出版時(shí)間:2003-12 出版社:中國(guó)人民大學(xué)出版社 作者:亞里士多德 頁(yè)數(shù):282 譯者:顏一,秦典華
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
中文版《亞里士多德全集》(10卷本)1997年出齊后,獲得了第四屆國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)(1999年)、國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目?jī)?yōu)秀成果一等獎(jiǎng)(1999年)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。為了讀者使用的方便,也為了把自己研究西方哲學(xué)尤其是古希臘哲學(xué)的心得傳達(dá)給讀者,全集主編苗力田先生又編選了帶有注釋的《亞里士多德選集》(包括形而上學(xué)卷、倫理學(xué)卷和政治學(xué)卷,1999—2000年出版)。幾年來(lái),不斷有讀者尤其是大學(xué)生和研究生反映需要亞里士多德著作的單行本。為了滿足這些讀者的需要,我們將亞里士多德最具影響的著作(《工具論》、《物理學(xué)》、《形而上學(xué)》、《尼各馬科倫理學(xué)》、《政治學(xué)》和《修辭術(shù)·亞歷山大修辭學(xué)·論詩(shī)》)以單行本的形式出版?! ⌒枰f(shuō)明的是:?jiǎn)涡斜镜淖g文與《亞里士多德全集》大體一致。個(gè)別術(shù)語(yǔ)和人名的改動(dòng),是苗力田先生在全集重印和做電子版時(shí)親自訂正的。單行本的注釋與全集保持一致。全集的腳注中所引證的希臘語(yǔ)詞是按照國(guó)家頒布的《漢語(yǔ)拼音方案》的字母表對(duì)應(yīng)拼寫(xiě)的?! ?duì)西方哲學(xué)名著的譯介和研究是一項(xiàng)沒(méi)有止境的事業(yè)。準(zhǔn)確、完美的譯文,深入、詳盡的注釋,以至創(chuàng)造性的闡釋和發(fā)展,是只能接近而難以完全達(dá)到的理想境界。不斷接近這一境界,既有賴于學(xué)術(shù)界的努力,也需要出版界的推動(dòng)。我們?cè)概c學(xué)術(shù)界一道,不斷為學(xué)術(shù)進(jìn)步作出貢獻(xiàn)。
作者簡(jiǎn)介
亞里士多德(Aristotle,公元前384一前322),古代希臘最偉大的思想家、哲學(xué)家和科學(xué)家,柏拉圖稱之為“學(xué)園之靈”,恩格斯稱之為“最博學(xué)的人”。
作為一位百科全書(shū)式的科學(xué)家,他對(duì)古希臘人已知的各個(gè)學(xué)科的知識(shí)進(jìn)行了整理,并提出了自己的創(chuàng)造性見(jiàn)解。作為一位哲學(xué)家,他對(duì)哲學(xué)的幾乎每個(gè)分支學(xué)科都作出了貢獻(xiàn)。他的寫(xiě)作涉及邏輯學(xué)、形而上學(xué)、神學(xué)、倫理學(xué)、心理學(xué)、政治學(xué)、修辭學(xué)、教育學(xué)、詩(shī)學(xué)、風(fēng)俗以及雅典法律。亞里士多德的思想對(duì)西方文化的根本傾向和內(nèi)容產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響?!拔釔?ài)吾師,吾更愛(ài)真理”這句名言鮮明地表達(dá)了他對(duì)智慧和真理的熱愛(ài)與追求。
書(shū)籍目錄
第一卷第二卷第三卷第四卷第五卷第六卷第七卷第八卷
章節(jié)摘錄
書(shū)摘 平均財(cái)富是防止市民爭(zhēng)端的方法之一。但就此而論收效未必很大。那些才能卓越的人也會(huì)不滿,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為應(yīng)享的榮譽(yù)比平均分享的要多,而且人們常??梢园l(fā)現(xiàn)這是煽動(dòng)叛變和動(dòng)亂的一個(gè)原因。人類的貪欲永無(wú)止境,有時(shí)兩個(gè)奧布羅斯①就足夠打發(fā),但人們一旦對(duì)此習(xí)以為常,便會(huì)無(wú)止境地貪圖更多的錢(qián)。因?yàn)橛谋拘员闶菬o(wú)止境的,而大多數(shù)人僅僅只是為了滿足自己的欲望而活著。在改革之初,與平均財(cái)產(chǎn)比起來(lái),更須教導(dǎo)高尚的人知足,防止卑賤的人貪得無(wú)厭;亦即,對(duì)他們必須加以控制,但不得虐待。此外,費(fèi)勒亞斯所倡導(dǎo)的平均制并非完美無(wú)缺;因?yàn)樗黄骄送恋?,但人們還可以在奴仆、家畜、金錢(qián)以及大量的動(dòng)產(chǎn)方面貧富不均。所有這些要么全部都加以平均,要么對(duì)它們強(qiáng)加某種限制,要么全部放任它們自由發(fā)展。費(fèi)勒亞斯似乎只是給一個(gè)小城市立法,正如他所設(shè)想的那樣,如果所有工匠都是公共奴隸而對(duì)市民并不形成一個(gè)補(bǔ)充部分。然而,如果一種法令規(guī)定工匠為公共奴隸,那么這只限于從事公共作業(yè)的人,在厄庇丹努斯就有這樣的法令,在雅典,狄?jiàn)W芬托曾引進(jìn)過(guò)這種方案。 通過(guò)這些考察,人們就可以判斷出費(fèi)勒亞斯觀點(diǎn)中的正確與錯(cuò)誤之處了。 米利都人尤里本的兒子希波達(dá)奠斯是城市規(guī)劃技術(shù)的發(fā)明者,而且還設(shè)計(jì)建造了比雷埃夫斯港,他是一位奇異的人,他愛(ài)好奇特,行為怪僻,以至于人們認(rèn)為他矯揉造作(他長(zhǎng)發(fā)垂肩,盛加裝點(diǎn),卻不分冬夏地穿著一件廉價(jià)而暖和的長(zhǎng)袍);他除了渴望熟悉自然知識(shí)外,還是第一位探究政體最佳形式的非政治家。 希波達(dá)莫斯所設(shè)計(jì)的城市以一萬(wàn)名市民為度,分為三部分:其一是工匠,其二是農(nóng)夫,其三是武裝戰(zhàn)士。他將土地也分為三部分,其一供祭祀所用,其二為公共所有,其三為私人所有;第一部分被撥出來(lái)以作敬神之用,第二部分用作軍需,第三部分作為農(nóng)夫的資財(cái)。他還將法律分為三個(gè)部分,因?yàn)樗J(rèn)為只有三類訴訟案件,即侮辱、傷害和殺人。他建議設(shè)置一個(gè)訴訟的終審法庭,一切判決不合理的案件都可以在此得到受理,為此他建議選舉出若干長(zhǎng)老來(lái)組成這一法庭。他提出,法庭的判決,不能由投石來(lái)確定,而應(yīng)當(dāng)由所有審判員所持有的書(shū)寫(xiě)板來(lái)確定,當(dāng)有罪時(shí)他便在書(shū)寫(xiě)板上寫(xiě)上簡(jiǎn)單的犯罪理由,當(dāng)無(wú)罪時(shí),他便讓書(shū)寫(xiě)板空白著;但如果某人部分無(wú)罪部分有罪時(shí),他要依次分別寫(xiě)清楚。他反對(duì)現(xiàn)存的法律,認(rèn)為審判官們無(wú)論以什么方式投票表決,他們都犯有偽誓罪。他還立了一個(gè)法規(guī),無(wú)論是誰(shuí)發(fā)明了有利于城邦的任何東西,都應(yīng)當(dāng)授予榮譽(yù)。他規(guī)定,在戰(zhàn)斗中陣亡的人,其子女應(yīng)當(dāng)由公費(fèi)來(lái)贍養(yǎng),似乎他以前從沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這一法規(guī),實(shí)際上在雅典和一些別的地方就有過(guò)這樣的法規(guī)。有關(guān)行政人員,他提出應(yīng)當(dāng)由人民選舉產(chǎn)生,即由上述三部分人選舉產(chǎn)生,這些行政人員將負(fù)責(zé)三方面的事務(wù),公共事務(wù)、僑務(wù)以及孤兒事務(wù)。關(guān)于希波達(dá)莫斯的政體的主要之點(diǎn)就是這些,對(duì)此我們就說(shuō)這么多。 有關(guān)這些提議首先可以受到質(zhì)疑的是市民的三分法。工匠、農(nóng)夫以及武士全都有權(quán)從政。然而,農(nóng)夫沒(méi)有武器,工匠既無(wú)武器又無(wú)土地,他們其實(shí)只不過(guò)是武士的奴仆罷了。他們分享一切官位的權(quán)利完全是不可能的;因?yàn)閷④姟⑿l(wèi)士以及幾乎所有重要的行政官員都是從有武器的人中選拔出來(lái)。如果其他兩部分人不能參與政府,那他們又如何成為忠心的市民呢?有人可能會(huì)說(shuō),持有武器的人必然要統(tǒng)治其他兩部分人,但如果他們?nèi)藬?shù)不占多數(shù),這種統(tǒng)治就不是那么輕而易舉的;如果武士人多勢(shì)眾,那么其他的人為什么還有權(quán)參與政府或?yàn)楣倌?農(nóng)民對(duì)城邦又有什么作用呢?工匠必須有,因?yàn)槿魏纬鞘卸忌俨涣斯そ?,他們可以憑著技術(shù)生活,就像其他地方的工匠那樣。倘若農(nóng)民能夠?yàn)槲涫總兲峁┦称?,那么農(nóng)民也可以光明正大地參政。但是,在希波達(dá)莫斯的國(guó)家中,農(nóng)民擁有土地,他們耕耘土地,收獲物歸他們私人所有。此外,武士得以維持生計(jì)的公共土地,如若武士自己耕耘,那他們和農(nóng)夫又有什么區(qū)別呢?而立法者原本是把他們兩者區(qū)別開(kāi)來(lái)的。再次,如果還有其他耕耘者,他們既不同于擁有自己土地的農(nóng)民,又不同于武士,那就會(huì)出現(xiàn)第四部分,然而這在希波達(dá)莫斯的城邦中是不存在的,而且他們也不能分享任何權(quán)利。如果同一些人既耕耘著他們自己的土地,又耕耘著公共的土地,那么他們要提供維持兩家人生計(jì)的產(chǎn)品就會(huì)十分困難。這樣的話,那為什么還要將土地加以區(qū)分呢?他們不是可以從同一土地及同一份土產(chǎn)中既為他們自己謀取到食物,也為武士提供食品嗎?所有這些觀點(diǎn)確實(shí)一團(tuán)混亂。 這種法律也并不令人滿意,它規(guī)定,當(dāng)一項(xiàng)簡(jiǎn)單的案件在審判官們面前提出來(lái)時(shí),審判官應(yīng)當(dāng)在他們的判決中作出區(qū)別;這樣審判官變成了仲裁官了。在進(jìn)行仲裁時(shí),仲裁官人數(shù)甚眾,他們可以就最后決定相互協(xié)商;但在法庭上這是不可能的,的確,大多數(shù)立法者們?cè)诜乐箤徟泄賯兿嗷ソ涣饕庖?jiàn)方面費(fèi)盡了心血。其次,如果審判官們認(rèn)為被告應(yīng)當(dāng)對(duì)原告損失付賠償費(fèi),但沒(méi)有原告所要求的那樣多,這是否就沒(méi)有混亂呢?比如說(shuō),他要求賠償20個(gè)米那①,但審判官認(rèn)為只能給他10個(gè)(或者一般而論,原告要求得到更多,而審判官判給他的較少),同時(shí)另一位審判官認(rèn)為只能給他5個(gè),還有一位認(rèn)為只能給他4個(gè)。這樣他們就會(huì)為損失賠償爭(zhēng)論不休,而且有些人同意全數(shù)賠償,而有些人則主張一文不賠,那么最后將采取什么樣的判決呢?再次,如若所提出的控告不合程序,那么誰(shuí)也不會(huì)堅(jiān)持,通過(guò)投票進(jìn)行簡(jiǎn)單判決有罪或無(wú)罪的審判官自己發(fā)了偽誓,這倒是公正的,因?yàn)榕卸o(wú)罪的審判官并沒(méi)有說(shuō)被告一文不賠,而只是認(rèn)為他不應(yīng)當(dāng)付出20個(gè)米那。只有這樣的審判官才犯了偽誓罪,一方面他認(rèn)為被告不應(yīng)當(dāng)付出20個(gè)米那,另一方面又判定被告有罪。……
編輯推薦
我們需要什么樣的理想共同體,這是人類存在著就必須思考的問(wèn)題,而早在古希臘,亞里士多德這位哲學(xué)家就已經(jīng)思考了。這本著作層次清楚,卷卷之間內(nèi)容上呈遞進(jìn)關(guān)系,循序漸進(jìn)地揭示了城邦制的本質(zhì),此書(shū)對(duì)于今天仍有借鑒意義。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版