出版時間:2011-4 出版社:江蘇教育出版社 作者:(英)哈代 著 吳笛 譯 頁數(shù):331
書籍目錄
第一部 妙齡少女第二部 失身女子第三部 振作精神第四部 終身大事第五部 女人總是吃虧第六部 皈依宗教者第七部 完結(jié)
章節(jié)摘錄
第一章 五月下旬的一個傍晚,一位中年男子正從沙斯頓趕回自己的家鄉(xiāng)——馬洛特。該村莊坐落在與沙斯頓毗鄰的布萊克摩山谷里。這位中年人拖著兩條蹣跚的腿,步態(tài)傾斜,整個身子總是有些歪向左邊。他偶爾把頭輕巧地一點,仿佛是對什么事情表示贊同,其實,他并沒有在特別思考任何事情。他胳膊上挎著一只盛雞蛋的空籃子,帽子上沾著一層亂糟糟的絨頭,摘帽子時用大拇指捏住的那個地方,已經(jīng)磨損了一大塊。不一會兒,他遇到了迎面而來的一個上了年紀的牧師,騎著灰色牝馬,信口哼著小調(diào)?! 澳愫谩!笨嬷@子的人說?! 澳愫?,約翰爵士?!蹦翈熣f道?! 〔叫械哪凶佑肿吡艘粌刹剑阃W∧_,轉(zhuǎn)過身子?! 斑溃壬?,俺真不明白,上回趕集的那天,差不多也是在這個時候,俺倆在這條路上相遇了,俺對你說了一聲‘你好’,你也是像方才一樣回答:‘你好,約翰爵士?!薄 安诲e,我是這么說過的。”牧師說道。 “在那以前還有過一回,大概快一個月了?!薄 盎蛟S是的?!薄 澳敲?,你干嗎三番兩次地叫俺‘約翰爵士’呀?俺只不過是個普普通通的做 小生意的鄉(xiāng)巴佬,名叫杰克·德貝菲爾呀?!薄 ∧翈熍鸟R靠近了一兩步?! ?/pre>圖書封面
評論、評分、閱讀與下載