出版時(shí)間:1970-1 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:[澳]RobynDavidso 頁數(shù):162 譯者:蔡亦驊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
為什么這三位女性會(huì)選擇如此危險(xiǎn)的旅程?她們奔赴非同尋常之地——炎炎沙漠、皓皓雪山和茫茫海洋——而且她們每個(gè)人都知道自己的旅途將會(huì)困難重重。她們選擇這些旅途就因?yàn)樗鼈兂錆M艱難險(xiǎn)阻嗎?她們每個(gè)人都知道自己也許會(huì)因此而喪生。這聽上去像是開玩笑,還是發(fā)了瘋? 蘿賓·戴維森從澳大利亞的艾麗斯斯普林斯出發(fā),步行2,800公里穿越沙漠。阿琳·布盧姆由尼泊爾的加德滿都動(dòng)身,攀登世界上最高的山峰之一。娜奧米·詹姆斯則是從英格蘭的達(dá)特茅斯啟程,只身一人環(huán)球航行。 她們?yōu)槭裁催@么做?也許沒有旅行者真正知道這個(gè)問題的答案?;蛟S最好的答案出自英國著名登山運(yùn)動(dòng)員,喬治·馬洛里。1923年,《紐約時(shí)報(bào)》的一位記者問他為什么想攀登喜馬拉雅山脈的珠穆朗瑪峰,馬洛里回答說:“因?yàn)樗谀抢?。?/pre>書籍目錄
Across the Australian Desert 穿越澳大利亞沙漠Climbing Annapurna 攀登安納布爾納峰Alone Around the World單人環(huán)游世界ACTIVITIES:Before ReadingACTIVITIES:While ReadingACTIVITIES:After Reading章節(jié)摘錄
1. 在艾麗斯斯普林斯 18個(gè)月前的一天清晨五點(diǎn),兜里只有六美元的蘿賓·戴維森第一次來到了艾麗斯斯普林斯。她和蒂吉從澳大利亞南部海岸的阿德萊德市坐了800公里的火車到達(dá)此地。蘿賓想借助駱駝從艾麗斯斯普林斯走到西海岸,步行穿越澳大利亞中部的沙漠。她希望能在艾麗斯找到一些野生駱駝,然后訓(xùn)練它們?cè)诼L的旅途中馱運(yùn)給養(yǎng)?! √}賓和蒂吉在—個(gè)廉價(jià)小餐館吃早飯時(shí),那兒的女服務(wù)員說道:“你一定是瘋了!” 蘿賓心想,這個(gè)女人的話也許是對(duì)的?;叵胱约涸诎⒌氯R德的家中,坐在花園里,讀著關(guān)于駱駝的書籍時(shí)的情形,那時(shí)的光景跟現(xiàn)在是多么的不同?。‖F(xiàn)在她置身于這熾熱、塵土飛揚(yáng)的簡陋小鎮(zhèn),既沒有朋友也沒有錢,有的只是步行穿越沙漠的狂熱念頭。在火車上度過兩天之后,她感到又寂寞又疲憊?! 澳阒牢以谀膬耗苷业揭粋€(gè)便宜的床位過夜嗎?”她問女服務(wù)員?! ∨?wù)員回答說:“去鎮(zhèn)子外面三英里處的那個(gè)露營公園碰碰運(yùn)氣吧?!薄 〈┻^這個(gè)鎮(zhèn)子要走很久。蘿賓四下看了看這個(gè)她將棲身數(shù)月的地方。大約有一萬四千人居住在艾麗斯斯普林斯,其中有一千名土著居民。大多數(shù)白人都是政府雇員、大牧羊場的老板以及貨運(yùn)司機(jī)。還有些人在小型的旅游服務(wù)機(jī)構(gòu)里工作。鎮(zhèn)上有三間酒吧、幾家旅店以及兩三個(gè)蹩腳的飯店。蘿賓覺得,雖然艾麗斯斯普林斯擁有一個(gè)可愛的名字,但事實(shí)上它卻一點(diǎn)也不可愛。 那天晚上蘿賓睡得很好,起床的時(shí)候感覺心情好了點(diǎn)。現(xiàn)在她得找份工作了。駱駝價(jià)格昂貴,而她又身無分文。她的第一步行動(dòng)是到酒吧里去找份工作?! 斑^兩天你就可以上班?!彼龁柕牡谝患揖瓢傻睦习逭f,“你可以睡在后面的房間里,三餐全包?!边@簡直太棒了。她可以有兩天的時(shí)間來了解鎮(zhèn)上的駱駝交易?! ≡?9世紀(jì)50年代,人們從印度和阿富汗首次把駱駝引入了澳大利亞。它們?cè)谛藿ㄨF路的過程中運(yùn)送給養(yǎng)?,F(xiàn)在澳大利亞大約有一萬頭野生駱駝。蘿賓只需要幾頭駱駝。很快她就打聽到在艾麗斯斯普林斯附近有三家駱駝飼養(yǎng)場。第二天,她就踏上了尋找路駝的旅程?! 瓣P(guān)于駱駝你都知道些什么?”第一個(gè)駱駝飼養(yǎng)場的場主問道。編輯推薦
《極限之旅》是“書蟲牛津英漢雙語讀物”中的一冊(cè),“書蟲”是外語教學(xué)與研究出版社和牛津大學(xué)出版社共同奉獻(xiàn)給廣大英語學(xué)習(xí)者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小蟲,它如癡如醉地沉迷于書卷,孜孜不倦地咀嚼著字母……如今這只“書蟲”漂洋過海,輕盈地落在了中國英語學(xué)習(xí)者的掌中?!皶x”首先將給你自信,即使你目前只有幾百的詞匯量,也可以不太費(fèi)勁地閱覽世界名作了。書蟲還會(huì)用它細(xì)細(xì)的鳴叫聲不停地提醒你:要堅(jiān)持不懈地讀下去,要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書系列中的最后一本,你也許會(huì)突然發(fā)現(xiàn):你已經(jīng)如蛹化蝶,振翅欲翔了!圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(33)
- 勉強(qiáng)可看(245)
- 一般般(418)
- 內(nèi)容豐富(1736)
- 強(qiáng)力推薦(142)