出版時間:2009年10月01日 出版社:聯(lián)經(jīng) 作者:大江健三郎 譯者:許金龍
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
★大江健三郎訪臺紀(jì)念出版作品關(guān)於我的一切,是否必須完全為世人所知?日本社會的良心、作家大江健三郎,繼「奇怪的二人配」後最新小說女性二部作之首部曲,她的身體她的回憶,構(gòu)築這個時代的聲調(diào)在被視為完結(jié)其小說創(chuàng)作的七十歲年歲,諾貝爾文學(xué)獎得主大江健三郎繼「奇怪的二人配」三部曲(《換取的孩子》、《憂容童子》、《別了,我的書!》)又一嶄新之作。書名脫胎自美國詩人艾倫坡著名詩作〈安娜貝爾?李〉,講述二戰(zhàn)後為美軍軍官收養(yǎng)的日本國際級女演員櫻(櫻?荻?馬伽嘉克)在闖蕩國際影壇多年後,回國參與記念德國作家亨利希?封?克萊斯特的「蜜雪兒?戈哈斯」跨國性電影拍攝計畫。主催此計畫的電影製片人木守,找來從大學(xué)時代就認識的社會運動伙伴小說家大江擔(dān)綱電影的劇本家,他嘗試將原作的抗暴情節(jié)與日本農(nóng)民的反壓迫的起義事件連結(jié),而以女演員櫻為中心的拍攝,女英雄的形象也取代原著以男性為故事主角的設(shè)定。小說家大江的母親,在戰(zhàn)後不惜冒黑市交易風(fēng)險、也要維持地方劇團演出的「說故事者」使命,則分在演員櫻、小說家大江以及承襲母親故事採集者、長期在四國推行女權(quán)運動的小說家的妹妹身上顯現(xiàn);但這個拍攝計畫卻因一個涉及櫻的殘忍祕密而宣告終止……。多年後,小說家大江牽著其孩子「光」之手,一老一少在自家周邊散步時,好友木守突然一如鬼魅使者般現(xiàn)身,這個沉睡多年的計畫,終將再度開催……。作為一國際女性的櫻,其無所被記憶的往昔在多年前被殘忍地揭露後,「被公開於世人面前」的這個位置,女演員櫻、小說家大江,兩人有著奇異也歧異又同義的相似性,從而緊緊地綁在了一起……艾倫坡喟嘆年輕女子早夭的動人詩句、克萊斯特《馬販子蜜雪兒?戈哈斯》馬販子起義抗暴的故事、納博可夫《蘿麗塔》的愛慾原型,以及四國森林裡由著女性一代代傳吟下去的民間抗暴歷史,層層疊出《優(yōu)美的安娜貝爾?李 寒徹顫慄早逝去》這部大江健三郎所說的「意外之作」;以女性為小說主角,「作家大江」的母親、妹妹等女性堅毅形象,大量地直截的被截取縫合成其小說、或說構(gòu)為「作家大江」不可或缺的養(yǎng)分,最終幾成為本書主調(diào),也將作家所進行中、「也許是我最後一部小說」的新作《水死》,起了相互關(guān)聯(lián)、又一一個「大江健三郎的小說世界」開頭?!改赣H是我的啟蒙」,在其文章裡如此提及的大江,以女性角色再起小說創(chuàng)作新頁,或可被視為其一生創(chuàng)作首尾相連、是致敬也是最誠實之創(chuàng)作之路,完滿的終曲。
作者簡介
大江健三郎
1935年1月31日生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村。3歲時喪父,在大瀨讀完小學(xué)、初中,1950年考進愛媛縣立內(nèi)子高中,後轉(zhuǎn)松山東高中就讀,因而結(jié)識摯友伊丹十三。就學(xué)期間嗜讀大量西洋名著與日本古典文學(xué)作品。1954年為向法國文學(xué)研究者渡邊一夫?qū)W習(xí),進入東京大學(xué)法國文學(xué)系就讀並開始寫作,陸續(xù)在校園刊物跟報章發(fā)表〈火山〉、〈奇妙的工作〉等作品;1957年的小說〈死者的傲氣〉,進入芥川賞候選名單,並為川端康成讚賞。隔年即以存在主義為形式、呈現(xiàn)社會與個人關(guān)係的作品《飼養(yǎng)》獲芥川賞,同時間自東京大學(xué)畢業(yè),論文題目為〈沙特小說裡的意象〉。1970年,將文化人類學(xué)的理念引進小說創(chuàng)作的《個人的體驗》獲第11屆新潮文學(xué)獎,也將其推向國際作家的位置。
1960年,大江健三郎與伊丹十三之妹由里佳結(jié)婚。1963年,患有先天性腦疾的長子光出生,同年出版考察廣島核爆事件的《廣島札記》一書,對「生」與「死」有了全然不同的看法;從四國的森林為基地,大江關(guān)心的是人類群體的共同課題,認為「倘若連成年人都不相信未來是美好的,卻硬要孩子們相信明天會更好,乃不負責(zé)任的態(tài)度」;以民主主義為態(tài)度,文學(xué)創(chuàng)作與參與、研究社會活動為其一生最重要的志業(yè)。1967年,以農(nóng)民武裝抗暴事件為體的小說《萬延元年的足球隊》獲第3屆谷崎潤一郎獎。1994年,因作品中「存在著超越語言與文化的契機、嶄新的見解,開闢了二次世界大戰(zhàn)後日本文學(xué)的新道路」獲諾貝爾文學(xué)獎;大江健三郎於領(lǐng)獎時發(fā)表「我身於曖昧的日本」得獎辭,他也是繼1968年的川端康成後、第二位獲獎的日本作家。
2004年,參與加藤周一發(fā)起的「九條會」,致力於保護戰(zhàn)後的成立的日本憲法,尤其針對主張「永久放棄武力與戰(zhàn)爭」的憲法第九條共同發(fā)出聲明,引發(fā)後續(xù)自主性的市民運動。2008年3月,因1970年寫就的作品《沖繩札記》揭發(fā)渡嘉敷島七百餘民眾在當(dāng)時日方駐軍命令下被迫集體自殺一事,引起右翼團體發(fā)動「大江健三郎.巖坡書店沖繩戰(zhàn)審判案」,受理的大阪地方法院駁回原告控訴。同年10月,大阪高等法院駁回原告上訴,一、二審大江健三郎與出版《沖繩札記》的巖坡書店均宣告無罪。
2009年10月,大江健三郎首度訪臺,出席「國際視野中的大江健三郎」研討,同時在臺出版《沖繩札記》以及最新長篇小說《優(yōu)美的安娜貝爾.李 寒徹顫慄早逝去》中譯本。以其母親為藍本的最新作品《水死》(與《優(yōu)美的安娜貝爾.李 寒徹顫慄早逝去》為二部曲),預(yù)計2009年10月在日出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
優(yōu)美的安娜貝爾·李 寒徹顫慄早逝去 PDF格式下載