天下第一貓

出版時(shí)間:2009年5月  出版社:湖南少年兒童出版社  作者:(捷克)約瑟夫·拉達(dá)  頁(yè)數(shù):215  譯者:樂辛  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

你知道嗎?梨莊的史維茨家養(yǎng)了一只黑色的小公貓,名叫米克什。這當(dāng)然沒什么了不起的可是——這只小黑貓會(huì)說人話!米克什聰明活潑,既懂禮貌又聽話,還熱愛幫助別人。發(fā)生在它身上的好玩事兒可多了,它帶著小豬騎著摩托車從集市狂飆回來,和波貝什聯(lián)合起來教訓(xùn)村里的搗蛋鬼,在小男孩貝比克生病時(shí)替他去上課……米克什偶爾也會(huì)犯錯(cuò)誤,但它是個(gè)知錯(cuò)能改的好孩子??墒怯幸惶?,因?yàn)榉噶艘粋€(gè)大錯(cuò)誤,它竟然“離家出走”了!    本書的作者拉達(dá)被譽(yù)為“人民藝術(shù)家”,他最初只是給女兒每天晚上講一段黑貓的故事,沒想到這些故事在刊物上登載出來后,全國(guó)的小讀者們一下子都愛上了黑貓米克什。他們非常關(guān)心米克什的命運(yùn),迫不及待地等著作者把故事講下去。在米克什“出走”后,無數(shù)孩子的抗議信從全國(guó)各地蜂擁而至,他們擔(dān)心米克什獨(dú)自在外面流浪會(huì)受不了,紛紛要求把可愛的小貓找回來。    米克什還會(huì)回來嗎?你自己到這部充滿詩(shī)意、散發(fā)著捷克土地韻質(zhì)樸芳香的作品中尋找答案吧!

作者簡(jiǎn)介

約瑟夫·拉達(dá)(Josef Lada,1887—1957),捷克著名畫家、童話作家。拉達(dá)曾為一些兒童文學(xué)作品繪制插圖,其中為哈謝克的名作《好兵帥克歷險(xiǎn)記》繪制的插圖讓他名揚(yáng)天下。他還主編過兒童刊物《小花朵》,并創(chuàng)作了《天下第一貓》、《一只聰明的小狐貍》、  《淘氣的故事》等多部

書籍目錄

第1章 貓兒米克什會(huì)說話第2章  史維茨家的小豬也會(huì)說話了第3章  米克什和巴西克一同去趕集第4章  貝比克和米克什去摘梨第5章  山羊波貝什也會(huì)說話了第6章  波貝什和米克什的戲法第7章  小豬出走又歸來第8章  圣誕房附近的許多動(dòng)物第9章  貝比克和米克什歡度圣誕節(jié)第10章 走家串戶喜唱圣誕歌第11章 米克什講了一個(gè)關(guān)于獨(dú)輪手推車的故事第12章  波貝什講了山羊科克什的故事第13章 米克什上學(xué)第14章 米克什失蹤了第15章  小白貓納齊切克第16章 尾巴上拴鈴鐺的小狗的故事第17章 來信啦第18章 準(zhǔn)備隆重歡迎第19章 米克什到了家第20章 米克什給大家分贈(zèng)禮物第21章 手搖風(fēng)琴“小搖把”的故事第22章  米克什講述它離家出走后的經(jīng)歷

章節(jié)摘錄

  第1章貓兒米克什會(huì)說話  親愛的孩子們,我給你們講件真事,我有些擔(dān)心你們不相信有這么回事,其實(shí)這是千真萬確的:梨莊的史維茨家養(yǎng)過一只貓,名叫米克什。  親愛的孩子們,我已經(jīng)聽出來,你們?cè)诎l(fā)笑:“嗬,就這么回事呀!我們家不也有一只貓嗎?不但有只公貓,還有一只小母貓呢!”  不錯(cuò),孩子們,可是啊,這只貓會(huì)——說——話!信不信隨你們的便,反正它會(huì)對(duì)小男孩貝比克說:“貝比特(克),那兒有朵(個(gè))小窗斗(口)在探(看)著我!”貝比克完全能聽懂它的意思。這是一只很小的貓,好多音還不會(huì)發(fā)呢?! ∷窃趺磳W(xué)會(huì)說話的,這我已經(jīng)記不清了??赡苁且?yàn)樨惐瓤死虾退f話的緣故吧,要不它就是一只特別  的貓??蛇@又有什么好大驚小怪的呢?你們不是也聽見過椋鳥和八哥說話嗎?那么貓為什么就不可以學(xué)會(huì)說話呢?小動(dòng)物也能聽懂人話。你只要對(duì)小狗說聲“吶”,它準(zhǔn)明白這是什么意思,馬上看看你的手里有什么好東西給它。   ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

  我邂逅了這個(gè)故事,在捷克文學(xué)的沃土中我追溯到了這個(gè)故事的源泉,聞到了充滿民間詩(shī)意、質(zhì)樸幽默的捷克土地的芳香,像曾經(jīng)愛上茲德內(nèi)克·米萊爾的小鼴鼠一樣,我也深深愛上了約瑟夫·拉達(dá)的小黑貓,這只杰出的捷克貓?!  瞥刈樱▋赫挛膶W(xué)博士、占年評(píng)論家)    可以說幾乎每個(gè)捷克孩子都非常熟悉拉達(dá)的圖畫,他漫畫式的插圖風(fēng)格總是令人印象深刻。   ——acr alfa.cz    我小的時(shí)候讀這本書時(shí),總是驚訝于里面的故事寫得很簡(jiǎn)單但又可愛至極。現(xiàn)在很多年過去了,但是這部經(jīng)典的童話依然魅力不減,我的孩子非常喜歡米克什,它簡(jiǎn)直是他的偶像?!  猘mazon.de

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    天下第一貓 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

 
 

  •   
    捷克,這個(gè)來源于神秘的波希米亞王國(guó)、四處流溢著濃濃啤酒香的民族, 盡管幅員并不遼闊,卻因其鮮明的藝術(shù)個(gè)性讓人關(guān)注和向往。
      
        捷克文學(xué)的巔峰之作大概非哈謝克的《好兵帥克》莫屬,法國(guó)作家布洛克曾說過,“《好兵帥克歷險(xiǎn)記》是當(dāng)今最偉大的經(jīng)典著作之一。假如捷克斯洛伐克只產(chǎn)生哈謝克這么一位作家,它對(duì)人類就做出了不朽的貢獻(xiàn)”。其實(shí)與這部偉大作品同時(shí)流傳于世的還另有一人——約瑟夫·拉達(dá),他是《好兵帥克》的插圖作者,也是哈謝克的好友,兩人雙劍合璧,將帥克一并推向世界文學(xué)的高峰。
      
        約瑟夫·拉達(dá),于1887年出生于一個(gè)窮鞋匠的家庭(這點(diǎn)與童話大王——丹麥的安徒生酷似,安徒生也是出生窮鞋匠家庭),自幼愛好繪畫。他很早輟學(xué),一直堅(jiān)持自學(xué),當(dāng)過裝訂坊的學(xué)徒,后來為童話畫插圖,做過兒童雜志編輯,創(chuàng)作了一些很受歡迎的兒童文學(xué)作品。1947年,捷克政府授予他“人民藝術(shù)家”的稱號(hào),于1957年去世。這點(diǎn)他比自己同時(shí)代的哈謝克、恰佩克兄弟都幸運(yùn)得多,后面三位著名作家都先后遭迫害早逝。
      
        約瑟夫·拉達(dá)不僅是一位**的插畫藝術(shù)家,也是一位優(yōu)秀的兒童文學(xué)作家,這部長(zhǎng)達(dá)近二十萬字的《天下第一貓》就是故事高手特別為孩子們準(zhǔn)備的故事大餐。拉達(dá)自己完全沒有料到這部關(guān)于黑貓的故事會(huì)講得如此漫長(zhǎng),他最初只是給兩個(gè)年幼的女兒晚上講上一段黑貓的故事,后來這些故事在刊物上登載出來,沒想到全國(guó)的孩子們都愛上了黑貓米克什,迫不及待地等待著作家把米克什的故事講下去。
      
        據(jù)拉達(dá)的女兒回憶說,拉達(dá)講米克什的故事講了好幾個(gè)月,想告一個(gè)段落,便編了一段“米克什出走”的內(nèi)容,說它再也不回來了,家里人再也沒找到它。這樣一來,黑貓米克什的故事也就到此結(jié)束,刊物也就沒什么可再連載的了,拉達(dá)也可以喘一口氣休息一下。但是誰也沒有料到,拉達(dá)的這一舉動(dòng)竟然惹來了大麻煩,孩子們從全國(guó)各地紛紛寫信給編輯部,要求他們把出走的米克什找回來,要求拉達(dá)繼續(xù)講下去,有的干脆對(duì)“米克什丟失”的事提出抗議說:“為什么讓這么一只可愛的貓丟失掉?為什么不想法把它找回來?它在外面流浪會(huì)受不了的?!崩_(dá)被孩子們打動(dòng)了,他深深理解孩子們的感受,便又接著講了下去,一直到出版了整本書為止。
      
        所以,這是一個(gè)孩子們自己不斷要求不斷生發(fā)出來的故事,孩子們的渴望和作家的靈感一起創(chuàng)作了這個(gè)故事。想想看,當(dāng)時(shí)捷克的孩子們?yōu)槭裁磿?huì)對(duì)這個(gè)故事窮追不舍,實(shí)在是因?yàn)檫@里面的主角——黑貓米克什太讓他們喜歡了。今天,我邂逅了這個(gè)故事,在捷克文學(xué)的沃土中我追溯到了這個(gè)故事的礦脈,聞到了充滿民間詩(shī)意、質(zhì)樸幽默的捷克土地的芳香,像曾經(jīng)深深愛上了茲德內(nèi)克·米萊爾的小鼴鼠一樣,我也深深愛上了約瑟夫·拉達(dá)的小黑貓,這只杰出的捷克貓。
      
        一只貓?jiān)趺此愕蒙辖艹瞿兀恳苍S很多孩子會(huì)很好奇。
      
        首先,米克什不是一只普通的貓,它居然會(huì)說話,當(dāng)然不是指它會(huì)說貓語(yǔ),而是指它會(huì)說人話。當(dāng)你路過谷倉(cāng)的時(shí)候,米克什會(huì)突然對(duì)你說:“你好!能和你一起玩嗎?”而且,米克什像小孩子一樣學(xué)會(huì)了使用勺子和搪瓷盤。它吃起飯來,比任何一個(gè)愛滴湯掉飯的小男孩都利索。它既懂禮貌又聽話,還特別愛幫助人,它經(jīng)常幫奶奶從地窖里取些蔥頭、梨干和李子干,而且它從不偷嘴。所以,包括奶奶、老爺爺、男孩貝比克等人在內(nèi),幾乎所有人全都很喜歡它。米克什當(dāng)然偶爾也會(huì)犯錯(cuò)誤,可是它能知錯(cuò)就改,一點(diǎn)也不含糊。你看看,算上這些,米克什是不是已經(jīng)是一個(gè)優(yōu)秀的好孩子了。
      
        米克什后面的本事更神奇,它教小豬巴西克、小山羊波貝什學(xué)會(huì)了說人話,算得上一個(gè)好語(yǔ)言教師;它說“1+1=11”、“驕傲是垮臺(tái)之母”、還撿了一小段鐵絲做了一副小眼鏡,簡(jiǎn)直算得上一個(gè)發(fā)明家;后來它還加入了馬戲團(tuán),它表演的節(jié)目真叫頂呱呱,世界各大洲的人們紛紛來觀看它的表演,算得上一個(gè)超級(jí)大明星;它還賺錢供貝比克上學(xué),為孩子們提供獎(jiǎng)學(xué)金,算得上一個(gè)熱心的慈善家……
      
        總之,它杰出得讓我崇拜它,尤其是因?yàn)樗f出了這樣的句子:“它感到幸福的是,它和所有朋友們的生活,像圣誕之夜的滿月行走在美麗的星空一樣安寧地流逝著?!边@時(shí)候,我覺得米克什既是詩(shī)人,又是英雄。
      
    ---------------------------   
    關(guān)于譯者:

    樂辛,原名劉星燦,《好兵帥克歷險(xiǎn)記》譯者

    1960年畢業(yè)于布拉格查理大學(xué)捷克語(yǔ)言文學(xué)系捷克文學(xué)專業(yè)。
    歷任人民文學(xué)出版社編輯、副編審,編審。
    1990年曾獲捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎(jiǎng)。

  •   我6歲的兒子是在讀了《一只聰明的小狐貍》之后對(duì)拉達(dá)待作品著了迷,強(qiáng)烈要求我再給他講“這么好聽有趣的故事”,還好有《天下第一貓》。這只小貓聰明、乖巧、有禮貌、樂于助人,還經(jīng)常鬧笑話,和小孩子一樣可愛。我兒子給這本書打了五星,我給他朗讀時(shí)他經(jīng)常笑得在床上打滾。昨天晚上在講完《豆蔻鎮(zhèn)的居民和強(qiáng)盜》后,他又讓講小貓米克什的故事。今天上來看看續(xù)集《天下第一貓之衣錦還鄉(xiāng)》來了沒有,哈哈,還真讓我找到了,順便也給大家推薦一下,這是一本讓孩子學(xué)到道理和感受到快樂的好書。
  •   故事非??蓯?,細(xì)讀會(huì)發(fā)現(xiàn)小貓米克什根本就是個(gè)的小男孩的化身,聰明、懂事、聽話,犯了錯(cuò)誤著急改正卻有時(shí)力不從心而選擇逃避,最后在離家中成長(zhǎng)為一個(gè)大人……
  •   我小的時(shí)候最愛看的一本書,可惜太舊了,長(zhǎng)大后就找不到了?,F(xiàn)在兒子大了,就想讓他也看這本書,書名改了,小的時(shí)候叫《黑貓歷險(xiǎn)記》,還好我記得作者的名字,終于買到了,哈哈。可惜續(xù)集不能送到豐臺(tái)區(qū),不知道為什么,希望下次能買到。
  •   妹妹很喜歡 拿到手就看 還打電話很興奮的跟我講故事 雖然沒看到實(shí)物 但是應(yīng)該很適合小朋友無聊時(shí)看 哈哈哈
  •   大人孩子都很喜歡
  •   幫朋友買的,他很喜歡,當(dāng)當(dāng)值得信賴。一直在當(dāng)當(dāng)給娃娃買書,給自己買書。
  •   流傳很多年的經(jīng)典,非常有趣
  •   孩子沒太感興趣,拿起書沒看幾眼就扔下了,可能還不太接受手里的內(nèi)容,不過我想經(jīng)過一年的時(shí)間再讀她會(huì)喜歡的。
  •   給6歲的女兒念,女兒還算愛聽,但算不是特別喜歡。
    我感覺,名字太繞嘴,長(zhǎng)長(zhǎng)的怪怪的名字,讀起來別提多別扭。然后是小男孩和黑貓的名字,太相像了,孩子老是混,一個(gè)叫米克什,一個(gè)叫什么來著,反正是我說你知道我說的是誰嗎,她說不知道!
    其次,故事有的好玩,有的一般吧。
    后來,買了其他的童話書,就把這個(gè)放下了,吸引力還是不夠。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7