出版時間:2008-6 出版社:明天出版社 作者:(美)李歐·李奧尼 文/圖 頁數(shù):48 譯者:彭懿
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
小藍和小黃是一對好朋友,一起游戲,一起上課。
一天,小藍趁媽媽出門的時候,溜出去找小黃。從家里找到外面,找了許久,才在一個角落里找到了小黃。小藍和小黃驚喜地擁抱在一起,越抱越緊,結(jié)果融合在一起變成了“綠”?!熬G”去了公園,鉆隧道,爬山,后來累了,就回家了。
可回到小藍家,小藍的爸爸媽媽認不出來了:“哎呀,這個‘綠’不是我們家的小藍呀。”回到小黃家,小黃的爸爸媽媽媽也認不出來了:“哎呀,這個‘綠’不是我們家的小黃呀?!?br /> “綠”很傷心,流下了藍色和黃色的眼淚,哭呀哭呀,最后全都變成了藍色和黃色的眼淚,藍眼淚集攏到一起變成了小藍,黃眼淚集攏到一起變成了小黃,兩個人高興了:“這回爸爸媽媽不會認不出來了!”
小藍和小黃先回到小藍的家,小藍的爸爸媽媽高興地擁抱小藍,又擁抱了小黃,結(jié)果變成了綠色。直到這時,爸爸媽媽才總算明白是怎么一回事了。于是,他們一起去小黃家報告這個好消息,兩家的父母高興地擁抱在一起,也變成了“綠”。而小黃和小藍,則在外面和好朋友一直玩到吃晚飯。
作者簡介
李歐·李奧尼(Leo
Lionni),1910年出生于荷蘭阿姆斯特丹,1999年10月過世,享年89歲。父親是比利時的猶太商人,母親是荷籍的女高音,李歐是獨子,從小就浸淫在家族濃厚的藝術(shù)氣息中。由于父親工作的關(guān)系,他十三歲時離開了童年故鄉(xiāng),在美國小住過三年,1925年又遷居到
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《小藍和小黃》由明天出版社出版。 關(guān)于《小藍和小黃》的成就與贊譽:《紐約時報》年度最佳圖畫書;1959年美國平面造型藝術(shù)學會最佳圖畫書獎 ;入選日本兒童文學者協(xié)會編《世界圖畫書100選》 ;入選日本兒童書研究會繪本研究部編《圖畫書,為了孩子的500冊》。最好的朋友小藍和小黃共同經(jīng)歷了一次神奇的冒險。有一天,小藍找不到小黃了。當他們終于相遇的時候,他們開心極了。他們抱在了一起,直到變成了綠。可是,小藍和小黃到哪里去了呢?他們消失了嗎?
名人推薦
一個關(guān)于愛與融合的故事《小藍和小黃》,是一部世人公認的抽象派作品。在這本圖畫書里,作者完全擯棄了我們常見的具象,用一藍一黃兩個近乎圓形的抽象的色塊,象征兩個孩子,講述了一個關(guān)于愛與融合的故事。作品解讀小藍是什么?小黃又是什么?沒有看過這本傳世名作的人,或許會把小藍和小黃想象成為一對人的孩子。不,不要說是人的孩子了,連個人的形狀都沒有,小藍和小黃是用藍顏色和黃顏色的色紙撕出來的(注意是用手撕,不是用剪刀剪,因為邊緣還帶著不整齊的毛邊)的圓紙片,看上去就像兩大滴滴在白紙上的油漆,一藍一黃兩個色塊!可你相信嗎?就是這兩個沒有任何表情的色塊,再加上一大堆爸爸媽媽、好朋友色塊,卻生動地演繹出了上面那個熱熱鬧鬧的故事。這是一本抽象的圖畫書。如果追究到技法,它實際上是用手把色紙撕成小小的碎圓片,然后再貼到白紙上做成的。說到底,還是一種被稱為“collage”的立體派粘貼畫。毋庸諱言,不論是四十多年前的昨天,還是四十多年后的今天,《小藍和小黃》都是一本史無前例、極具創(chuàng)意的圖畫書。所以,自從它問世那天起,就不斷有人憂心忡忡地發(fā)出這樣的詰問:“孩子們看得懂這樣的書嗎?”沒有具象,四十多頁的白紙上只有一群五顏六色的色塊滾來滾去,既抽象又晦澀……是的,在外人看來,這實在是一次太大膽、太前衛(wèi)的實驗了,不,是一次近乎狂野的豪賭,但結(jié)果卻恰恰相反,習慣于形象思維的孩子們這一回卻輕而易舉地就接受了這個故事——他們不但讀出了故事,讀出了小藍和小黃的喜怒哀樂,還在小藍和小黃身上找到了自己的影子。或許正是因為抽象,才讓他們更容易產(chǎn)生一種“自我同一化”的感覺吧?不過,對此作者李歐?李奧尼卻從來沒有懷疑過。倒也不是他有遠見,而是在未成書之前,他就先把這個故事講給孫子孫女聽了?!缎∷{和小黃》完全是出自于一次偶然的靈感,1959年的一天,他帶著五歲的孫子和三歲的孫女從曼哈頓坐郊區(qū)火車去康涅狄格,因為兩個調(diào)皮鬼一刻也不肯安寧,他就順手拿過一本《生活》雜志說“我給你們講一個故事吧”。他把廣告那一頁撕成藍色、黃色和綠色的圓圓的碎片,鋪到膝蓋上的公文包上,即興講起了小藍和小黃的故事。據(jù)他的自傳透露,這個故事不但讓兩個孩子著迷,連鄰座的大人都給吸引過來了。這本處女作讓李歐?李奧尼聲名遠揚,它不但成為了他的代表作,還在上個世紀六十年代掀起了一場視覺沖擊,更是被人們驚呼為“圖畫書的出發(fā)點”。比如,在日本就流傳著這樣一種說法:“相當多的人,正是從李歐?李奧尼才開始觸及圖畫書這個話題的?!边€不到五十年,《小藍和小黃》就成了圖畫書史上誰也繞不過去的經(jīng)典之作,打個不恰當?shù)谋扔?,就像說到埃及,必定要提及金字塔一樣。要說這本書最大的一個亮點,就是小藍與小黃重疊融合成了綠色。僅僅是憑著這一個構(gòu)思,有人就把李歐?李奧尼說成了“綠色的魔術(shù)師”!這綠色實在是太美了,它是一種愛的顏色,暗示著一種人與人之間的心靈的融合。就是一個幼兒,也讀得懂這個用色塊講述的關(guān)于人際關(guān)系、關(guān)于友誼的故事??墒?,除了這個顯而易見的主題之外,這本書還有另外一個根本性的主題,就是李歐?李奧尼所說的“自己認識”。這也是貫穿了他早期的幾本圖畫書,像《小黑魚》《田鼠阿佛》《亞力山大和發(fā)條鼠》的一個共同的主題。不過,他不愧為是大師,諸如“自己是什么?如何發(fā)揮自己?”這些看似抽象得不得了的哲學命題,到了他的手下,僅用一堆大大小小的色塊就給闡述得清清楚楚了。舉個例子,小藍和小黃因為遭到爸爸媽媽的拒絕而傷心地變成眼淚,最后藍眼淚和黃眼淚又分別收攏到一起,變成原來的小藍和小黃,這個情節(jié),就被認為是一次自我解體與重新構(gòu)筑的作業(yè)。從這個過程里,就可以知道“自己”與“他人”的區(qū)別,從而確認自己,認識到自己的存在。后來回憶起這本處女作時,李歐?李奧尼曾經(jīng)說過這樣一句話:“在我形形色色的作品中,這一頁是最完美無缺的。”他說的這一頁,就是《小藍與小黃》的第一個畫面——就是一張白紙正中央有一個藍色的圓形色塊的那一頁?;蛟S有人會不以為然:不就是一個藍點嗎,連三歲小孩子都會畫!不對,說得夸張一點,大師所有的藝術(shù)追求都濃縮在這一頁上了。在創(chuàng)作這本書之前,他曾寫過關(guān)于空間的詩,這一頁就充分體現(xiàn)了他對于空間位置的思索。小藍位于正方形空間的中心,這種強調(diào)中心性的設計,一方面加劇了畫面的緊張度,讓讀者的視線與心情都集中到了小藍的存在上,同時,也達到了他所強調(diào)的“人與人之間最重要的關(guān)系是前面對前面”的目的,面向讀者,一句“這是小藍”,就拉近了主角與讀者的距離。——彭懿(作家、圖畫書研究者)
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載