章太炎的白話文

出版時間:2003-03-01  出版社:遼寧教育出版社  作者:章炳麟  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  《章太炎的白話文》讀來叫人不忍釋卷。章太炎原是主張文學(xué)上復(fù)古的大將,他紆尊降貴,為革命事業(yè),同意將他的白話文出版在光復(fù)會的機關(guān)刊物上,但最終也被舍棄在他自己的文集之外。文是不同,理卻依然。著名出版家張靜廬當時初出茅廬,但匠心獨具,編了《章太炎的白話文》?,F(xiàn)摘錄編者說明全文,只作一些案語綴乎其間:  “太炎先生是中國文學(xué)界的泰斗,這是誰也知道的,并且誰也樂意承認的。不過他著的書,往往說理太深,又用的是‘老氣橫秋’的文言(案:老氣橫秋原來不妨形容文章的一種頗具氣勢的風格,而此老氣橫秋一詞卻被加了引號,并且是用來形容“文言”這種語言形式的,這在張靜廬實在是含著一種立場問題,即在他這個新文學(xué)出版家看來,文言這種東西是老氣了,是秋天一派肅殺的景象了。試想當時1921年,正是新文學(xué)運動有聲有勢的時候。),初學(xué)的人,看了總覺得不大舒服(案:瞧,張靜廬用的是“不大舒服”,而不是以另外一種方式,比如我輩無能[看見先生一個《訄書》的書名竟不知怎樣念法,覺得自愧無地],所以對著先生的大學(xué)問會謙虛低頭。)因此便自然發(fā)生一種要求:就是,怎樣能直接聽他的講?好了!有了!你們的唯一講義,就是《章太炎的白話文》。

作者簡介

  章炳麟,即章太炎。  章太炎(1869~1936年) 初名學(xué)乘,字枚叔,后更名絳,號太炎,后又改名炳麟,浙江余杭人。他出身于一個世代書香門第而后又遭敗落的家庭,一生經(jīng)歷了戊戌維新改良運動和資產(chǎn)階級民主革命兩個歷史時期,走過曲折的道路,是我國近代杰出的資產(chǎn)階級革命家和著名的學(xué)者。魯迅先生曾十分推崇他那“英雄一入獄,天地亦悲秋”的視死如歸的英雄氣概和“七被追捕,三入牢獄,而革命之志,終不屈撓”的豪杰精神,并譽之為“后生的楷范”,(參看《關(guān)于太炎先生二三事》,《魯迅全集》第六卷)辛亥革命后,他退居書齋,鉆研學(xué)問,粹然成為一代儒宗。在學(xué)術(shù)上,他涉獵甚廣,經(jīng)學(xué)、哲學(xué)、文學(xué)、語言學(xué),文字學(xué)、音韻學(xué)、邏輯學(xué)等方面都有所建樹。一生著述頗豐,文字較古奧難懂。主要著作由后人編入《章氏叢書》、《章氏叢書續(xù)編》和《章氏叢書三編》,自1982年起上海人民出版社陸續(xù)出版《章太炎全集》,網(wǎng)羅繁富,有中國文化百科全書之稱?! 編輯本段]附:章太炎生平:  一八六八年 一歲   農(nóng)歷十一月三十日即公歷一八六九年元月十二日,章太炎生于浙江杭州府余杭縣東鄉(xiāng)倉前鎮(zhèn)。初名學(xué)乘,后改名炳麟,字枚叔,號太炎。父章浚,曾任縣學(xué)訓(xùn)導(dǎo),并在詁經(jīng)精舍擔任監(jiān)院多年,好經(jīng)術(shù)。有子女四人,太炎排行第三?! ∫话似呷?六歲   入私塾就讀?! ∫话似吡?九歲   外祖父朱有虔自海鹽來,對章太炎進行系統(tǒng)的文字音韻學(xué)教育?! ∫话税拴柲?十三歲   朱有虔歸。在父章浚、表兄章篯指導(dǎo)下研讀許慎《說文解字》、段玉裁《說文解字注》、顧炎武《音學(xué)五書》、郝懿行《爾雅義疏》、王引之《經(jīng)義述聞》等,打下初步漢學(xué)基礎(chǔ)?! ∫话税巳?十六歲   參加縣試,癲癇病突然發(fā)作,沒有考成。從此放棄科舉,廣泛涉獵經(jīng)史子集?! ∫话税税四?二十一歲   十二月(農(nóng)歷11月),康有為上書請求變法,提出“變成法”、“通下情”、“慎左右”,京師一時為之嘩然?! ∫话司农柲?二十三歲   父章浚去世,遵父遺訓(xùn),進詁經(jīng)精舍學(xué)習。時詁經(jīng)精舍由經(jīng)學(xué)大師俞樾主持,授學(xué)者有高學(xué)治、譚獻等。  一八九一年 二十四歲   康有為《新學(xué)偽經(jīng)考》刊行?!短紫壬远曜V》(以下簡稱《自定年譜》)稱本年“始分別古今文師說”?! ∫话司哦?二十五歲?   納妾王氏。  一八九三年 二十六歲   女■生?! ∵@一時期完成作品有:《膏蘭室札記》四冊及《孝經(jīng)本夏法說》、《子思孟軻五行說》等。  一八九四年 二十七歲   與夏曾佑相識。夏氏主《公羊》、《齊詩》之說,與章多有辯論。又好佛學(xué),勸章氏購覽佛典?! ≈腥占孜鐟?zhàn)爭爆發(fā)。  撰《獨居記》。  一八九五年 二十八歲   四月十七日(3月23日),中日簽訂《馬關(guān)條約》。五月二日(4月初8日),康有為“公車上書”?! ∈辉?,寄會費銀十六圓,加入康有為在滬設(shè)立的上海強學(xué)會?! ∫话司帕?二十九歲   撰成《春秋左傳讀》(初名《春秋左傳雜記》)五卷及《駁箴膏肓評》、《砭后證》,駁難清代常州今文學(xué)家劉逢祿《左傳》不傳《春秋》之說?! “嗽戮湃眨?月初1),《時務(wù)報》在上海創(chuàng)刊,梁啟超任主筆,汪康年任經(jīng)理?! ∫话司牌吣?三十歲   一月,離詁徑精舍赴滬,任職時務(wù)報館。讀譚嗣同《仁學(xué)》,“怪其雜糅”,不相許?! ∷脑?,因不滿康有為倡言建立孔教,自稱“教主”,遭康氏門徒圍攻毆打,憤而離滬返杭。返杭后,與宋恕、陳虬等創(chuàng)辦“興浙會”,為《實學(xué)報》和《譯書公會報》撰稿。  本年發(fā)表:《論亞洲宜自為唇齒》、《論學(xué)會大有益于黃人亟宜保護》(刊于《時務(wù)報》);《變法箴言》、《平等難》、《讀管子書后》、《東方盛衰論》(刊于《經(jīng)世報》);《后圣》、《儒道》、《儒兵》、《儒法》、《儒墨》、《儒俠》、《異術(shù)》、《重設(shè)海軍議》(刊于《實學(xué)報》);《譯書公會敘》、《論民數(shù)聚增》(刊于《譯書公會報》)?! ∫话司虐四?三十一歲   一月,上書李鴻章,末有結(jié)果。三月,受張之洞邀請,赴武昌籌辦《正學(xué)報》,不到一月即離去。七月,在滬任《昌言報》主筆。發(fā)表《商鞅》、《弭兵難》、《書漢以來革政之獄》等。戊戌政變后,為躲避清政府迫害,攜家避難臺灣,于十二月抵達臺灣。  一八九九年 三十二歲   春,與康有為、梁啟超等書信往來,在梁啟超主編的《清議報》上發(fā)表詩文多篇。六月,應(yīng)梁啟超及留日學(xué)生之邀,東渡日東,與孫中山相識。不久離日回國。夏秋間,輯訂并出版《訄書》初刻本,收入文章五十篇,由梁啟超題名,木刻刊行。冬,在滬任《亞東時報》主筆。  本年發(fā)表作品有:《答學(xué)究》、《客帝論》、《分鎮(zhèn)》、《儒術(shù)真論》(刊于《清議報》)和《今古文辨義》(刊于《亞東時報》)等?! ∫痪农柀柲?三十三歲   義和團運動興起。六月,八國聯(lián)軍進軍津、京,清廷決定宣戰(zhàn)?! ∑咴拢瑓⒓犹撇懦0l(fā)起的中國議會。斷發(fā)以表示與清政府決裂。唐才常自立軍失敗后,思想發(fā)生較大轉(zhuǎn)變,撰《客帝匡謬》、《分鎮(zhèn)匡謬》,并開始修定《訄書》?! ∫痪农栆荒?三十四歲   往蘇州東吳大學(xué)任教,宣揚民族民主革命,引起江蘇巡撫恩銘的注意?! “l(fā)表《正仇滿論》批判梁啟超《積弱溯源論》;撰《征信論》批判康有為借今文經(jīng)學(xué)以治史?! ∫痪农柖?三十五歲   二月,為避恩銘等人追捕,東渡日本,暫寓橫濱《新民叢報》社,與梁啟超、孫中山相會。四月,與秦力山等發(fā)起舉行“支那亡國二百四十二年紀念會”。七月,由日本返回故鄉(xiāng)杭州,刪定《訄書》重刻本。  本年翻譯出版日本岸本能武太著《社會學(xué)》,發(fā)表《文學(xué)說例》,與梁啟超通信談修改《中國通史》?! ∫痪农柸?三十六歲   三月,在上海愛國學(xué)社任教,結(jié)識鄒容、章士釗等。五月,鄒容寫成《革命軍》,章太炎為其撰序,并發(fā)表《駁康有為論革命書》,與改良派展開針鋒相對的斗爭?! ×氯眨ㄩc5月初6日),清政府與帝國主義勾結(jié),制造“蘇報案”,章太炎被捕入獄。次日,鄒容自投入獄?! ”灸臧l(fā)表:《論承用維新二字之荒謬》(刊于《國民日報》)、《與劉師培書一、二、》、《釋真》(刊于《國粹學(xué)報》)?! ∫痪农査哪?三十七歲   章太炎被判刑三年,鄒容被判刑兩年。章氏在獄中開始研讀佛經(jīng)?! ∥逶?,《訄書》重印本在日本出版。冬,光復(fù)會成立,推舉蔡元培為會長?! ∫痪农栁迥?三十八歲   在獄中繼續(xù)研讀佛經(jīng),讀《瑜伽師地論》等。  二月,《國粹學(xué)報》在上海創(chuàng)刊。鄧實主編,撰稿人有章太炎、劉師培等?! ∷脑氯眨?月29日),鄒容死于獄中?! “嗽露眨?月20日),中國同盟會于日本東京成立,孫中山被推舉為總理?! ∫痪农柫?三十九歲   六月二十九日(5月初8日),章太炎出獄,孫中山自東京派人來迎,遂東渡日本,加入同盟會,主辦民報。在東京留學(xué)生歡迎會上,章氏發(fā)表演說,認為當前最緊要的:“第一,是用宗教發(fā)起信心,增進國民的道德;第二,是用國粹激動種姓,增進愛國的熱腸。”   十月,成立國學(xué)講習會,作《論諸子學(xué)》等講演?! ∏逭铝铑A(yù)備立憲。梁啟超在《新民叢報》鼓吹立憲,反對暴力革命。章太炎在《民報》撰文予以批駁?! ”灸臧l(fā)表:《俱分進化論》、《建立宗教論》、《人無我論》、《無神論》、《革命之道德》、《箴新黨論》、《衡三老》、《悲先戴》、《哀后戴》、《傷吳學(xué)》(刊于《民報》);《與人論樸學(xué)報書》、《古今音損益說》(刊于《國粹學(xué)報》)。出版《國學(xué)講習會略說》,收入《論語言文字之學(xué)》、《論文學(xué)》、《論諸子學(xué)》三篇?! ∫痪农柶吣?四十歲   繼續(xù)主《民報》筆政,因《民報》經(jīng)費問題與孫中山發(fā)生矛盾?! 《?,康有為將?;庶h改為國民憲政會。九月,梁啟超、蔣智由在東京籌組推動立憲的政聞社。章太炎撰文予以批駁揭露?! ∷脑拢绿着c張繼、劉師培等在日本東京成立亞洲和親會,主張“反對帝國主義而自保其邦族”。  本年在《民報》發(fā)表:《社會通詮商兌》、《討滿洲檄》、《中華民國解》、《五無論》、《定復(fù)仇之是非》、《國家論》、《官制索隱》。《春秋左傳讀敘錄》在《國粹學(xué)報》刊完。撰《新方言》,并開始在《國粹學(xué)報》連載。另撰《古音娘日二紐歸泥說》、《古雙聲說》、《國粹學(xué)報祝辭》、《與劉師培書六》、《某君與人論國粹學(xué)書一、二》等,均刊于次年出版的《國粹學(xué)報》?! ∫痪农柊四?四十一歲   光緒、慈禧死去,溥儀即位。  從四月開始,為留學(xué)生開設(shè)講坐,講授《說文》、《莊子》、《楚辭》、《爾雅》等。七月,又為周樹人、周作人、朱希祖、錢玄同等單獨開設(shè)一班,另行講授?! 熍?、何震夫婦受清政府指使,于五月二十四日的上海《神州日報》刊登《炳麟啟事》,對章太炎進行誣蔑陷害。章太炎登文予以否認?! ∈率湃眨?月25日),《民報》因宣傳革命被封禁。  本年發(fā)表:《大乘佛教緣起說》、《辨大乘起信論之真?zhèn)巍贰ⅰ洱垬淦兴_生滅年月考》、《排滿平議》、《駁神我憲政說》、《駁中國用萬國新語說》、《四惑論》、《五朝法律索隱》、《馬良請速開國會》(刊于《民報》);《小疋大疋說》上下、《八卦釋名》、《六詩說》、《原經(jīng)》、《毛公說字述》、《劉子政左氏說》(刊于《國粹學(xué)報》)?!缎路窖浴吩凇秶鈱W(xué)報》續(xù)完?! ∫痪农柧拍?四十二歲   因《民報》復(fù)刊和籌款等事與孫中山發(fā)生尖銳沖突。撰《偽民報檢舉狀》,指斥汪精衛(wèi)等復(fù)刊之《民報》為非法,并對孫中山進行攻擊?! 【幱啞短准罚釛壛艘恍┰鹆酥卮笳斡绊懙恼撐恼?,追求“俗或末之好”的“傳世”之文?! ”灸臧l(fā)表:《與劉光漢(師培)書七》、《原儒》、《原名》、《致國粹學(xué)報社書二、三、四》、《莊子解詁》(刊于《國粹學(xué)報》)。出版《小學(xué)答問》?! ∫痪乓哗柲?四十三歲   一月,黃興在《日華新報》發(fā)表《章炳麟背叛革命黨人之鐵證》,指斥章太炎為清政府特務(wù)、革命黨之叛徒?! 《?,章太炎、陶成章等于東京重組光復(fù)會,章太炎任正會長,陶成章任副會長。創(chuàng)辦《教育今語雜志》作為機關(guān)報,與同盟會正式分裂?! ∠模S侃創(chuàng)辦《學(xué)林》雜志,刊登章太炎《文始》、《封建考》、《五朝學(xué)》、《信史》、《思鄉(xiāng)愿》、《秦政記》、《秦獻記》、《醫(yī)術(shù)平議》等許多重要著作。  本年撰定《文始》、《齊物論釋》。編定《國故論衡》上卷小學(xué)十篇,中卷文學(xué)七篇,下卷諸子學(xué)九篇。在《國粹學(xué)報》發(fā)表《駁皮錫瑞三書》,批駁皮錫瑞所撰《王制箋》、《經(jīng)學(xué)歷史》、《春秋講義》三書。對《訄書》再次修訂,原件現(xiàn)存北京圖書館。  一九一一年 四十四歲   繼續(xù)在東京講學(xué)。  十月十日(8月19日),武昌起義。消息傳到東京,章氏中斷講學(xué)?! ∈辉氯眨?月13日),上海發(fā)動起義,次日“光復(fù)”?! ∈辉率迦眨?月25日),章太炎回到上海。在上海國民自治會演說:“宜先認武昌為中央政府。”當黃興就擴大同盟會問題相詢時,章太炎以“革命軍興,革命黨消”告之?! 壚茙Z《光華日報》連續(xù)刊載章氏政論《誅政黨》?! ∫痪乓欢?四十五歲   一月一日,孫中山在南京就任臨時大總統(tǒng)?! ∫辉氯眨腥A民國聯(lián)合會在上海宣告成立。章太炎、程德全被選為正副會長。章太炎發(fā)表演說:“本會性質(zhì),對于政府立于監(jiān)督補助地位?!闭J為“中國本因舊之國,非新辟之國,其良法美俗,應(yīng)保存者存留之,不能事事更張也”?! ∫辉率娜?,陶成章在上海被蔣介石刺殺,章太炎與孫中山隔閡進一步加深?! O中山函聘章太炎為樞密顧問。二月七日,章太炎應(yīng)邀赴南京。在建都問題上,支持袁世凱建都北京的主張,旋即返滬?! ∪乱蝗眨腥A民國聯(lián)合會改名統(tǒng)一黨,選章太炎、程德全、張謇、熊希齡、宋教仁為理事,后又與民社等合并為共和黨?! ≡绖P在帝國主義的支持下,篡奪總統(tǒng)職位。冬,任章太炎為東三省籌邊使?! ∫痪乓蝗?四十六歲   章太炎在長春設(shè)籌邊使署。  三月二十日,宋教仁在上海車站被刺。  四月十七日,章太炎從長春趕回上海,受到孫中山的歡迎。又前往武昌見黎元洪,“以為聯(lián)合之圖?!蔽逶律涎娫绖P,要求罷黜四兇:梁士詒、趙秉鈞、陳宦、段芝貴。下旬,由武漢返回北京。袁世凱授與二級勛章一枚。六月,由京來滬,由蔡元培主婚,與湯國黎在哈同花院舉行婚禮。  六月十九日,袁世凱通令各省尊孔祀孔??捉虝闪?。章太炎發(fā)表《駁建立孔教議》,反對定孔教為國教?! ∑咴拢胃锩l(fā),不久失敗。八月,章太炎昌著危險返回北京,為袁世凱幽禁?! ∫痪乓凰哪?四十七歲   被幽禁于北京龍泉寺。手定《章氏叢書》,并將《訄書》定名為《檢論》,從分卷到內(nèi)容,都有很大變動?! ∫痪乓晃迥?四十八歲   仍被幽禁?! ∷脑?,《太炎最近文錄》出版,錢須彌編,收錄章氏辛亥以來電文演說。章太炎對此書深為不滿。  五月,《國故論衡》增訂完畢?!稒z論》定稿,共分九卷,正文六十篇,附錄七篇,大半為新寫或據(jù)《訄書》舊稿重新寫定?! ∑咴?,上海右文社出版《章氏叢書》,鉛字排印,兩函二十四冊,包括《春秋左傳讀敘錄》一卷、《劉子政左氏說》一卷、《文始》九卷、《新方言》十一卷附《嶺外三州語》一卷,《小學(xué)答問一卷》、《說文部首韻語》一卷、《莊子解詁》一卷、《管子余義》一卷、《齊物論釋》一卷、《國故論衡》三卷、《太炎文錄初編》文錄二卷別錄三卷?! 《?,章太炎口述,吳承任筆述整理成《菿漢微言》。自述“平生學(xué)術(shù),始則轉(zhuǎn)俗成真,終乃回真向俗”?! ∈?,袁世凱復(fù)辟稱帝,申令明年為“洪憲元年”。  孫中山發(fā)表《討袁檄文》。  一九一六年 四十九歲   袁世凱在全國人民的憤怒討伐中死去。  六月,章太炎恢復(fù)自由。七月,抵上海,受到熱烈歡迎。九月,出國赴南洋考察,十二月,回國?! ∫痪乓黄吣?五十歲   三月四日,章太炎在上海發(fā)起亞洲古學(xué)會?! ∑咴乱蝗眨瑥垊椎葥砹邇x復(fù)辟。十二日,復(fù)辟覆滅?! 《戊魅鹑螄鴦?wù)總理,掌中央大權(quán)。拒絕恢復(fù)臨時約法與國會。  九月一日,孫中山在廣州成立護法軍政府,組織護法軍,討伐段祺瑞。章太炎被任為護法軍政府秘書長。前往昆明爭取云南軍閥唐繼堯的支持,因唐缺乏誠意末果?! ∫痪乓话四?五十一歲   赴四川,到鄒容祠行禮。在重慶等地講學(xué)。又赴湖北、湖南,十月歸抵上海。  十一月,北洋政府教育部把一九一三年擬定的注音字母公布,注音字母采自章太炎。  四川觀鑒廬出版《太炎教育談》。汪太沖編《太炎外紀》出版?! ∫痪乓痪拍?五十二歲   五四運動爆發(fā),新民主主義革命開始?!  墩率蠀矔氛憬瓐D書館刊本問世,較上海右文社版新增《齊物論釋》重定本、《太炎文錄初編》、《補編》、《菿漢微言》三種,??鳖H精,改正了右文社版不少錯誤?! ∫痪哦柲?五十三歲   一月至三月,身患黃疸,病臥。六月,熱病大作,幾死?! ≌绿子煞磳婇y割據(jù)逐漸演變?yōu)橘澇绍婇y割據(jù),提出“聯(lián)省自治,虛置政府議”?! ∫痪哦荒?五十四歲   七月一日,中國共產(chǎn)黨成立。  夏,主張“武力統(tǒng)一”的吳佩孚率軍南下,打敗主張“聯(lián)省自治”的湘鄂川軍,“聯(lián)省自治”運動遭到打擊。  《太炎學(xué)說》上下卷由四川觀鑒廬出版。上卷為章氏一九一八年在四川講演記錄,下卷為一批書札?!墩绿椎陌自捨摹烦霭妫瑓驱R仁編,泰東圖書館鉛字排印本。  一九二二年 五十五歲   黎元洪就職總統(tǒng),章太炎受勛一枚。宣講“聯(lián)省自治”,還主張“南遷武漢”?! ∷脑轮亮拢瑧?yīng)江蘇教育會之邀,主講國學(xué),每周一次,共十次,講題為《國學(xué)大概》、《治國學(xué)方法》、《經(jīng)學(xué)之派別》、《哲學(xué)之派別》、《文學(xué)之派別》、《國學(xué)之進步》。講演記錄有兩個版本,一為曹聚仁所編《國學(xué)概論》,一為張冥飛所編《章太炎先生國學(xué)講演集》?! ×r徵對章太炎在《諸子學(xué)略說》中“詆孔”的觀點提出批評,章太炎公開答復(fù),表示接受,還懊悔“前聲已放,駟不追舌”?!  墩绿壮郀烦霭?,上海文明書局鉛字排印本?! ∫痪哦?五十六歲   三月二日,孫中山在廣東宣告大元帥大本營成立,章太炎以為“廣東帥府之欲以武力統(tǒng)一西南,亦西南之吳佩孚也”。  九月,《華國月刊》在上海創(chuàng)刊,章太炎任社長,欲發(fā)揚“國故”,挽救“人心”?! ∫痪哦哪?五十七歲   一月,中國國民黨第一次全國代表大會召開,發(fā)表宣言,實現(xiàn)國共和作?! ≡趪顸h右派馮自由、居正的慫恿下,章太炎發(fā)表公函,反對國共和作?!  墩率蠀矔飞虾9艜魍ㄌ幱”境霭妗! ∫痪哦迥?五十八歲   三月十二日,孫中山逝世,章太炎撰文祭悼?! ∥遑\動爆發(fā),章太炎發(fā)出通電,欲“使水深火熱之民,早登衽席”?! ∫痪哦?五十九歲   三月二十日,蔣介石制造中山艦事件,篡奪北伐軍領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。  四月七日,章太炎在上海組織“反赤救國大聯(lián)合”,任理事。發(fā)出通電,叫嚷“反對赤化”。八月八日,章太炎應(yīng)五省聯(lián)軍總司令孫傳芳、江蘇省長陳陶遺聘請,到南京任“修訂禮制會會長”。十三日,通電全國,反對蔣介石組織北伐?! ∫痪哦吣?六十歲   蔣介石發(fā)動“四·一二”大屠殺?! ∥逶轮亮拢簧虾J悬h部臨時執(zhí)委會指名為第一號學(xué)閥,呈請國民黨中央加以通緝?! ∑咴轮潦辉拢油诼焚U寓,終日宴坐,兼治宋明儒學(xué),借以懲忿?! ∫痪哦四?六十一歲   寫《自定年譜》,至民國十一年(1922年)五十五歲止。  一九二九年 六十二歲   終年閉門杜客,對國事、學(xué)術(shù)俱保持緘默?! ∫痪湃柲?六十三歲   撰《春秋左氏疑義答問》。自稱“為三十余年精力所聚之書,向之繁言碎辭,一切芟■,獨存此四萬言而已 ”?! ∫痪湃荒?六十四歲   五月一日,《國學(xué)叢刊》由中國大學(xué)出版,章太炎弟子吳承仕編輯。章氏在該刊發(fā)表文章有:《與吳承仕論宋明道學(xué)利病書一、二》(1917年撰)、《論古韻四事》、《漢儒識古文考》上下等。  “九·一八”事變后,通信中多次議論時事,對蔣介石、張學(xué)良拱手將奉、吉讓予日本不滿,也不滿粵方乘機倒蔣。  一九三二年 六十五歲   日本帝國主義侵略上海,章太炎憤怒之下,北上見張學(xué)良。在燕京大學(xué)演說,號召青年拯救國家的危亡?! ∏铮疤K州講學(xué),組織國學(xué)會。章太炎親撰《宣言》,主張“范以四經(jīng)”。四經(jīng)指《孝經(jīng)》、《大學(xué)》、《儒行》、《喪服》?! ∫痪湃?六十六歲   民族危機嚴重。二月,章太炎與馬相伯聯(lián)合宣言(“二老宣言”),反對日本帝國主義侵占我國東北領(lǐng)土?!  墩率蠀矔m(xù)編》于北京發(fā)行,章太炎弟子吳承仕、錢玄同校刊,收錄著作七種:《廣論語駢枝》一卷、《體撰錄》一卷、《太史公古文尚書說》一卷、《古文尚書拾遺》二卷、《春秋左氏疑義答問》五卷、《新出三體石經(jīng)考》一卷、《菿漢昌言》六卷?! ∫痪湃哪?六十七歲   秋,章太炎由上海遷居蘇州。因與“國學(xué)會”旨趣不同,另創(chuàng)章氏國學(xué)講習會?! ∫痪湃迥?六十八歲   三月,蔣介石派丁維汾(鼎臣)慰問,并致萬金為療疾費,章即將此款移作章氏國學(xué)講習會經(jīng)費。  四月,開辦章氏星期講演會,共九期,講題為《說文解字序》、《白話與文言之關(guān)系》、《論讀經(jīng)有利而無弊》、《論經(jīng)史實錄而不應(yīng)無故懷疑》、《再釋讀經(jīng)之異議》、《論經(jīng)史儒之分合》等,一一都有記錄單行出版。  九月,《制言》半月刊創(chuàng)刊,由章太炎主編。其宗旨是研究中國固有文化,造就國學(xué)人才。?   一九三六年 六十八歲?   冬、春間,于章氏國學(xué)講習會授《小學(xué)略說》、《經(jīng)學(xué)略說》、《史學(xué)略說》、《諸子學(xué)略說》,俱有講演記錄刊行。夏,給國學(xué)講習會學(xué)生講完《尚書》。六月十四日,于蘇州病逝。時人評為革命元勛,國學(xué)泰斗。國民政府令以國葬,葬杭州西湖畔張蒼水墓側(cè)?! ∽⑨專?  [1] 我國標年方法,辛亥革命以前,用帝王年號計年與干支計年;辛亥革命后,用公元計年。今均采用公元紀年,而于重要事件同時標明農(nóng)歷計年?! ≌绿自⑺  X糧胡同19號  王之鴻  錢糧胡同屬東城區(qū)景山地區(qū),是東四北大街路西從南往北數(shù)的第三條胡同。胡同自西向東溝通大佛寺東街和東四北大街,長500多米;南側(cè)自西向東依次與錢糧西巷、錢糧南巷、人民市場西巷、轎子胡同相通,北側(cè)與錢糧北巷相通。明代,稱“錢堂胡同”,因胡同內(nèi)有鑄錢機構(gòu)——錢局而得名;清代,胡同內(nèi)有寶泉局的鑄錢機構(gòu)之一的南作廠,因?qū)毴蛛`屬于戶部,所鑄之錢用于充軍餉,故俗稱寶泉局為“錢糧局”,胡同亦從俗改稱為“錢糧胡同”,沿用至今?! ″X糧胡同19號,舊時的門牌是12號,在胡同中段北側(cè),坐北朝南,是一座頗具規(guī)模、頗為氣派的宅院。今為北京工業(yè)大學(xué)宿舍,1913年至1916年,袁世凱曾軟禁章太炎于此。  宅院的街門為“廣亮大門”①,大門迎面是一座“座山影壁”②,又稱“靠山影壁”;大門外是“反八字影壁”③,又稱“撇山影壁”。大門外原有的一對“上馬石”經(jīng)歷了歷史的風塵,大門前新增的一道“安全門”折射著時代的韻味?! ≌绿祝?869-1936),民主革命家、思想家、學(xué)者,名炳麟,字枚叔,幼名學(xué)乘,浙江余姚人。因敬慕明清之際的思想家、學(xué)者顧炎武,更為絳,號太炎?! ≌绿壮錾碛跁汩T第,幼年跟隨外祖父讀經(jīng),接受啟蒙教育;后又在其長兄指導(dǎo)下“一意治經(jīng),文必法古”。1890年,赴杭州入“詁經(jīng)精舍”,師從經(jīng)學(xué)大師俞樾,兼向黃以周、高學(xué)治、譚獻等著名學(xué)者問學(xué),深造七年。甲午戰(zhàn)爭后,“遭世衰微,不忘經(jīng)國,尋求政術(shù),歷覽前史”,同時,開始涉足西學(xué),覓取“學(xué)理”。戊戌政變后,因參加維新運動遭通緝,逃到臺灣,擔任《臺灣日日新報》記者。1895年,東游日本,初次會晤孫中山。1903年,在上海因“蘇報案”被捕入獄三年。1906年出獄后,加入中國同盟會,任《民報》主編。1911年,回國后被聘為孫中山總統(tǒng)府樞密顧問。1913年,宋教仁遇刺后只身赴京聲討袁世凱,被禁錮三年。1917年,參加護法軍政府,任秘書長。1924年,脫離孫中山改組的國民黨,“既離民眾,漸入頹唐”。“九一八”事變后,年過花甲的章太炎再度拍案而起,奔走于京滬等地,呼吁抗日。1935年,為“闡揚國故,復(fù)興國學(xué)”,在蘇州再辦“章氏國學(xué)講習會”,以講學(xué)為業(yè)?! ≌绿准娓锩蠹遗c國學(xué)大師于一身,一生特立獨行、卓爾不群,魯迅為之傾倒,說:“我以為先生的業(yè)績,留在革命史上的,實在比在學(xué)術(shù)史上還要大。”“考其生平,以大勛章作扇墜,臨總統(tǒng)府之門,大詬袁世凱的包藏禍心者,并世無第二人;七被追捕,三入牢獄,而革命之志,終不屈撓者,并世亦無第二人;這才是先哲的精神,后生的楷范。”

書籍目錄

  本書說明  編者短言(吳齊仁)  留學(xué)的目的和方法  中國文化的根源和近代學(xué)術(shù)的發(fā)達  常識與教育  經(jīng)的大意  教育的根本要從自國自心發(fā)出來  論諸子的大概  中國文字略說(錢玄同撰)  附錄  論文字的通借  我的平生與辦事方法

章節(jié)摘錄

  照以上的話,求學(xué)不過開自己的智,施教不過開別人的智,是最大的坦途了。既然求智,就應(yīng)該把迷信打破,迷信不是專指宗教一項;但凡不曉得那邊實際,隨風逐潮,胡亂去相信那邊,就叫做迷信。中國十幾年前,相信歐洲的學(xué)問,沒有路去求,求著教士,就覺得教士無所不知,無所不能;后來聽得福建嚴幾道的話,漸漸把迷信教士的心破了。又覺得嚴幾道無所不知,無所不能,后來有游學(xué)日本的風氣,漸漸把迷信嚴幾道的心又破了。又覺得日本的博士、學(xué)士,無所不知,無所不能,及到日本了,曉得分科,也知道一個人不能無所不知,無所不能,但看日本全體的學(xué)者,依然覺得無所不知,無所不能,不是一邊的迷信破了,一邊的迷信又起么?歐洲所有各科的學(xué)問,日本人學(xué)了一科,到底能否登峰造極?沒有歐洲的學(xué)者來對質(zhì),總不能破。就有歐洲的學(xué)者要來對質(zhì),不識得日本字,也難得破。至于中國的各種學(xué)問,日本的深淺,兄弟已經(jīng)略略看得明白了?,F(xiàn)在不必揭他人的短處,只說諸君回去施教,若信了日本的語,就要防防學(xué)生的伏兵,且看中國歷史一項,一部《綱鑒易知錄》,向來中國略讀書的人,是看得最淺陋的,但到這邊來聽的歷史,一部《支那通史》,翻來覆去,繚繞了許多,比《易知錄》更加淺陋。學(xué)校以外,就有幾個講歷史的人,只記得一點兒事跡,許多正史的書志,早已拋在九霄云外,并不是專忘記細碎,連大端也實在不講。萬一學(xué)生看過《資治通鑒》,或者又看過幾卷志,問出一句話來,先生不曉得,恐怕只好說:“你在《圖畫集成》、《冊府元龜》里頭翻來的僻事,那里能夠記得許多!”過了一會,學(xué)生就拿這部原書,折了一只角,放在先生案上,豈不是遇著伏兵,沒有處躲閃么?中國的地理,本來有許多沿革,有一位什么博  士,把湖北楊惺吾做的《沿革圖》鈔去,改頭換面,變?yōu)樽约旱闹?,稱為《支那疆域沿革圖》,已經(jīng)好笑了;還有那邊畫的中國地圖,一省里頭,臚列了許多府,卻是缺了一兩府。一府里頭臚列了許多縣,卻是缺了一兩縣。所缺的府縣,并不是于形勢上無關(guān)緊要;所列的府縣,又不是于形勢上最關(guān)緊要。不過那邊畫圖的人,精神錯亂,偶然忘了,萬一學(xué)生來問,某省的某府,某府的某縣,現(xiàn)在在什么方位?古來叫什么名字?請問怎么樣答對呢!只好說:“恐怕沒有這一府,這一縣,是你隨口編造?!蹦莻€時候,學(xué)生取出中國自造的地圖來對質(zhì),不是又遇了伏兵,到轍亂旗靡的地位么?中國的哲學(xué),近的是宋明理學(xué),遠的是周末九流,近來那邊人也略略把周末九流隨口講講;有一位什么博士,做一部《支那哲學(xué)史》,把九流的話,隨意敷衍幾句,只像《西游記》說的豬八戒,吃人參果,沒有嚼著味,就囫圇吞下去;那邊的人,自己有一句掩飾的話,說我們看漢土的書籍,只求它的義,不求它的文。這句話只好騙騙小孩兒。仔細說來,讀別國的書,不懂它的文,斷不能懂它的義,假如有人不懂德國文字,說我深懂康德的哲學(xué),這句話還入耳么?說是這樣說,到底掩飾不過去。那位博士,不知不覺把《史記》里頭“士為知己死”一句話,引做《論語》的話了。若是相信了這位博士的話,回去施教,學(xué)生隨便舉一句古書,問先生在那一部書?先生就不免對錯。到后來學(xué)生取出《史記》、《論語》來對校,說這句話,果在《史記》上,并不在《論語》上。我想先生只好說日本的古本《論語》,還在《漢石經(jīng)》、《唐石經(jīng)》以前有這句話,豈不是又遇著一路伏兵,把先生的腳都陷了下去么?中國的文法,本來句句順的,那邊的文法,是顛倒的居多;所以那邊幾個大儒,做了幾百年的漢文,文理總不很通。宋朝以后的文章,還勉強看得下去,唐朝以前的文章,就看不下去。他自己說:只求義不求文,倒也罷了!卻有一個什么學(xué)士,自出心裁,做了一冊《漢文典》,硬用那邊的文法,來強派中國的文法,有一大半不通。本來中國有一部《馬氏文通》,做得頗好,近來有人說馬氏的書舊了,倒是這位學(xué)士的好。唉!真是好笑。別的有新舊,文字的通不通,也有新舊么?中國沿海的人,已經(jīng)迷信了,只望內(nèi)地的人和日本留學(xué)生糾正幾分,假如不能糾正,反用了那學(xué)士的書做文法參考書,自己的文章,也必定變做不通,何況去教學(xué)生?萬一學(xué)生看了先生的文章,在墻背后指天畫地的笑,先生怎么能夠自己解說?恐怕只好說:“現(xiàn)在的新文法,要不通才算通。”豈不是又遇了一路伏兵,使先生進退無門么?唉!真是苦!學(xué)生的伏兵很多,先生的軍備很少!在中國做先生,不像日本做先生的容易;一邊是學(xué)生程度已經(jīng)整齊,一邊是學(xué)生程度還沒有整齊。入京師大學(xué)的,或者只有入得小學(xué)校的程度;入小學(xué)中學(xué)的,或者也有入得大學(xué)校高等學(xué)校的程度。先生的知識,要百倍于教科書,十倍于學(xué)生,方才支持得下,(為什么比教科書要高百倍?比學(xué)生只要高十倍呢?因為學(xué)生的知識,頗有在教科書之上的。)不然,就一生要吃苦了!(這句話,也并不專為應(yīng)對學(xué)生起見,其實自己本來應(yīng)該要有這種知識。)問這個苦是誰給你吃的?也怪不得日本教習,只怪自己迷信。兄弟近來有幾句話,使許多人解一解迷信,什么話呢?說日本人學(xué)歐洲的學(xué)問,第一是從歐洲人那邊直接受來的,第二是懂得語言文字以后,再去研究的,第三是分科學(xué)習,不混在一起的,所以破綻還少。對著中國學(xué)問就不然,一向是不從中國學(xué)者親受,也不學(xué)中國語言文字,也不知分科去求,所以做了一千多年的大夢,至今沒有醒悟。還有許多自己不懂,向橫濱、長崎的商人去問(這是二十年以前的事)。還有幾個江湖游客,捏造許多古事古跡來,有意誑騙他們。以前是這邊騙那邊人,現(xiàn)在那邊受了這邊人的騙,又轉(zhuǎn)來騙這邊人。假如諸君見著幾個商人游客,想來總不把學(xué)問的話去請教他?,F(xiàn)在轉(zhuǎn)了一個小彎,倒不知不覺入其玄中,自己想想,好笑不好笑?得了這一聲笑,迷信自然瓦解冰消了。以上單說關(guān)于中國的學(xué)問,若關(guān)于歐洲人來破。  常識與教育  現(xiàn)在有許多人說:教育的第一步,就是使人有常識;我說這句話是最不錯!只可惜他們并不曉得什么是常識!原來精深的學(xué)問,本來有兩路:一路是曉得了可以有用的;一路是曉得了雖沒有用,但是應(yīng)該曉得的。譬如天上的北斗星,我識得了也無益,我不識得也無損;又像甲子乙丑這種名目,排得下也沒有利,排不下,像元朝的詔令,稱子年作鼠兒年,稱午年作馬兒年,也沒有害;這個就叫曉得了沒有用,但雖是沒有用,畢竟應(yīng)該曉得;若不曉得,就算常識不完全,這是第二路是曉得了可以有用,看來總是應(yīng)該曉得的,但也不能一定;因為事業(yè)是各人不同,作這一項事業(yè)的人,曉得了這件事就有用,作那一項事業(yè)的人,曉得了這件事卻沒用,也有這一項人,曉得這一件事,到這一步田地,覺得常識已經(jīng)有了;那一項人,曉得這一件事,到這一步田地,也有這種差別。所以常識也難得定準。且看中國古來,大概分人作士、農(nóng)、工、商四項。這四件名目,原是管仲分出來。和《周禮》也不同,和近日也不很同。管仲所說的士,只是預(yù)備作官作書辦的材料,今日卻是各種讀書的人,都叫作士;其余農(nóng)工商大概相同。但《周禮》分人為九職,農(nóng)人以外,要加上二項:一項是種菜種果的人,就叫作園圃;一項是培養(yǎng)木材柴薪的人,就叫作虞衡。這兩項人,便統(tǒng)統(tǒng)叫作農(nóng)人,也過得去,不過事業(yè)到底不同。還有一項,專作畜牧的人,叫作藪牧。更有一項,專作紡績織紅的人,叫作嬪婦,這兩項人,應(yīng)該特別歸一類的。其余工人商人,古今所同。此外《周禮》所說的臣 妾,就是奴婢,這一項人,近來是漸漸少了。至于預(yù)備作官作書辦的人,和各種讀書的人,依《周禮》看來,不過是一種閑民。大概士、農(nóng)、工、商、藪牧、嬪婦六種,可以概全國的人了。在這六種中間,又還有各項分別,所以各項人所要的常識,也就不同;譬如士人不識得五谷的很多,農(nóng)人卻多識得;如果農(nóng)人不識得五谷,就算不得農(nóng)人。一國中間,原是農(nóng)人最多,農(nóng)人的種類,又沒有工人商人的繁,似乎農(nóng)人所曉得的,別人也該個個曉得;那里知道分別五谷的常識,除了農(nóng)人,只有米商藥商還略略備些,其余卻多沒有。這個也怪不得,就識得五谷,于他的事業(yè)上,沒有用處,所以就不去理會。但是有句通融的話,不識得它的實,總須曉得它的名,就像五谷是那五項?本來正名是什么?現(xiàn)在通名是什么?蹺得了這一點兒,就看見五谷的實形,不能分別,也就罷了!那里知道連這五項名目都不曉得的,還是盡多。這個真要算常識不備了。至于工人商人,種類是非常的多,自然這項工人,不曉得那項的手法;這項商人,不曉得那項的貨物;本來不曉得也無害。卻有一種人說,不曉得極深的算學(xué),并不算常識不備,加減乘開方都不懂得,就要算常識不備了。我說這句話頗不對,仿佛尋常買賣的商人,只要曉得加減乘除四率比例,也就夠用,連開方法,也用不著。至于做工人的,像木匠石匠一流,就只曉得開方法,還不夠用,到底少廣勾股必要曉得,固然現(xiàn)在的木匠石匠,不是真正明白,但指著一件木器石器問他,這邊豎的是幾數(shù),這邊橫的是幾數(shù),你說那條斜弦應(yīng)該幾數(shù),他對出來的,總沒有什么大差。就因為這個法子,他必定要曉得的。若不曉得,合不成一個器皿,造不成一架房屋,豈不是商人可以不曉得的,工人卻必須曉得么?大凡一國中間少數(shù)人,特曉得的,可以說不是常識,木匠石匠并不是一國中少數(shù)的人,難道算術(shù)的常識,就到開方止么?不過尋常教育的話,差不多是為閑民說法,所以說得地步極淺,但我看了也有幾分不對。且看通常的讀書人,和打卦行醫(yī)的人,一樣是閑民,本來差不多略讀經(jīng)典,除出經(jīng)典以外,別的書原是各人各讀。  但這經(jīng)典里頭,通常的讀書人,應(yīng)該比打卦行醫(yī)的人,識得多一點兒。那里知道,《易經(jīng)》里面各宮的卦,有一世、二世、三世、四世、五世、游魂、歸魄的名目,打卦的人都曉得,通常讀書人倒不能都曉得;《爾雅》里頭說的月名,行醫(yī)的都曉得,通常讀書人倒不能都曉得。假如說打卦人記得各宮的卦,是因他的職業(yè)上不得不用,那么醫(yī)生曉得月名于他的職業(yè)有什么相關(guān)?難道寫了正月為陬二月為如,藥方就處得好,不寫藥方就處得壞么?這種本來是經(jīng)典里頭最明白的常識,通常讀書人倒不知,打卦行醫(yī)的人倒知,這樣看來,通常讀書人的經(jīng)典常識,反比不上打卦行醫(yī)的人,這就不能用職業(yè)的話去推諉了?,F(xiàn)在也不要和打卦行醫(yī)的人比較,且說古人的教育法,不過是禮,樂、射、御、書,數(shù),六種。到孔子以后,歷史、地理,哲學(xué)、政治各項,都漸漸起來,射、御兩種,近來用處固然是少。樂呢,大概少理會得的。但歷代政府都還有太樂,就是民間用的樂器,也還不少!俗樂、雅樂,雖是不同,但是調(diào)子可以相轉(zhuǎn)。洞簫、長笛,到底雅俗沒有大差。也不該把今日的樂,統(tǒng)統(tǒng)忘了。不過不甚要緊就是,禮的古今雅俗不同,比樂的古今雅俗不同,差數(shù)更大。但現(xiàn)在也有常行的禮,喪服一項,和古禮不同的,不過十分之三。其余古禮太煩重的,近來原不能行得去,不過獨呼名號,卻是要緊,斷不可隨俗亂寫。所以禮比樂是要緊一點。惟有書數(shù)兩項,是一切學(xué)問的根本,論致用呢,致用也最廣;論求是呢,求是也最真。書就一向喚作小學(xué),數(shù)就一向喚作算學(xué)(本來漢朝也喚小學(xué))。小學(xué)從宋朝以后,漸漸的衰落,到明朝就全沒有。算學(xué)卻到宋末反好起來,近來二百年間,小學(xué)算學(xué),是同時長進的。卻是近二十年來有算學(xué)知識的,比有小學(xué)知識的反多。要兩項雙提起來,也還不難。最可笑是那一班講政治的人,小學(xué)算學(xué)都不懂,對著算學(xué),因為外國人原是精的,還不敢菲??;對著小學(xué),自己不學(xué),還要加意的誹謗??傊?,講政治的人,常識實是不備,也不必多說了。講了政治呢,法理學(xué)、政治學(xué)的空言,多少記一點兒,倒是中國歷代的政治,約略有幾項大變遷,反不能說。這還算是久遠的事情,只問現(xiàn)在的政治,幾種的款目?幾種款目中間,真正的利弊在那里?又說不出來??磥硭麄兯f的政治法理,像一條錢串繩子只得一條繩子,并沒有一個錢可穿。沒有錢,只有繩子,也罷了。又不預(yù)先想想,錢孔有多少大!這條繩子穿得進穿不進?錢有多少重?這條繩子會頓斷不會頓斷?就是錢都備了,這條繩子,還未見用得著,只好在沒錢的時候,用這條空繩子,盤弄盤弄就是。政治本來不是最深的學(xué)問,還不能說,他的常識在那里呢!再說歷史,歷史本來是方格的,不是圓扁的,自然曉得本國的歷史,才算常識,不曉得本國的歷史,就曉得別國的歷史,總是常識不備。但近來人把拿破侖、華盛頓都舉得出來了,李斯、范增倒反有舉不出的。這種原是最下等的人,高一點兒的呢,曉得歐洲詩人文豪的名字,卻不曉得中國漢朝,是著怎么樣的衣冠,這還算有歷史的常識么?再說地理個個人都曉得五大洲的名,和歐洲美洲各國的名了,倒問中國各省,湖南、湖北,本來不到兩廣的地面,為什么兩湖總督,稱為湖廣總督呢?江西省只在江南,為什么為江西呢?  卻是不能對的盡多!這還算有地理的常識么?哲學(xué)本來不必個個都曉得,只問倍根、笛怯爾,你都曉得了,近代中國講理學(xué)的,那幾位算成就?梭格拉地、柏拉圖,你都曉得了,中國戰(zhàn)國時候的九流,你也數(shù)一數(shù)看。若說得不對,就算沒有常識了。所以我曾經(jīng)對著好講常識的人,發(fā)幾條策問?!  ?/pre>

編輯推薦

  《章太炎的白話文》的特色:第一,章先生一生親筆做的白話文,極少,編者煞費苦心,才收集這幾篇;第二,篇數(shù)雖少,差不多把求中國學(xué)問的門徑,與修生立世之道,網(wǎng)絡(luò)無遺,讀之,既曾知識,又可以培養(yǎng)道德;第三,以極淺白的白話,說最精透的學(xué)理,可以作白話文的模范。(案:這三個項目,加在章太炎的頭上,實在是編者"別有用心"啊。因為復(fù)古家的道理原來可以用這么簡單的文字說個透徹,那還要他那些古物做什么?看,新文學(xué)的倡導(dǎo)者的戰(zhàn)斗方法,可謂無所不用其極了!在一個文言白話爭得正熱鬧的時候,把一個敵對陣營里面的旗幟貼上自家的標簽,既可以以歸謬法借力出力,又把人家諷刺了一把,真是開了一個很大的玩笑。據(jù)說當時引起很大的反響,也難怪了。但把這些都放在一邊,編者有些話說得倒是確實的。這個小書的確講經(jīng)史子集小學(xué)大學(xué)講了個遍,可以作為我們的引導(dǎo),并且也的確以淺顯話道至深理。其中論為什么現(xiàn)今學(xué)者讀書無心得,謂其存了兩個"偏心"的話,最叫人覺得透徹。至于要求一個"自心"的勉勵,則更令人溫暖。另外,就中把日本的歐洲的漢學(xué)罵個灰頭土臉,在章太炎這樣的大師,自然可以罵得,讀者也無妨痛快一下啊。)"

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    章太炎的白話文 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7