高級法語聽說教程

前言

　　時(shí)光荏苒，歲月匆匆，新中國高校法語專業(yè)本科教學(xué)從1949年成立解放軍外國語學(xué)院開設(shè)法語專業(yè)算起，已經(jīng)近一個(gè)甲子的時(shí)間了；如果追溯到1898年北京大學(xué)成立之初便開設(shè)法語專業(yè)，可以說已有一百多年歷史了?！　≈袊ㄕZ百年起起伏伏，幾經(jīng)周折，在經(jīng)歷了文革十年之后，迎來了迅猛發(fā)展的春天，作為其顯著標(biāo)志之一的，便是法語教材的編寫出版：20世紀(jì)80年代上海外國語學(xué)院和北京外國語學(xué)院先后編寫出版了《法語》，各6冊，形成了南北呼應(yīng)之勢；1992年北京外國語大學(xué)推出的新版《法語》，從編寫理念和時(shí)代特征上，均有新的進(jìn)步?！　‘?dāng)時(shí)代進(jìn)入21世紀(jì)，在中國法語教學(xué)期待更大發(fā)展的今天，我們突然發(fā)現(xiàn)，上述三種教材依然是中國法語教學(xué)的主干教材；我們突然意識到，編寫一套新理念的系列教材成為新世紀(jì)的迫切需要。在這樣的當(dāng)口，上海外語教育出版社羅致了我國法語界的精英力量編寫“新世紀(jì)高等學(xué)校法語專業(yè)本科生系列教材”，這是上海外語教育出版社的英明之舉，是我國法語界的一件盛事。　　凡事預(yù)則立。上海外語教育出版社在長期、詳細(xì)的市場調(diào)研和多方協(xié)商的基礎(chǔ)上，邀請我國各高校法語專業(yè)負(fù)責(zé)人、第一線的教師和資深教授于2003年金秋十月匯聚申城，集思廣益，為教材的編寫出謀劃策，并充分討論了這套教材的編寫原則和指導(dǎo)思想。　　奉獻(xiàn)給廣大法語專業(yè)學(xué)習(xí)者的這套教材，我們希望能在以下幾方面有所突破。

內(nèi)容概要

　　《高級法語聽說教程》是一套供大學(xué)專業(yè)法語高年級使用的教材。該教程旨在培養(yǎng)學(xué)生對有聲材料所傳遞信息的理解能力及口語表達(dá)能力?！　τ诜ㄕZ專業(yè)高年級學(xué)生而言，除了大量閱讀以外，聽和說是提高語言水平和獲取知識的一個(gè)重要途徑。通過聽覺刺激所獲得的語言信息更直接、更快捷。但由于在聽取信息時(shí)和閱讀文字時(shí)的情況截然不同，學(xué)習(xí)者會感到壓力較大，因?yàn)樵捳Z信息在時(shí)間軸上線性流過，轉(zhuǎn)瞬即逝。特別是當(dāng)語言材料通過播放錄音的渠道傳輸時(shí)，視覺途徑完全被切斷，捕捉信息更加困難。這就要求聽力內(nèi)容具有較強(qiáng)的知識性和邏輯性，才能使聽說訓(xùn)練有針對性地在更高交際層次展開?！　”窘坛痰牧㈨?xiàng)依據(jù)是《高等學(xué)校法語專業(yè)高年級法語教學(xué)大綱（試行）》。大綱將聽說課列入高年級必修課程，并作了綱要式描述。該大綱規(guī)定高年級學(xué)生應(yīng)能聽懂有關(guān)法國社會、文化生活方面的錄音、電臺新聞、專題報(bào)導(dǎo)、專題采訪等不同題材的有聲資料。本教程匯集了多方面的內(nèi)容，突出知識性和信息量，題型豐富多樣，適合法語專業(yè)三年級聽力課程使用，也可作為高年級學(xué)生的自學(xué)聽力教材?！　”窘坛桃浴洞缶V》為依據(jù)，以提高學(xué)生聽力理解水平和15語表達(dá)能力為目的，圍繞不同主題展開聽說訓(xùn)練，通過有聲材料的聽力訓(xùn)練傳授語言知識和文化知識，以聽帶動說，使學(xué)生在學(xué)習(xí)知識的推動下在更高層次提高法語聽力理解能力和15語表達(dá)能力。本教程分學(xué)生用書和教師用書，共18個(gè)單元。內(nèi)容涉及美食、健康、電腦、毒品、環(huán)保、核能、發(fā)電、教育、就業(yè)、婦女、繪畫、建筑、文學(xué)、語言學(xué)、法律、旅游等18個(gè)主題。每個(gè)單元由對話和演講兩部分組成，并配有相關(guān)聽說練習(xí)（問答題、判斷題、填空題或多項(xiàng)選擇題）。每個(gè)單元自成體系，可按編排順序安排教學(xué)進(jìn)度，也可跨越單元順序重新編排教學(xué)計(jì)劃。教師用書配有教學(xué)提示、參考答案和聽力文字材料，供教師在教學(xué)中靈活設(shè)計(jì)教學(xué)進(jìn)度和教學(xué)過程參考使用。建議每周開課2至4學(xué)時(shí)。如部分單元內(nèi)容信息量過大，可將某些段落布置為課后聽力作業(yè)。

作者簡介

　　楊艷如，四川外語學(xué)院法語系副教授，研究生導(dǎo)師，比利時(shí)國立蒙斯大學(xué)教育心理學(xué)系外語教學(xué)法碩士，長期擔(dān)任法語專業(yè)高年級視聽說課和口譯課教學(xué)，積極從事利用多媒體和現(xiàn)代視昕手段進(jìn)行外語教學(xué)的理論研究和實(shí)踐探索；目前還擔(dān)任法語語言文學(xué)專業(yè)研究生語言學(xué)概論、外語教學(xué)法理論與實(shí)踐課教學(xué)及重慶市重點(diǎn)課程建設(shè)項(xiàng)目。主編和合作主編《法語365叢書》、《魁北克研究》、《法國面面觀》，參與編寫《法漢大詞典》，發(fā)表專業(yè)論文十余篇。

書籍目錄

Dossier 1　Le painPattie 1　Gagner son painPattie 2　Lhistoire du painDossier 2　La gastronomiePattie 1　La bonne cuisine.Pattie 2　La gourmandiseDossier 3　L ordinateurPartie 1　Lextra-ordinateurPartie 2　Connaitre lordinateurDossier 4　La droguePartie 1　Illusion et souffrancePattie 2　La lutte contre la drogueDossier 5　Lenergie nucleairePattie 1　Questions sur le nucleairePartie 2　Les centrales nucleairesDossier 6　L environnementPartie 1　La Terre en dangerPattie 2　Lecologie et lenvironnementDossier 7　Le monde du travailPartie 1　La recherche demploiPartie 2　Crier sa propre entrepriseDossier 8　La litteraturePartie 1　EmissionPartie 2　Le siecle du romanDossier 9　Les femmesPartie 1　La liberte des femmesPartie 2　Les droits des femmesDossier 10　La medeeine et la santePartie 1　Alecoute dun cancerologuePartie 2　Lequilibre alimentaireDossier 11　Leducation des enfantsPattie 1　Comprendre le langage des enfantsPattie 2　Les droits des enfantsDossier 12　La peinturePartie 1　LimpressionnismePattie 2　Lhistoire de la peinture francaiseDossier 13　La linguistiquePattie 1　La planete des signesPartie 2　Un linguiste a decouvrir ： Ferdinand de SaussureDossier 14　LarehitecturePartie 1　Leau et le barragePartie 2　Un architecte hors du communDossier 15　La justicePartie 1　Un licenciement abusif ?Partie 2　Un long procesPartie 16　Lamitie franco-chinoisePartie 1　Les relations entre la Chine et la FrancePattie 2　A lamitie franco-chinoiseDossier 17　Le tourismeParie 1　Tourisme individuel ou voyage organise ?Partie 2　Rendez-vous au pays de la chataigneDossier 18　A lecoute des informationsPattie 1　Pour devenir un citoyen francaisPattie 2　Les infos à la Une

編輯推薦

　　前瞻性與創(chuàng)新性并重：符合21世紀(jì)法語人才培養(yǎng)需要，引領(lǐng)中國法語教學(xué)潮流?！　〈硇耘c權(quán)威性兼顧：全國20余所高校參與編寫，法語界近百位專家精心奉獻(xiàn)?！　∠到y(tǒng)性與響應(yīng)性結(jié)合：涵蓋高校法語專業(yè)全部課程，形成相互呼應(yīng)的有機(jī)整體。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    高級法語聽說教程 PDF格式下載

---