一根手指指著爸爸的臉的情景,“你……給……我……聽著,你……對(duì)他沒有發(fā)言權(quán)。如果你認(rèn)為我待他不好……那么……他可以到別的地方去生活。” 我能想象出爸爸的樣子——旋轉(zhuǎn)著杯中的酒,弄得里面的冰塊叮當(dāng)作響。畢竟這些年來(lái),他一直在努力地幫我說幾句公道話。“冷靜一下,”他開始說話了,“我想說的就是……啊……沒有孩子應(yīng)該像那樣生活。我的上帝,羅爾娃,你對(duì)待……狗……也比對(duì)待那個(gè)男孩好。” 爭(zhēng)吵在一陣震耳欲聾的聲音中達(dá)到高潮。媽媽砰地一聲將酒杯摔在櫥柜上。爸爸已經(jīng)越分了,因?yàn)檫€沒有人對(duì)媽媽的所作所為指手畫腳過。我明白,我要為媽媽的憤怒付出代價(jià)了,她一定會(huì)命令我上樓去,這只不過是個(gè)時(shí)間問題。我時(shí)刻準(zhǔn)備著,緩緩向外移動(dòng)著屁股底下的雙手,但是不敢移得太遠(yuǎn)——媽媽隨時(shí)會(huì)過來(lái)檢查。沒有她的允許,我連肌肉都不能輕易活動(dòng)一下?! 膬?nèi)心深處,我感覺自己是那樣渺小,我只不過希望自己能以某種方式…… 事先沒有任何跡象,媽媽便打開了通向樓下車庫(kù)的門。“你!”她吼叫道,“給我滾上來(lái),蠢貨!快!”我飛也似的沖到了樓上。得到她的許可后,我怯怯地推開門,默默走到她跟前,等待著“游戲”的開始?! ∵@是一場(chǎng)有關(guān)行為舉止的游戲,我必須準(zhǔn)確地站在她面前三英尺的地方,雙手緊貼在身體兩側(cè),腦袋以四十五度角向前傾著,眼睛則牢牢盯著她的雙腳。聽到她的第一聲命令時(shí),我必須抬起頭,將視線停留在她眼睛以下、胸部以上的部位;聽到她的第二聲命令,我得看著她的眼睛,沒有她的允許,我決不能說話、呼吸或者活動(dòng)一下肌肉。從我七歲起,媽媽就一直和我玩著這種游戲,今天,不過是我作為非生命存在的又一次例行公事?! ⊥蝗唬瑡寢屔斐鍪謥?lái),抓住我的右耳。我本能地往后一縮。因?yàn)檫@一動(dòng),媽媽用另一只手結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地扇了我一個(gè)耳光。只見她的手一閃,就打在了我的臉上。因?yàn)闆]戴眼鏡,這個(gè)動(dòng)作我看得不是很清楚。今天不上學(xué),所以媽媽不讓我戴眼鏡,她這一掌重?fù)糇屛业哪樆馃鹆堑靥弁础?ldquo;誰(shuí)讓你動(dòng)的?”媽媽鄙夷地說。我努力睜大眼睛,盯著地毯上的一處污漬。媽媽冷冷地觀察著我的動(dòng)靜,我等著她又一次揪我的耳朵,把我拽到門外?! ?ldquo;抬起頭來(lái)!”她叫喊道,“看著我!”但我并沒有聽她的,而是用眼角的余光偷覷著爸爸。他又吞下了一口酒,曾經(jīng)堅(jiān)挺的肩膀現(xiàn)在已經(jīng)下垂。舊金山消防隊(duì)員的工作、多年的酗酒以及同媽媽之間的緊張關(guān)系,使他付出了不少身心的代價(jià)。他曾經(jīng)是我心目中的超級(jí)英雄,因搶救失火建筑中的兒童而出名,現(xiàn)在卻是一個(gè)被打敗的人。在媽媽再次發(fā)話前,他又吞下了一口酒。 “你爸爸認(rèn)為我待你不好。啊,是嗎?是嗎?” 一時(shí)不敢確定該不該回答她,我的嘴唇開始哆嗦。媽媽一定知道她待我怎樣,可能她特別喜歡和我玩這種“游戲”。但不管怎樣,我是逃不過這一關(guān)了。我覺得自己像只要被壓扁的蟲子。我張開發(fā)干的嘴巴,感到一層黏膜粘在雙唇之間,開始結(jié)巴起來(lái)?! ]等我說出話來(lái),媽媽又揪住了我的右耳。我的耳朵像在被火燒烤一樣。“閉上你的嘴!沒人叫你講話!誰(shuí)叫你講話了?啊,誰(shuí)叫你講話了?”媽媽咆哮著。我用目光尋找著爸爸。幾秒鐘后,他總算明白了我的需要,開口了:“羅爾娃,不應(yīng)該這樣對(duì)待這個(gè)男孩。” 媽媽又猛拽了一下我的耳朵,我的身體跟著繃緊了,然而,這一次她保持這種姿勢(shì),我不得不踮腳站著。媽媽的臉變得黑紅。“那你認(rèn)為我待他不好了?我……”她用食指指著爸爸的胸脯,繼續(xù)說,“我不需要這樣,斯蒂芬,如果你認(rèn)為我待他不好……那他滾出我的家不就行了!” 我盡力伸長(zhǎng)雙腿,想站得高一點(diǎn),收緊上身,好在媽媽抽打我時(shí)有所準(zhǔn)備。突然,她松開我的耳朵,打開了前門。“滾!”她尖聲叫著,“滾出我的屋子!我不喜歡你!我不想要你!我從來(lái)就不愛你!給我從這兒滾到地獄里去!” 我僵住了,不明白這一次的游戲是怎么回事。我絞盡腦汁,猜測(cè)著媽媽真正的意圖,為了活下去,我不得不事事想在前面。爸爸走到了我的面前。“不!”他喊道,“夠了,到此為止吧,羅爾娃,一切到此為止吧。就放這男孩一馬吧。” 媽媽走到我和爸爸的中間,用一種嘲諷的腔調(diào)說:“不?關(guān)于這個(gè)男孩,你跟我說過多少次了?男孩這,男孩那的。這個(gè)男孩、這個(gè)男孩、這個(gè)男孩!有多少次了,斯蒂芬?”她伸出手,摸著爸爸的胳膊,好像在乞求他,似乎如果我不和他們?cè)谝黄鹕?,如果我壓根不存在,他們的日子就?huì)比現(xiàn)在好得多。 有個(gè)聲音在我腦子里哀號(hào)著:啊,上帝!現(xiàn)在我終于明白了! 爸爸不假思索地打斷了媽媽。“不,這……”他聲音低沉,一邊說一邊揮舞著雙手,“這是不對(duì)的。”從他那無(wú)精打采的聲音里,我聽得出他已經(jīng)沒有了底氣,看上去他就要淌眼淚了。他望著我,搖搖頭說:“你讓他到哪兒去生活?誰(shuí)會(huì)照顧……” “斯蒂芬,難道你不明白?難道你不理解?我沒有詛咒他,我沒有詛咒這個(gè)男孩。” 突然,房門嘩的一聲開了。媽媽握著門把手,面帶微笑。“好吧,我就由這個(gè)男孩去了。”她彎下腰,慢慢靠近我的臉,呼吸里有股酒臭。她的眼神冰冷,而且滿是憎意。我希望能躲開,回到車庫(kù)里。媽媽用一種慢悠悠的刺耳聲音說道:“如果你認(rèn)為我待你這么不好,你可以離開。” 我暫時(shí)放棄防護(hù)狀態(tài),趁機(jī)看了爸爸一眼。爸爸又呷了一口酒,錯(cuò)過了我這一瞥。我差點(diǎn)精神崩潰,難以理解媽媽這個(gè)新游戲的目的。忽然,我意識(shí)到這不是游戲。幾秒鐘后,我明白了這是一個(gè)機(jī)會(huì)——逃離的機(jī)會(huì)。我已經(jīng)這樣想了好多年,但是無(wú)形的恐懼使我望而卻步,現(xiàn)在,我告訴自己,這樣做實(shí)在太容易了。我急切地想移動(dòng)雙腿,但它們?nèi)匀唤┯驳亓⒃谀抢?。 ?ldquo;???”媽媽沖我的耳朵吼道,“這是你的機(jī)會(huì)。”時(shí)間似乎凝固了。我盯著地毯,聽見媽媽發(fā)出噓聲:“他不會(huì)走的,這個(gè)男孩永遠(yuǎn)不會(huì)走的,他根本沒有勇氣離開。” 我的內(nèi)心開始掙扎。我閉了一會(huì)兒眼睛,希望自己已經(jīng)離開。想象著自己正穿過房門,我發(fā)自內(nèi)心地笑了。我是這樣地渴望離開,似乎感覺到一股溫暖在體內(nèi)蔓延開來(lái)。驀地,我感覺身體在移動(dòng)了,我的眼睛猛地睜開,望著腳上破爛不堪的帆布鞋-一我的腳正跨過房門。哦,天啊,我心里自言自語(yǔ)著,簡(jiǎn)直不敢相信自己竟然這樣做了!出于害怕,我沒敢停下來(lái)?! ?ldquo;瞧,”媽媽得意地說,“這個(gè)男孩真走了。這是他自己的決定,我沒有強(qiáng)迫他。記住,斯蒂芬,我要你知道我沒有強(qiáng)迫他。” ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
佩爾澤講述了自己令人毛骨悚然的經(jīng)歷,可貴的是他的心平氣和。他讓你通過一個(gè)少年的雙眼,看到也就是曾經(jīng)的那個(gè)他的遭遇。但是他叮囑自己不能心懷怨恨,所以他的聲音絕非刺耳尖厲?! ?mdash;—《泰晤士報(bào)》
編輯推薦
讓千百萬(wàn)人重獲信心、愛與被愛能力的書,“世界十大杰出青年”大衛(wèi)·佩爾澤“心靈自述”,美國(guó)四任總統(tǒng)里根、布什、克林頓、小布什熱情贊揚(yáng),雄踞《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜長(zhǎng)達(dá)13年!海報(bào):
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載