出版時(shí)間:2009-8 出版社:可愛淘、 黃黌 湖南少年兒童出版社 (2009-08出版) 作者:可愛淘 譯者:黃黌
Tag標(biāo)簽:無
前言
你們好!各位親愛的中國讀者。我是好久沒有和大家見面的可愛淘。這次,湖南少年兒童出版社在中國重新出版我所有的小說,我真是非常非常地開心,心情也和幾年前首次出版自己的書大不一樣。中國現(xiàn)在是不是也熱起來了呢?我忍不住想起了幾年前,也是在一個(gè)非常熱的夏天,在中國各個(gè)城市舉行的簽售會(huì),那是我第一次和中國小讀者有了直接面對(duì)面交流的機(jī)會(huì)。那時(shí)的一幕幕,中國讀者一張張可愛的面孔,仿佛就在昨天,都浮現(xiàn)在我的眼前。特別是我現(xiàn)在就讀的大學(xué)里也有好多來自中國的留學(xué)生,每次聽到他們的聲音,聽到他們嘴里流淌出來的親切的中文,我都會(huì)發(fā)自內(nèi)心地感到高興,恨不得立刻沖上前去用中文和他們說一句“答~醬~好”!那時(shí)的我真是年紀(jì)太小、太幼稚,競不知道當(dāng)時(shí)經(jīng)歷的一切,將會(huì)成為我一生中多么珍貴的財(cái)富,會(huì)值得我回味一輩子。時(shí)間過得真快,幾年的光陰轉(zhuǎn)瞬即逝,彼時(shí)夏天我和中國讀者的幸福相會(huì),將永遠(yuǎn)保存在我的腦海里,成為我一生中最值得珍視的記憶之一。
內(nèi)容概要
《局外人1》內(nèi)容簡介:18歲的韓雪理突然被江天空和江尹湛的父親收養(yǎng),從而加入了一個(gè)奇怪的家庭——永遠(yuǎn)一張撲克臉、看似冷漠的天空,可他為什么總在危難時(shí)刻救助雪理?永遠(yuǎn)一副無賴相、整天跟雪理吵架的尹湛,他為什么會(huì)在深夜哭泣,不敢獨(dú)處?收養(yǎng)雪理的老爺子為什么總是對(duì)這哥倆十分冷酷……小說伊始就彌漫著層層迷霧和漫漫憂傷,讓人愛不釋手。
作者簡介
作者:(韓國)可愛淘 譯者:黃黌可愛淘,原名李允世,1985年生于忠慶北道制川市,就讀于成均館大學(xué)國文系。自高中時(shí)代開始發(fā)表網(wǎng)絡(luò)小說作品,是深受網(wǎng)民喜愛的網(wǎng)絡(luò)美女作家。在“愛淘會(huì)”論壇擁有100萬擁躉會(huì)員。 主要作品有:《狼的誘惑》2002年,《那小子真帥》2003年,《哆來咪發(fā)唆》2003年、《致我的男友》2003年,《局外人》2005年,詩集《非洲》2005年,等等。
章節(jié)摘錄
為了和大家的約定,今天是一月一日,打點(diǎn)精神,伸伸胳膊,踢踢腿,重新做好心理建設(shè),各位,我們就要上路了。祝大家每天都福氣多多,好運(yùn)堆成一籮筐。真的非常高興能再次見到大家??蓯厶浴哪昵暗囊惶臁翘煜挛?,全身說不出的異常,情緒郁悶,左眼跳得尤其厲害。只記得外面雨下得瓢潑似的。具體日子,我想想,嗯……不是九月一號(hào)就是二號(hào)。一切都沒有太多印象了,只覺得身體輕如白云浮絮,在空中飄啊飄的。沒錯(cuò),就是那種飄飄蕩蕩的感覺,我無處安身,渾身哆嗦得如同無家可歸的流浪小花貓。這時(shí)無論任何一個(gè)男人上來,只要能遞給我一碗飯,我都會(huì)乖乖地跟著他走的,臟兮兮的小臉露出諂媚的笑容,只要有吃的,我什么都會(huì)答應(yīng)你……不對(duì),不是什么都行的,睡覺是絕對(duì)不可以的,這是我心中樹立的鐵的原則。不行就是不行,雖然那時(shí)我才十四歲,很小對(duì)吧,沒錯(cuò),無論被誰抓住,我都會(huì)死死地咬住這個(gè)年紀(jì)不放。通常對(duì)方都是這樣回答道?!笆前?!你真夠小的?!毙“桑“?,不過小雖然小,這個(gè)年紀(jì)kiss和sex的區(qū)別還是充分了解的。好了,這些亂七八糟的話就到此為止了。嗯……!那已經(jīng)是四年前的事情了嗎?光陰似箭,歲月如梭,這可不是開玩笑的,時(shí)間過得真快啊……惡毒,真是太惡毒了,不過當(dāng)時(shí)我固執(zhí)地相信自己會(huì)永遠(yuǎn)停留在十四歲,就如同我現(xiàn)在也固執(zhí)地相信自己會(huì)永遠(yuǎn)替停留在十八歲一樣。嗯……云凈中學(xué),很漂亮的名字。那天也毫無例外的,我怏怏地揉著自己痛得要死的左手,靠在那個(gè)有著漂亮名字的學(xué)校正門旁。不一會(huì)兒,休息的鈴聲響起,一個(gè)個(gè)家伙從學(xué)校里歡呼著跳了出來,我惴惴不安地等著她,等著我的小天使。果然,在我掰著手指即將數(shù)到十之前,小天使的聲音在我耳邊歡欣雀躍地響起,——“雪理?。?!雪理!??!”小天使嘴角的純真笑容在太陽底下閃閃放光,璀璨得我一輩子都不會(huì)忘記。旁邊眾人射來嫌惡的光芒,那又怎樣,豈能傷得了我分毫。真的,只要有云影在我身邊,那感覺就好比,就好比……大夏天的,你沖進(jìn)了公共洗手間,掬起一捧涼水潑到臉上,還有比這更涼爽的么?“云影?。?!這兒,這兒,我在這兒?。?!”我揚(yáng)起手招呼著?!班培牛。】吹搅?。不好意思,我出來晚了。哎呦!那個(gè)歷史老師白癡似的,總是嗦嗦講不完,一到他的課就拖堂?!痹朴皼_到我身邊,揮舞著她的小拳頭憤恨地講道?!皼]關(guān)系的,我也剛到一會(huì)兒。^^”“是嗎?那就好。走吧,上路!今天我的午餐是烤魷魚和蛋炒飯!!”“歐唔,太棒了,我的最愛。”“還有特別供應(yīng)的橙汁?!彼儜蚍ㄋ频挠謴目诖锾统鰞晒蕹戎?,樂得我拍著巴掌眉開眼笑。就這樣,我們兩人提著塑料袋,哐當(dāng)哐當(dāng)?shù)木拖蜻\(yùn)動(dòng)場(chǎng)走去,開始我們已為期三個(gè)月又十二天的同餐生活。目的地是球場(chǎng)一隅的小長椅。我們的午餐時(shí)間一般是這樣安排的,一邊吃著美味的午餐,一邊欣賞球場(chǎng)上的男孩子們踢球,這種趣味應(yīng)該和古代的老爺們喜歡一邊吃著酒席,一邊欣賞歌舞表演有異曲同工之妙,看著、聽著,心情越來越好。云影媽媽的廚藝真是不賴,如果拿我媽媽的手藝和她媽媽的比較,那簡直就是飄在湖里的小破夾板船和能橫渡太平洋的豪華大油輪的區(qū)別。“喵嗚喵嗚~!好吃,好吃?!薄拔医裉焯貏e特別地帶了好多好多,怎么樣?。 薄班?,一流,世界一流!”我狼吞虎咽的同時(shí),不忘伸出一根手指來使勁夸獎(jiǎng)。“今天是周六嘛,周末當(dāng)然應(yīng)該大吃大喝一頓了,你說對(duì)不對(duì)?”“對(duì)……!當(dāng)然,誰說不對(duì)我踢死他?!薄拔以诩铱墒瞧戳嗣鼐毩?xí)……”“什么~?”我疑惑地從飯堆里抬起頭來,抹掉鼻子上還沾著的一粒小不丁點(diǎn)兒米。“你教我唱的歌呀!我現(xiàn)在可是長進(jìn)了不少?!薄罢娴模『冒?,你唱唱看!”“嗯~嗯!”云影伸長脖子,毫不猶豫地清了清嗓子,顯然她等待這個(gè)機(jī)會(huì)已經(jīng)好久了。嗬嗬!我就是欣賞她這種單純和率直,如同從最純凈的雪山里流下的小溪,澄澈中閃著晶瑩的光,沒有一絲雜質(zhì)?!办o靜的羊腸路上滿是你留下的回憶,在這條路上,一只小青蛙曾經(jīng)安慰悲傷的我……”“不對(duì),錯(cuò)了!”我斷然地指出錯(cuò)誤,沒辦法,誰讓我就是這種見不得瑕疵的完美主義者的性格呢。從來沒有改變過?!霸趺矗趺村e(cuò)了?”云影被我嚇了一跳,抖著聲問道?!耙魷?zhǔn)都不對(duì),唱到‘回憶’時(shí)嗓子不能抖得那么厲害,‘一只小青蛙’唱完之后才應(yīng)該是那種悲傷的腔調(diào)?!薄笆菃??我一點(diǎn)都沒有注意到。你再唱一遍給我聽好不好?”“嗯?!蔽铱粗掷锏拿牢侗惝?dāng)咽了咽唾沫,雖然我現(xiàn)在是連把便當(dāng)盒吃下去的心都有,可既然是云影的請(qǐng)求,我只好讓它們先乖乖靠邊了。“靜靜的羊腸路上滿是你留下的回憶,在這條路上,一只小青蛙曾經(jīng)安慰悲傷的我。我垂下頭,輕聲哭泣中,你又重新回到我身邊,那窒息的箱子,終于被徹底打碎……”云影閉上眼睛,陶醉在我如夢(mèng)似幻的歌聲中,旁邊幾個(gè)本來在跳皮筋的女孩,也被我的歌聲吸引,扔下皮筋,悄悄地走到了我們身邊。就在我傾情釹鬃詈笠歡?,一隔櫋高潮再磦ノ高准s旱納ひ羰?,—?/p>“啪啪啪啪??!”掌聲響起,除了對(duì)我的歌聲一向大力捧場(chǎng)的云影還有誰,她正興奮地大力鼓著掌,仿佛剛看了什么巨星演唱會(huì),汗~??!——歌唱完了,觀眾的熱烈掌聲也做了完美的終結(jié),我一手夾起一片雞蛋,漫不經(jīng)心地塞進(jìn)嘴里,作為對(duì)自己的犒賞,忽然——“這個(gè)……有個(gè)壞消息要告訴你?!眲偛胚€好好地叼著一片紅彤彤的辣黃瓜的云影,突然一臉惋惜地低下了頭。我的心咯噔一下,拼死拼活地咽下了嘴里那塊大雞蛋,支支吾吾地問道:“什么?”“嗯……”云影吞吞吐吐的?!拔覇柲闶鞘裁?,別嗯嗯的。”“嗯……”氣死人了,還是那個(gè)音讓人聽得心慌慌?!敖裉臁?,可能不能和你一起玩了?!痹撍赖?,這么大塊雞蛋也不知道能不能消化,我使勁地拍著胸脯。怎么這么倒霉,星期六可是我和云影惟一可以在一起玩的日子啊,我剛才還陽春三月的心情頓時(shí)一片慘淡,好好的一個(gè)周末就泡湯了。“為什么?”一定要讓她給出個(gè)合理的解釋,這可是前所未有的事。云影那小妮子露出我生平僅見的羞澀表情,低下頭在地上蹭著腳,一只手不知所措地放到了腦袋上。我才不會(huì)就這么放過她呢,我用更大的聲音又問了一遍?!盀槭裁矗俊苯酉聛硎窃朴拔米雍吆咚频穆曇?,活像餓了三天三夜沒吃飯?!澳信笥选薄笆裁础??男朋友?!”我一時(shí)有點(diǎn)反應(yīng)不過來?!班牛悄信笥??!薄澳信笥选??!”我呆若木雞地又重復(fù)了一遍。幾乎就在我重復(fù)的同時(shí),云影剛剛提到的那個(gè)該死的男朋友,那個(gè)不知所謂的家伙突然就閃亮登場(chǎng)了。簡直就像是做夢(mèng)一樣,一下子從空中掉到了我們面前。他腿是怎么長的呀!“白癡,找你找半天了。”白癡?。?!居然敢這樣侮辱我們家云影,我大受刺激猛地轉(zhuǎn)過頭,愣住了……看到那家伙比我?guī)缀醺甙氡鄣膫€(gè)子,我乖乖地泄了一口氣。我一臉攻擊性地打量起這個(gè)很有可能是云影的男朋友的路人甲,他沒有穿校服,只穿著一件松松垮垮的外套,頭發(fā)是純?nèi)坏暮?,沒有任何雜色,皮膚不黑不白,腦袋與身高的比例恰好是標(biāo)準(zhǔn)的九頭身,如果他不是搶了我好朋友的人,我想我在大街上看到他是會(huì)吹一記口哨的。不過那家伙現(xiàn)在顯然有和我一樣的敵視想法,他那雙原本漆黑漂亮的眼睛兇狠狠地瞪著我們,由于用力過猛成氣球狀。不過我卻突然好笑地發(fā)現(xiàn)別在他胸前的銘牌滑稽地倒掛著,上面黑一塊,灰一塊,活像一只大熊貓,敗了……真是敗給他了!不過他的兇狠也沒維持多久,因?yàn)橥蝗?,他愣住了,疑惑地在我和云影臉上來來回回地掃了一小?huì)兒。我知道原因,因?yàn)槲液驮朴伴L得出奇的像,這也是我剛開始會(huì)和云影走到一塊的原因。一會(huì)兒,另外一個(gè)瘦瘦的男孩也拍著籃球,彈跳著向我們這邊走來。他走到我們身邊停下,氣喘吁吁的,全身都濕透了,就好像剛從水里掏出的紙片一樣,我暫時(shí)就叫他紙片疙瘩好了。我瞧了紙片疙瘩一會(huì)兒,又把觀察的視線放回了旁邊那個(gè)人身上?!翱词裁纯矗俊蹦羌一镓Q著眼睛說道。“……”“不要對(duì)我朋友這樣啦!”云影著急地說道,緊急調(diào)停這兩個(gè)人仇恨得不能再仇恨的視線。一邊的紙片疙瘩不時(shí)朝我這邊一瞟一瞟的,好像有什么話要說。“無論如何,你們倆能遇見真是太好了,我本來就想介紹你們兩個(gè)認(rèn)識(shí)呢。雪理,他是我的男朋友……”“夠了??!”“什么?”“我說夠了?!边@話是那家伙說的,不是我說的,大家千萬要弄清楚。——“你不要這樣嘛,真是!”“我肚子餓了?。 薄班??”“我說我肚子餓了?!鼻魄颇羌一镎f話的德性,純粹像和媽媽討糖果吃的小屁孩,7~!還這么大一個(gè)男生呢……!“……這個(gè),剛才……”這時(shí)紙片疙瘩突然插話道,“看見你提著便當(dāng)盒從教學(xué)樓里出來,這小子還以為你是準(zhǔn)備和他一起吃的,所以就興沖沖地跟過來了……啊……”說時(shí)遲那時(shí)快,只聽一聲慘叫,原來是云影的男朋友一把從背后牢牢捂住了紙片疙瘩的嘴。云影當(dāng)場(chǎng)露出不知所措的難堪表情?!霸瓉硎沁@樣??!對(duì)不起,對(duì)不起,我真的沒想到,對(duì)不起?!薄澳阏f是你朋友?”“嗯,是我的朋友……”那家伙又瞅了我一會(huì)兒,但始終不拿正眼端詳我。不過想想自己拿著一雙筷子,剛吞下一個(gè)雞蛋的姿色也好不到哪兒去,他不看也好?!@時(shí),他突然收回放在我臉上的視線,用手背使勁拭了拭自己的嘴角,我無意識(shí)地也跟著他使勁擦了擦自己的嘴角,低頭一看,媽呀??!手背上全是剛才吃雞蛋留下的番茄醬。我暈!我不要活了,簡直丟人丟到太平洋去了……就在我羞愧難當(dāng)之中,——“真臟!”那該死的家伙居然還火上澆油,嘖嘖有聲地感嘆道。┯┯┯┯┯┯“……”之前我從沒有和同齡的男生說過話,一時(shí)真是無言以對(duì),只知道悶聲不響地低著腦袋,臉紅得和猴子屁股似的。那個(gè)混蛋可能覺得我低著腦袋傻愣愣的樣子很滑稽,噗的一聲就咧開嘴爆笑當(dāng)場(chǎng)。該死的,現(xiàn)在想起來我還后悔得要死,當(dāng)時(shí)怎么就不知道當(dāng)場(chǎng)回敬他一句,或是痛罵他一頓呢,恥辱啊……恥辱!“吃好了回來,我先走一步。”那個(gè)混蛋悠然自得地轉(zhuǎn)過身,拉著紙片疙瘩要離開?!班牛阆然亟淌?,我一會(huì)兒就回去?!蹦腔斓皼]有回答,和紙片疙瘩走遠(yuǎn)了,站在他身邊的的紙片疙瘩扯著他,在他耳朵使勁小聲嘀咕些什么。他們肯定是在取笑我,我頓時(shí)覺得臉上更加火辣辣的,可以被光榮地評(píng)選為紅蘿卜中最紅的紅蘿卜小姐了。滿腔火氣沒處發(fā)泄,我的目標(biāo)自然轉(zhuǎn)向了我的好朋友云影。好朋友是用來干什么的,發(fā)泄的垃圾桶唄!“就這種貨色是你的男朋友呀!真沒水平,你看男生太沒眼光了?!蔽液藓薜?,很沒風(fēng)度地說道?!安皇堑?,他以前不是這樣子的?!痹朴盎琶μ婺腔斓稗q護(hù)道,“對(duì)不起,對(duì)不起,雪理?!薄八褪莻€(gè)沒水準(zhǔn)的家伙?!鳖櫦昂门笥训母惺埽盎斓啊边@個(gè)詞我偷偷收在肚子里沒放出來?!八鋵?shí)是個(gè)不錯(cuò)的人,心地善良,你和他處久了就知道了,真的很不錯(cuò)的?!碧焓拱闵屏嫉脑朴伴_合著小嘴,開始在我耳邊絮絮叨叨,努力要改善她男朋友在我心中的壞印象。可就在我的心意稍微有些松動(dòng),嘟著的小紅嘴慢慢開始往下放時(shí)……遠(yuǎn)處,突然飄來驚天動(dòng)地的一聲炸雷,——
編輯推薦
《局外人1》:亞洲人氣天后可愛淘爆笑+飆淚+超幸福小說!暢銷超100萬冊(cè)的經(jīng)典!席卷千萬“淘迷”的幸福愛戀!可愛淘起幸福小說珍藏全紀(jì)錄!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載