足球解讀世界

出版時間:2006-7  出版社:當代中國  作者:富蘭克林·弗爾  頁數(shù):237  字數(shù):161000  譯者:都幫森  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

在當今世界,足球在某些國家實際上已經(jīng)成為民族文化傳統(tǒng)的載體、甚至是一種宗教。一些足球俱樂部之間有著世相傳的恩怨,如果了解了它們各自的歷史起源就能理解這些對手之間那種剪不清理還亂的關(guān)系的原因。
如果想了解世界各地球迷們的真實生活,這本書可以滿足你的這個愿望。作者帶著我們來到世界各大足球勝地,和最狂熱敬業(yè)的球迷一起觀看激動人心的比賽,一起體驗球場的氣氛,歌唱本隊,咒罵對方,了解觀眾人們的每一種手勢每一首歌曲代表著什么意思。我們會看到全世界武裝得最好的足球流氓團伙以及最具破壞力的傳奇色彩的足球流氓組織是什么樣子,了解它們對人類社會的破壞和對歐洲文明的貢獻。
如果你是球迷,本本書讓你沉醉于這項運動之余反思它超越體育運動之外的更深層的意義;如果你不是球迷,本這書告訴你有關(guān)足球的故事,同時也為了解我們這個紛繁復(fù)雜的世界提供了一個全新的視角。

作者簡介

富蘭克林·弗爾,31歲時成為美國知名政論雜志《新共和國》(New
Republic)最年輕的主編。他的作品經(jīng)常見諸《紐約時報》、《華爾街日報》、《大西洋月刊》、《Foreign
Policy》、《Spin》等報刊。他還是美國著名電子雜志《Slate》的長期撰稿人。

書籍目錄

第一章 深陷于宗教世仇中的德化
第二章 奮爭于種族主義中的猶太球隊
第三章 沉浸在感傷回憶中的足球流氓
第四章 閃耀在血雨腥風(fēng)中的紅星
第五章 舞動在腐敗泥潭中的桑巴
第六章 憧憬著歐洲夢的非洲雄鷹
第七章 沐浴在金錢和政治中的“四三三”
第八章 掙扎于民族主義中的“紅藍軍團”
第九章 深湎于自大清結(jié)中的美國人
致謝

章節(jié)摘錄

書摘格拉斯哥流浪者(Glasgow Rarlge rs)足球俱樂部的支持者放聲歌唱:  “我們站了起來,渾身滴落著芬尼亞人(指19世紀愛爾蘭爭取民族獨立的反英運動成員)的血”。以此贊頌對我們的屠殺。他們大約有44000人,大部分是新教徒。因為這是他們的主場伊博洛斯(lbrox),他們可以盡其所能地將歌唱得兇狠惡毒?!叭绻愫弈窃撍赖姆夷醽喨司驼埮呐氖帧?。我們7000多名格拉斯哥傳統(tǒng)的天主教凱爾特人(Celtic)足球俱樂部的支持者,坐在球場看臺上一塊被隔離出來的區(qū)域里,這是專門留給客場球迷的,就在球門后?!巴督蛋桑荒憔退缆芬粭l?!北M管有攝像機監(jiān)視著伊博洛斯里的每一個舉動,但似乎只有一排身著黃色雨衣的警察站在那里,以防止主場球迷將他們“刀槍已握在我手中”的歌詞付諸行動。    球場外,離比賽開始還有30分鐘時,一群格拉斯哥流浪者隊的支持者向觀眾入口處涌去。在騎警阻止了他們的前進后,球迷們向前僵直地伸著胳膊,大聲唱著贊歌《統(tǒng)治大不列顛》(Rule Britannia,被稱為是英國的第二國歌)。不言而喻,他們認為大不列顛應(yīng)該統(tǒng)治愛爾蘭天主教的凱爾特后裔。與他們的其他手勢和歌曲比較以來,這幾乎算不上是侮辱。流浪者隊的球迷們分散在看臺上,他們身穿橙色襯衫,高舉著橙色的旗幟,以紀念1688年信奉新教的奧蘭治親王威廉或他們所稱的“比利王”(King Billy)對英國天主教君主政體的顛覆。比利王的現(xiàn)代繼承人也得到了其應(yīng)得的東西。球迷們將對北愛爾蘭志愿軍、北愛爾蘭防務(wù)協(xié)會以及北愛爾蘭的新教準軍事力量的贊頌一針一線地縫進了圍巾,寫入了歌里。當流浪者們唱著“哈羅、哈羅,我們就是比利男孩”時,他們將自己想象成在戰(zhàn)爭中橫沖直撞抗擊格拉斯哥天主教徒的參戰(zhàn)分子。在20世紀20年代,比利男孩創(chuàng)建了三K黨的當?shù)胤种А?   在賽事日程上,同城對手舉行比賽之時往往是暴力一觸即發(fā)的日子。這些比賽釀成了眾多的慘?。呵蛎砸驗橹矣跀撤蕉痪芙^給予工作機會;穿著對方球衣的人錯誤地出現(xiàn)在不恰當?shù)牡胤蕉獾綒⒑?。似乎再沒有誰像這樣仇恨自己的鄰居。但凱爾特人隊與流浪者隊之間的敵對所代表的不僅僅是對近鄰的仇恨,還是一場涉及到新教改革的遠未結(jié)素的戰(zhàn)斗?!璓8-10

媒體關(guān)注與評論

書評如果你喜歡足球,這本書會令你感覺非常有趣;如果你不喜歡足球,本書會令你感到它用有趣的筆調(diào)講述著非常有意義的問題。    亞當·戈普尼克,《從巴黎到月球》的作者    用一個全新的視角來觀察這個到處都變得一樣、又到處都不相同的世界……生動且有啟發(fā)性——對那些甚至不清楚FlFA的人來說也一樣。    《科克斯書評》    富蘭克林·弗爾從各個方面,以最縱深角度剖析了足球這項全球性運動。全世界的球迷請留意,《足球解讀世界》是一本極具啟發(fā)性、有趣而刺激的必讀之作。    布魯斯·阿里納,美國國家足球隊主教練    深刻的主題,精彩的文筆,本書不光是足球愛好者的必讀之作,也是所有想了解當今世界正在發(fā)生著什么的人需要去讀的一本書。    亞歷山大·黑蒙,《恐怖分子》的作者    一個充滿才智的思想!富蘭克林.弗爾經(jīng)過充分調(diào)查,用獨特的視角向我們展示了不同的社會及其文化態(tài)度。書的結(jié)論既有趣又具啟迪性。    沃爾特·艾薩克,《本杰明·弗蘭克林》的作者

編輯推薦

  本書不光是足球愛好者的必讀之作,也是所有想了解當今世界正在發(fā)生著什么的人需要去讀的一本書。打開本書吧,讓我們一起感受伊博洛斯、諾坎普、圣西羅、斯坦福橋……球場內(nèi)的激情;體會流浪者、切爾西、托特納姆、AC米蘭,巴薩……最敬業(yè)的球迷們的非正常生活;傾聽足球流氓對激情歲月的懷念、足球暴徒對自己惡行的津津樂道;讓我們一起來看豪門家史中最丑惡與最輝煌的時刻,細數(shù)球星們鮮為人知的故事;盤點足球史上種族主義與宗教的仇恨,分析足球與政治、經(jīng)濟、文化的相互作用;一起來了解俱樂部資本與權(quán)勢的交相控制、足球政治暗箱操作的腐敗內(nèi)幕;一起來揭示足球令世界癡狂的深層原因,展現(xiàn)一個你未必了解的足球內(nèi)外的世界。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    足球解讀世界 PDF格式下載


用戶評論 (總計7條)

 
 

  •   作為一個球迷讀一個美國足球迷寫的書.了解另外一種視角.
  •   我相信這應(yīng)該是本讓我期待的,視角獨特的作品,但是,很遺憾,糟糕低劣的翻譯毀了它。我現(xiàn)在都懷疑都幫森先生到底是否committed to足球這項運動,以及他的翻譯水平及文字功底。書中多次出現(xiàn)整段完全照搬英文文法語序,讀起來非常生硬費勁,由于我平時經(jīng)常閱讀歐美(主要是英國)的新聞刊物和足球報道分析,我?guī)缀蹩梢院茌p易的從都先生的中文馬上反推出,這一段的英文原文是怎么寫的,實在是翻譯一大失?。《移渲胁簧僮闱蛐g(shù)語的翻譯上出現(xiàn)硬傷,“反擊”叫“反攻”,盡管英語是counter-attack,裁判是“執(zhí)哨”,甚至在意大利那章起始處提到克里納時,說他"曾執(zhí)法過馬爾維納斯群島英格蘭與阿根廷之戰(zhàn)“,我就不明白了,英阿是有馬島的因素,但怎么就成了這么句話了??黃健翔的推薦,也許是讀了原著的基礎(chǔ)上得出的感受,但如果說他讀完這本低級粗糙的中譯本還能瞎捧場,我只能說,他確實應(yīng)該離開CCTV了。趕緊去amazon去找原版書了只好。謝謝都先生為原版書的銷售作出的貢獻
  •   足球不僅僅是一項運動 他包涵的一切早已超越了運動本身不過翻譯的確實不好 期待健翔寫一本這樣的書!
  •   不錯 看了書 對足球的理解又有增加
  •   在微博上有人推薦的,還沒看,應(yīng)該不錯
  •   我覺得很一般,有些后悔購買這本書
  •   要說的不是這本書??偟膩碚f卓越的書還是不錯的,不過最近買過的書中有一本已經(jīng)開膠,還有兩本封面很臟,雖然不影響閱讀,可是感覺很不舒服,希望以后配貨的時候別給臟的。謝謝
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7