詞蹤

前言

　　這套書里的文章，選之于《咬文嚼字》。根據(jù)讀者的提議，名之為“典藏書系”?！　〔贿^，說句實(shí)話，《咬文嚼字》不是用來藏的。它自創(chuàng)刊以來，便一路沖沖殺殺，一會(huì)兒向名家“開炮”，一會(huì)兒為城市“洗臉”，—會(huì)兒叫板“春晚”，—會(huì)兒檢查商標(biāo)，“一年三百六十日，都是橫戈馬上行”，哪里有差錯(cuò)就“咬”到哪里。翻開《咬文嚼字》合訂本，出現(xiàn)在你面前的，大都是短兵相接的鏡頭。說得好聽一點(diǎn)，這是干預(yù)生活，有的放矢；說得不好聽一點(diǎn)，那就成了東一榔頭，西—棒子，沒有—點(diǎn)系統(tǒng)?！　∪欢龊跻饬系氖?，就是這樣一本拉拉雜雜的小刊物，一亮相就獲得了滿堂彩；創(chuàng)刊十幾年來，讀者熱情不減，寵愛有加，好評(píng)“濤聲依舊”。它不但出版單行本，還出版合訂本，產(chǎn)品線在逐漸延伸。當(dāng)今圖書市場面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，《咬文嚼字》合訂本卻成了“熱點(diǎn)”“亮點(diǎn)”，成了書市的常青樹，有了一定的“品牌效應(yīng)”。為了閱讀的便利，讀者又提出了分類出版精選本的要求，于是，我們有了“典藏”這套書的編選計(jì)劃?！　∈堑模亲x者發(fā)現(xiàn)《咬文嚼字》不僅能“立竿見影”，解決眼前的問題，還有重新閱讀的價(jià)值，記得德國歷史學(xué)家維特克說過，時(shí)間猶如篩子，它能篩盡一切渣滓?！兑慕雷帧肥墙?jīng)得起篩的。在讀者的提示下。編輯《咬文嚼字》的人，也在重新審視《咬文嚼字》。

內(nèi)容概要

　　詞語是有生命、有感情的。詞語的意義在特定語境下變化，真實(shí)反映著民間生活的發(fā)展軌跡。歲月流逝，世事變遷，經(jīng)過時(shí)代篩選后留存至今的詞語。積淀著不可思議的文化秘密。它們是語言的活化石，足歷史的真實(shí)檔案。來吧，讓我們通過詞語的蹤跡來觀察我們民族跌宕起伏文化。

書籍目錄

序／1“十里洋場”的由來／1說“玄關(guān)”／4“黃包車”與“黃魚車”／7“弱水三千”探源／9“大肉”與“小肉”／12“性騷擾”為何稱“成豬手”／14“斷背”“斷臂”與“斷袖”／17探秘“帶頭大哥”／20話說“金龜婿”／23“老公”詞義面面觀／25“國殤”新觀察／28“忐忑”的由來／31話說“紅白喜事”／33“狼煙”和狼有關(guān)嗎／35“酒泉”得名淺說／38說“馬上”／40老鼠為何稱“耗子”／43“垃圾”與“勒瑟”／44“搗衣”與“洗衣”／46“智囊”小考／48舉足輕重的“收官”／51刺耳的“碰瓷”聲／53“賣相”探源／56話說“紅頭文件”／59“羊蝎子”為何物／61“著作等身”的由來／62“混賬”應(yīng)是“混帳”／64且說“眾志成城”／66“守望相助”的新生／68“曲院風(fēng)荷”和康熙寫別字／72“卿卿”由來趣說／74“書法”的啟示／76“孫中山”得名趣談／79“期期”與口吃／81“山呼”的出典／84“始作俑者”辯誣／86何謂“三寶殿”／88“瞞天過?！钡涑龊翁帲?9“狗不離”?“狗不理”?／91說“侃”／93笏和縉紳／98“尸位素餐”溯源／100婢女為何稱“梅香”／103“掛冠”與“桂冠”／105稱“死”種種／107說“書簽”／111慣用語談趣(一)／113慣用語談趣(二)／116慣用語談趣(三)／120長舌婦／123“成水妹”得名一說／125以卑達(dá)尊說“足下”／127“目不識(shí)丁”一說／131“駙馬”小考／133難住了秀才的“秀才”／134“牙行”“牙紀(jì)”釋／137“移植”的體育用語／140烹飪詞語雜談／143閑話“題目”／147“三陽開泰”的來歷／149桑梓·梓材·梓行／151“闌尾”與“闌珊”／153“扶桑”與日本／155說“楷?！保?57我為“鴛鴦火鍋”命名／159何謂“連中三元”／161“泰山”與“岳父”“丈人”／163碑與碣／165“匕首”名稱由來／167“三道頭”的來歷／168“裙帶”說略／170釋“摸索”／172“橫”的詞義衍化／176何來“葦編三絕”／178“雪藏”源于粵方言／180“出局”：體育術(shù)語的移用／184“掛牌”演變記／187撩起“吊詭”的面紗／190大話“私房”／193“可圈可點(diǎn)”的泛化／197東山再起的“巨無霸”／200

章節(jié)摘錄

　　“玄關(guān)”特指室內(nèi)與室外之間的一個(gè)過渡空間的用法，是有日語背景的。一般認(rèn)為其借鑒途徑是：源自日本，經(jīng)臺(tái)灣、香港，最后進(jìn)入中國大陸。所以上列產(chǎn)生于20世紀(jì)的用例，要么是出自港臺(tái)作家之手（瓊瑤、梁鳳儀），要么就是寫與日本有關(guān)的人物事件（鄧友梅）。但是，有很多人因此把“玄關(guān)”一詞當(dāng)成一個(gè)純粹的日源外來詞，這是不妥當(dāng)?shù)?。中國古代典籍中“玄關(guān)”又可當(dāng)門戶解，早成慣例，日語借鑒了“玄關(guān)”的這一意義用法，包括書寫形式，并且根據(jù)自己本民族的建筑習(xí)慣發(fā)展出了門廳之間的過渡地帶這一意思。從日語中回流漢語的這一后起義，應(yīng)算作是對(duì)漢語本土詞語“玄關(guān)”意義的引申。　　玄關(guān)與中國古代建筑中的照壁有無關(guān)聯(lián)？中國古代建筑中的照壁（亦稱影壁）位于室外，是院內(nèi)與院外的隔斷，而玄關(guān)位于室內(nèi)，是室內(nèi)與室外的隔斷。當(dāng)然二者都反映了東方民族講究含蓄、內(nèi)斂的特點(diǎn)?！　⌒枰赋龅氖?，隨著室內(nèi)裝飾業(yè)的發(fā)展，近年來“玄關(guān)”一詞還產(chǎn)生了詞義的延伸現(xiàn)象。現(xiàn)象一，本指一個(gè)區(qū)域（空間）的玄關(guān)，在家裝中變成了在這個(gè)區(qū)域放置的隔斷物（如鞋柜等家具）的同義詞，如“玄關(guān)常采用的材料有木材、夾板貼面、雕塑玻璃等”，這可以看作是“玄關(guān)”一詞的借代性延伸?，F(xiàn)象二，本指室內(nèi)與室外的一個(gè)過渡性空間的“玄關(guān)”，延伸為“兩個(gè)功能不同的空間之間的過渡性空間及其隔斷物”，于是有了“門廳玄關(guān)”和“餐廳玄關(guān)”之說。如李江軍編著的《家庭細(xì)部設(shè)計(jì)叢書——玄關(guān)隔斷》簡介中說：“本書為‘家居細(xì)部設(shè)計(jì)叢書’之一，簡要介紹了客廳與餐廳的玄關(guān)設(shè)計(jì)?！?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(64)
勉強(qiáng)可看(464)
一般般(792)
內(nèi)容豐富(3285)
強(qiáng)力推薦(269)


 


    詞蹤 PDF格式下載