語用原則論

前言

　　去年6月暨南大學(xué)出版社策劃編輯杜小陸先生邀請我為他們出版社主編一套語言學(xué)叢書。始初我有些猶豫，但為他的眼界和氣魄所感動，而且覺得這是響應(yīng)社會發(fā)展、對語言科學(xué)召喚的善舉，便欣然應(yīng)諾了。　　叢書籌備工作進(jìn)展很順利，很快便得到了20多位學(xué)者朋友的贊許與支持。去年7月和今年4月，暨南大學(xué)出版社徐義雄社長先后兩次誠邀部分編委舉行了叢書策劃論證會，深入討論了叢書選題運作的相關(guān)事宜，確定叢書名為“語言研究新視角叢書”，叢書的核心思想為“創(chuàng)新”：課題新、理論新、語料新、方法新，力求凸顯研究對象的新規(guī)律、新特點，洋溢時代氣息，體現(xiàn)學(xué)科走向，給讀者以新的啟示。學(xué)術(shù)研究貴在創(chuàng)新，創(chuàng)新是學(xué)科前進(jìn)的關(guān)鍵，只有創(chuàng)新才能給語言學(xué)增加新鮮血液，使其健康發(fā)展。而創(chuàng)新的基礎(chǔ)是繼承和吸收。繼承、吸收與創(chuàng)新融合是語言科學(xué)發(fā)展繁榮的重要因素，也是語言科學(xué)發(fā)展繁榮的基本規(guī)律及其研究的方法論原則。我們撰寫這套叢書既注意繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)，吸收已有成果的精華，更努力于開拓創(chuàng)新?！　∵@套叢書由30本組成，于2008年10月、2009年8月和2010年8月分三批出版。　　叢書數(shù)量大，內(nèi)容廣泛而豐富多彩。涵蓋語言理論、語言本體、語言運用和語言教學(xué)的范圍，涉及詞匯學(xué)、語義學(xué)、語法學(xué)、社會語言學(xué)、語用學(xué)、話語語言學(xué)、方言學(xué)、修辭學(xué)、語體學(xué)、語言風(fēng)格學(xué)、辭章學(xué)，以及港臺語言、網(wǎng)絡(luò)語言、廣告語言、導(dǎo)游語言、交際語言藝術(shù)、語用與文化、語用與教學(xué)的方方面面。其中有國家、省部級社科基金規(guī)劃項目成果，有影響較大的學(xué)術(shù)專著的拓新或再構(gòu)，有作者多年潛心研究的新著。我們期望叢書的問世能對現(xiàn)代語言科學(xué)以及與其有關(guān)學(xué)科的繁榮發(fā)展有所貢獻(xiàn)，對語言學(xué)、文藝學(xué)、文章學(xué)的教學(xué)有所幫助，對語言科學(xué)的研究者有所啟示，對社會公眾提高語言運用的能力有所裨益。　　叢書的參撰者是海峽兩岸長期從事語言學(xué)、語用學(xué)、社會語言學(xué)、文化語言學(xué)教學(xué)和研究的老中青教授、博士，他們學(xué)術(shù)造詣較深，眼光敏銳，視野開闊，頗有探索、拓荒精神，曾出版、發(fā)表了不少學(xué)術(shù)專著和系列論文，而且都以嚴(yán)謹(jǐn)、務(wù)實、求新、求精的科學(xué)態(tài)度，潛心耕耘自己的課題，竭力使研究成果具有創(chuàng)新性、學(xué)術(shù)性、科學(xué)性、實用性、啟示性。毫無疑問，叢書的每一分冊都是作者多年從事語言科學(xué)研究和教學(xué)的智慧結(jié)晶，我相信讀者朋友們都能從中發(fā)現(xiàn)自己喜愛的閃光點。

內(nèi)容概要

　　《語用原則論》數(shù)量大，內(nèi)容廣泛而豐富多彩。涵蓋語言理論、語言本體、語言運用和語言教學(xué)的范圍，涉及詞匯學(xué)、語義學(xué)、語法學(xué)、社會語言學(xué)、語用學(xué)、話語語言學(xué)、方言學(xué)、修辭學(xué)、語體學(xué)、語言風(fēng)格學(xué)、辭章學(xué)，以及港臺語言、網(wǎng)絡(luò)語言、廣告語言、導(dǎo)游語言、交際語言藝術(shù)、語用與文化、語用與教學(xué)的方方面面。其中有國家、省部級社科基金規(guī)劃項目成果，有影響較大的學(xué)術(shù)專著的拓新或再構(gòu)，有作者多年潛心研究的新著。我們期望《語用原則論》的問世能對現(xiàn)代語言科學(xué)以及與其有關(guān)學(xué)科的繁榮發(fā)展有所貢獻(xiàn)，對語言學(xué)、文藝學(xué)、文章學(xué)的教學(xué)有所幫助，對語言科學(xué)的研究者有所啟示，對社會公眾提高語言運用的能力有所裨益?！　　墩Z用原則論》的參撰者是海峽兩岸長期從事語言學(xué)、語用學(xué)、社會語言學(xué)、文化語言學(xué)教學(xué)和研究的老中青教授、博士，他們學(xué)術(shù)造詣較深，眼光敏銳，視野開闊，頗有探索、拓荒精神，曾出版、發(fā)表了不少學(xué)術(shù)專著和系列論文，而且都以嚴(yán)謹(jǐn)、務(wù)實、求新、求精的科學(xué)態(tài)度，潛心耕耘自己的課題，竭力使研究成果具有創(chuàng)新性、學(xué)術(shù)性、科學(xué)性、實用性、啟示性。毫無疑問，《語用原則論》的每一分冊都是作者多年從事語言科學(xué)研究和教學(xué)的智慧結(jié)晶，我相信讀者朋友們都能從中發(fā)現(xiàn)自己喜愛的閃光點。

作者簡介

　　馮廣藝，男，1957年出生，湖北武漢人，博士，曾任湖北師范學(xué)院院長，現(xiàn)為中南民族大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。曾被評為湖北省有突出貢獻(xiàn)的中青年專家、全國優(yōu)秀教師、湖北名師、享受國務(wù)院政府津貼專家、湖北省首批跨世紀(jì)學(xué)科帶頭人，入選湖北省新世紀(jì)高層次人才工程第二層次。承擔(dān)省級以上科研、教研項目11項，發(fā)表論文160多篇，出版著作14部，主編多套學(xué)術(shù)叢書，參編著作10余部，科研和教研成果多次獲獎。

書籍目錄

總序第一章 緒論第一節(jié) 討論語用原則的必要性第二節(jié) 語用原則的基本特性第三節(jié) 語用原則的歸納和研究問題第二章 語用主體第一節(jié) 語用主體之間的互動關(guān)系第二節(jié) 語用主體的特征第三節(jié) 語用原則制約語用主體第四節(jié) 語用主體與話語權(quán)第五節(jié) 語用主體與語用手段第三章 適應(yīng)原則第一節(jié) 中國古代學(xué)者論“適應(yīng)原則”第二節(jié) 中國現(xiàn)代學(xué)者論“適應(yīng)原則”第三節(jié) 國外學(xué)者的相關(guān)論述第四節(jié) 我們對適應(yīng)原則的認(rèn)識第四章 等價原則第一節(jié) 等價的基本含義第二節(jié) 不同層級上的語用等價第三節(jié) 語言要素與等價原則第四節(jié) 等價原則與言語變異第五章 替換原則第一節(jié) 替換的基本含義第二節(jié) 同類替換與異類替換第三節(jié) 替換原則與語用功能第六章 虛擬原則第一節(jié) 虛擬原則的含義第二節(jié) 虛擬的表現(xiàn)形式第三節(jié) 虛擬中的虛實關(guān)系第四節(jié) 虛擬原則與語用功能第七章 誠信原則第一節(jié) 誠信原則的內(nèi)涵第二節(jié) 語用主體與誠信第三節(jié) 誠信原則的實施第八章 合作原則第一節(jié) 合作原則的內(nèi)涵第二節(jié) 會話含義第三節(jié) 對合作原則的不同認(rèn)識第九章 禮貌原則第一節(jié) “禮”和“禮貌”第二節(jié) 禮貌語言第三節(jié) 禮貌原則的基本內(nèi)容第四節(jié) 禮貌原則的實施第十章 得體原則第一節(jié) “得體”溯源第二節(jié) 修辭學(xué)者的論述第三節(jié) 得體原則與語用實踐第四節(jié) 得體的辯證觀第十一章 和諧原則第一節(jié) 語音和諧準(zhǔn)則第二節(jié) 詞匯和諧準(zhǔn)則第三節(jié) 語法和諧準(zhǔn)則參考文獻(xiàn)后記

章節(jié)摘錄

　　第四節(jié)我們對適應(yīng)原則的認(rèn)識　　我們認(rèn)為，適應(yīng)原則是一條重要的語用原則，它對人們的語用實踐具有重要的指導(dǎo)意義?！　∫弧⑦m應(yīng)原則與交際雙方　　從言語交際的動態(tài)進(jìn)程看，言語表達(dá)者使用語言時，為了適應(yīng)言語接受者，需要運用各種綜合性手段調(diào)整語言。調(diào)整乃至對一個具體的語音形式（如聲調(diào)、語調(diào)、停頓）等方面作出恰當(dāng)?shù)倪x擇，所謂“繁略殊形，隱顯異術(shù)；抑引隨時，變通適會”（劉勰《文心雕龍》）就是這個道理。例如，一個人口普查隊的隊員到一個山村進(jìn)行人口普查，他問一個老太太：“你有配偶嗎？”老太太愕然，無言以對。這個簡單的交際活動宣告失敗，原因是人口普查隊員不懂得根據(jù)適應(yīng)原則來調(diào)整詞語。其實，這種調(diào)整很簡單，只需將“配偶”改變成“老伴”即可。成功的言語交際，往往是在適應(yīng)原則的指導(dǎo)下進(jìn)行的，即在遵循以下模式的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    語用原則論 PDF格式下載

---