彼得·潘
出版時間：2012-2 出版社：京華 作者：(英)詹姆斯·巴里 頁數(shù)：251 譯者：姜浦
Tag標簽：無
內容概要
彼得·潘這個名字首次出現(xiàn)在1902年的小說《小白鳥》中。1904年，劇本《彼得·潘》發(fā)表，在倫敦和紐約上演后，在當時的英國和美國迅速走紅，包括馬克·吐溫也非常喜歡這出戲。1911年，小說《彼得·潘》出版，從此被譯成多種文字傳到國外。名家名作名畫北京聯(lián)合出版公司姜浦/譯4809奇跡[彼得·潘《彼得·潘》原為詹姆斯·巴里創(chuàng)作的童話劇，1904年在倫敦首演時曾引發(fā)萬人空巷的轟動，在當時的英國和美國迅速走紅，連馬克·吐溫也非常喜歡這部劇。1906年，巴里將劇本改寫成童話。從此，《彼得·潘》被譯成多種文字傳到國外，以彼得·潘的故事為內容的紀念冊、版畫、郵票、音樂劇和電影風行全世界。每年圣誕節(jié)，西方許多國家都在電視上播放《彼得·潘》的節(jié)目，作為獻給孩子們的禮物。
巴里把離奇的幻想、成年人的人生感嘆，以幽默諷刺的方式編織在《彼得·潘》里，在童話中又創(chuàng)造了一個十分誘人的境界—永無島。島上無憂無慮的仙女、美人魚、丟失的孩子們以及那個用蘑菇當煙囪的“地下之家”，都渲染著兒童式的歡樂，而主角彼得·潘那種“永遠不想長大”的思想與行為更是淋漓盡致地呼出了小朋友、大朋友的心聲。
為了將這部享譽世界的經(jīng)典童話以更完美的形式展現(xiàn)給讀者，我們特別搜集世界著名插畫大師手繪插圖，推出這套名家名畫版《彼得· 潘》。衷心希望這本書能陪伴每一位小讀者度過充滿幻想和快樂的純真童年，盡情地享受那僅僅屬于你們的歡樂；希望能喚醒大讀者心中的童年記憶！
作者簡介
詹姆斯·巴里，英國著名的劇作家、小說家、散文家，出生在蘇格蘭的一個織布工人家庭，是全家七個孩子中最小的一個。1882年在愛丁堡大學畢業(yè)后，從事新聞工作；1885年遷居倫敦，從事自由投稿的新聞記者工作，并開始創(chuàng)作小說；1897年，他把暢銷長篇小說《小牧師》改編成劇本，上演獲得成功后，從此作品以戲劇為主；1919～1922年，任圣安德魯斯大學校長；1928年，當選為英國作家協(xié)會主席；1930～1937年，受聘為愛丁堡大學名譽校長。
亞瑟·拉克姆，英國著名插畫藝術家。曾繪制《愛麗斯夢游奇境》《仲夏夜之夢》《尼布龍根的指環(huán)》等著名插畫，并屢獲殊榮，經(jīng)他插畫的作品被許多收藏家珍藏。
書籍目錄
編者序 長不大的孩子忘不了的童年
第一章 彼得·潘闖了進來
第二章 影子
第三章 走啦，走啦!
第四章 飛行
第五章 來到了真正的島
第六章 小屋子
第七章 地下的家
第八章 人魚的礁湖
第九章 永無鳥
第十章 快樂家庭
第十一章 溫迪的故事
第十二章 孩子們被抓走了
第十三章 你相信有仙子嗎?
第十四章 海盜船
第十五章 與胡克決一死戰(zhàn)
第十六章 回家
第十七章 溫迪長大了
附錄 彼得·潘在肯辛頓公園
第一章 彼得·潘
第二章 畫眉的巢
第三章 公園關門的時候
章節(jié)摘錄
第一章 彼得·潘闖了進來 孩子總是要長大的，也許只有一個例外。所有的孩子遲早會知道，他們肯定有長大成人的那一天。至于溫迪，她是這樣知道的：在她剛剛兩歲的時候，有一天正在花園里玩，她摘了一朵花，開心地朝媽媽跑去。不用說，她當時那個樣子一定非常討人喜歡。于是，達林太太溫柔地感嘆道：“你要是永遠這么大，那該多好呵！”事情的簡單經(jīng)過就是這樣?？墒?，從那天開始，溫迪忽然就明白了，她終歸是要長大的。原來，人一過兩歲就會知道這一點。所以說，兩歲既是個結束，也是個起點?！ ∷麄兌甲≡陂T牌為14號的宅子里。在溫迪出生之前，媽媽是家中的主要人物。毫無疑問，她是一個招人喜歡的太太，有點天真，還常常和別人開玩笑。她那愛幻想的腦子，就像來自神奇東方的小盒子，一個套著一個，沒完沒了。她那張?zhí)鹛鸬淖焐?，總是掛著一個溫迪得不到的吻?？赡俏敲髅骶驮谀莾海瑨煸谟疫叺淖旖巧??！ ∵_林先生是怎么贏得他太太的呢？當初，她還是一個女孩的時候，周圍就有很多男孩。在他們長成大人之后，都不約而同地愛上了她。他們跑進她家，爭先恐后地向她求婚。只有達林先生與眾不同，他雇了一輛馬車，率先趕到她家里，贏得了她的芳心。達林先生得到了她的一切，卻沒能得到她那些小盒子最里面的一只和那個最甜蜜的吻。他從來就不知道那只小盒子，對那個吻也漸漸地不想去求得。溫迪心想，或許拿破侖能得到那個吻吧。不過，即使拿破侖試圖來求吻，過后也會怒氣沖沖地甩門而去。 達林先生常常向溫迪夸口說，岳母大人不光愛他，而且十分敬重他。道理很簡單，他是一個學問高深的人，懂得一般人一無所知的股票和紅利。當然啦，這些事似乎誰也搞不清，只有達林先生特別內行。他老是對周圍的人說，股票上漲了，紅利下跌了。他說得頭頭是道，似乎每個聽到這話的女人都得佩服他。 達林太太結婚時，穿了一身雪白的嫁衣。剛開始時，她把家里的賬記得一絲不茍。她把它當成一種開心的游戲，甚至連一個小菜芽都不漏記。漸漸地，連大菜花都漏掉了，賬本上出現(xiàn)了沒有面孔的娃娃圖像。在應該記賬的地方，她畫上了這些娃娃。她感覺到，他們快要來了?！ 〉谝粋€出生的是溫迪，接著是約翰和邁克爾。 在溫迪出生后的一兩個星期里，她的父母并不肯定能養(yǎng)活她，因為家里又要添一張吃飯的嘴了。達林先生擁有了溫迪自然得意非常，可他是個實實在在的人。他坐在太太的床沿上，握著她的手一筆一筆算賬。達林太太以一種央告的神情望著他。在她看來，無論如何也得冒一冒風險?？墒?，達林先生并不是這樣的。他拿來一支鉛筆，在一張紙上算賬。如果達林太太提出什么意見打攪了他，他就不得不從頭算起。 “好了，你別插嘴了。”他說，“我現(xiàn)在身上有一鎊十七先令，在辦公室還有兩先令六便士。辦公室的咖啡可以取消，省下十先令，就有兩鎊九先令六便士。加上你身上的十八先令三便士，合計三鎊九先令七便士。此外，我的存折上有五鎊。那么，總共八鎊九先令七便士——誰在那兒動？——別說話，親愛的——還有你借給那個人的一鎊——安靜點，乖乖——小數(shù)點進位——瞧，到底還是讓你攪亂了。問題在于，我們靠這點錢，能不能對付一年？” “當然能，喬治。”達林太太嚷了起來。她是偏袒溫迪的，可達林先生似乎更有能耐?！ ?ldquo;別忘了腮腺炎，”達林先生帶點威脅地警告她，又繼續(xù)算下去，“腮腺炎算它一鎊，但更大的可能要花三十先令——別說話——麻疹一鎊五先令，風疹半個幾尼，這就是兩鎊十五先令六便士——別搖手啊——百日咳，算十五先令。”他很無奈，因為每次算出的結果都不一樣。不過，最后溫迪還是熬了過來，腮腺炎減到十二先令六便士，兩種疹子并作一次處理?！ 〖s翰出生后，也遇到類似的風波。至于邁克爾，遇到的險情就更大。不過，他們總算都活了下來。不久，姐弟三個就排成一行，由保姆帶領，到福爾薩姆小姐的幼兒園上學去了?！ ∵_林太太是那種安于現(xiàn)狀的人，達林先生卻總喜歡與左鄰右舍攀比。所以，他們也請了一位保姆。孩子們喝的牛奶很多，他們的經(jīng)濟狀況又很窘迫，所以，這個保姆只是一條名叫娜娜的紐芬蘭大狗。在達林夫婦雇用它之前，這條狗沒有固定的主人。但在它眼中，孩子總是最重要的。達林一家是在肯辛頓公園里和它相遇的。娜娜常去肯辛頓公園游逛，總愛把頭伸進搖籃車。那些粗心大意的保姆非常討厭它，因為它老是跟著她們回家。在達林家，它成了一位好保姆。在給孩子洗澡時，它十分認真。深夜里，只要孩子輕輕地哭一聲，它就一躍而起。它天生就擁有一種本領，知道什么樣的咳嗽不可怠慢，知道什么時候該用一只襪子圍住脖子。它相信老式的治療方法，比如用大黃葉。所以，每當聽到那些細菌之類的新名詞時，它總會用鼻子哼一聲，表示不屑。你要是看到它護送孩子上學時那種合乎禮儀的情景，肯定會大長見識。如果孩子們規(guī)規(guī)矩矩，它就悠閑地守候在他們身邊。如果亂跑亂動，它就毫不客氣地把他們推進行列。在約翰踢足球的日子，它會記得帶上他的線衣。天要下雨的時候，它總是將雨傘銜在嘴里。在福爾薩姆的幼兒園里，有一間地下室。許多孩子的保姆就等候在那里。她們通常坐在長凳上，而娜娜則伏臥在地板上。其實，這是唯一的不同之處。但她們卻認定它的社會地位比她們低賤，從不把它放在眼里?？墒?，娜娜才瞧不起她們那種無聊的閑聊呢。它很不歡迎達林太太的朋友們來育兒室，可要是她們真的來了，它就給邁克爾換上那件帶藍穗子的圍嘴兒，把溫迪的衣裙撫平，梳理一下約翰的頭發(fā)?！ ]有一個育兒室管理得比這里更井井有條了，達林先生對此非常清楚。不過，他有時也在心里嘀咕，生怕街坊鄰居會在背地里笑話他?！ ★@而易見，他不能不考慮他在城里的那個職位?！ ∧饶冗€有一點令達林先生不安，他覺得娜娜似乎并不崇拜他。“我知道，它最喜歡你啦，喬治。”達林太太向他擔保，并且示意孩子們要敬重父親。接著，他們就跳起歡快的舞蹈。有時候，他們的另一位女仆莉莎也被允許參加跳舞。莉莎穿著長裙，戴著布帽。剛開始雇用的時候，她聲稱自己早就過十歲了，但顯得特別矮小。孩子們多快活呀！最快活的當然是達林太太，她發(fā)狂般地飛旋，你能看到的只是她的那個吻。如果你在這時撲了過去，就能得到那一吻?？梢哉f，再也沒有比他們更單純、更快樂的家庭了，直到彼得·潘來臨?！ ?hellip;…
媒體關注與評論
這是一部富有想象力的杰作，是這個地球上很少能接觸的完美的東西?！ ?mdash;—美國好萊塢明星 強尼·德普
編輯推薦
1.名家名畫版 62幅世界經(jīng)典插圖國內首次公開！ 2.世界最偉大的童話！入選英國最大連鎖書店Waterstones“最喜愛的100本童書” 《紐約時報》推薦給家長的最佳童書
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計96條)
- 彼得·潘這個名字首次出現(xiàn)在1902年的小說《小白鳥》中。1904年，劇本《彼得·潘》發(fā)表，在倫敦和紐約上演后，在當時的英國和美國迅速走紅，包括馬克·吐溫也非常喜歡這出戲。1911年，小說《彼得·潘》出版，從此被譯成多種文字傳到國外。名家名作名畫北京聯(lián)合出版公司姜浦/譯4809奇跡[彼得·潘《彼得·潘》原為詹姆斯·巴里創(chuàng)作的童話劇，1904年在倫敦首演時曾引發(fā)萬人空巷的轟動，在當時的英國和美國迅速走紅，連馬克·吐溫也非常喜歡這部劇。1906年，巴里將劇本改寫成童話。從此，《彼得·潘》被譯成多種文字傳到國外，以彼得·潘的故事為內容的紀念冊、版畫、郵票、音樂劇和電影風行全世界。每年圣誕節(jié)，西方許多國家都在電視上播放《彼得·潘》的節(jié)目，作為獻給孩子們的禮物。
巴里把離奇的幻想、成年人的人生感嘆，以幽默諷刺的方式編織在《彼得·潘》里，在童話中又創(chuàng)造了一個十分誘人的境界—永無島。島上無憂無慮的仙女、美人魚、丟失的孩子們以及那個用蘑菇當煙囪的“地下之家”，都渲染著兒童式的歡樂，而主角彼得·潘那種“永遠不想長大”的思想與行為更是淋漓盡致地呼出了小朋友、大朋友的心聲。
為了將這部享譽世界的經(jīng)典童話以更完美的形式展現(xiàn)給讀者，我們特別搜集世界著名插畫大師手繪插圖，推出這套名家名畫版《彼得· 潘》。衷心希望這本書能陪伴每一位小讀者度過充滿幻想和快樂的純真童年，盡情地享受那僅僅屬于你們的歡樂；希望能喚醒大讀者心中的童年記憶！ - 每天睡前，兒子都要聽15分鐘的彼得 潘的故事，他很喜歡彼得。
- 確實是名家名畫，偉大的童話，孩子非常喜歡，鼓勵他多讀書，讀好書
- 給兒子閱讀后，他都聽得很仔細，有一次繪畫課上畫上了彼得、溫迪等人物，兒子7歲，適合
- 這是我從小就喜歡的故事，現(xiàn)在也買來給女兒備著。大略看一下，里面的彩頁不是同一個人繪制的，有幾種畫風，有的是彩頁有的是黑白，有的風格喜歡，有的則不符合理想，但是總體來說，不妨礙把你引入一種童話的情景。
- 很喜歡這本書這本書是經(jīng)典，大家都知道，但是越是經(jīng)典的書越是需要尋找比較好的版本。里面的插圖有不同的版本，有的畫的不錯，有的很一般，跟某些網(wǎng)友的評論一樣。但是能有多種畫風，也可以從多個角度去理解 彼得潘，每個人的心中都有一個彼得潘，難道不是么？對于這本書 ，鼓勵大于批評吧 感謝當當 這么快的速度給我送貨
- 精品童話啊，以前看電影才知道鐵鉤船長。插圖也很精美。
- 很好看的童話。插圖很美，紙質不太好
- 名家作品兼有名畫家插圖，紙質好，印刷好，值得品味與收藏！
- 看完這本書~我感受到的是一個不同于迪士尼的~不一樣的彼得潘~他沒有想象水中的那么完美~反而是有著許多孩子都共有的小缺點~他很可愛~他也永遠是孩子~
- 美麗的童話，讀給孩子聽
- 看新書推薦感覺不錯，買來給孩子看，孩子喜歡！插圖很漂亮！如果再注明插圖作者那就更好了！
- 這天馬行空的，符合孩子天真幻想，這么長篇幅全讀完也是考驗毅力的
- 書非常好。印刷干凈整齊，紙張也很好。書很厚但是還不是很沉。很適合小孩子拿著。孩子很喜歡。在簡單的故事里面學會很多道理和知識，比生硬的說教要好很多。孩子很喜歡?？偸悄弥鴷屛医o她念念。附帶的插圖也是非常的生動。讀2頁，來一副圖。很好。提倡孩子要多看書，多看好書。
- 認為比較劃算的書籍，內有彩色及黑白結合的插畫，豐富了內容情節(jié)，蠻喜歡的。
- 這本書非常不錯，孩子喜歡，里面還有插圖
- 但是這個故事是很經(jīng)典的，小家伙聽過縮略本，這個可以慢慢讀給他聽。
小時候沒有想象力多可怕，呵呵，雖然不希望小家伙像故事里一樣太調皮，但也喜歡那種無拘無束的快樂。我覺得書的質量不錯。配圖也可 - 經(jīng)得起時間考驗的經(jīng)典不容懷疑，喜歡！
童年離我們很遠了，記憶也模糊了，買給兒子的書，一起重溫，感覺又回到了可以做夢的年代！ - 書中有大量的彩插，字體大小合適，有的插圖可能是為了讓圖更清晰，而采取了截圖的方法，這樣畫面就不夠完整了，希望這個系列如果繼續(xù)的話，盡量保持作品的原貌比較便于欣賞。價格也還行，不錯。
- 有很多插畫，故事也很好，能學到道理
- 很經(jīng)典 配的圖都是經(jīng)典的手繪插圖
- 很喜歡這個故事，寶貝也很喜歡。又有插圖，適合寶貝閱讀
- 不要看它的封面不太好看，里面的插畫很精美呢
- 插畫豐富！
- 現(xiàn)在只有讓他媽媽給他讀了，不過我相信我的侄子長大一點還是會看的，因為彼得潘本身就是非常有魅力的，而且插圖還那么精美，和快遞變成了好朋友
- 很經(jīng)典的一部書，不過孩子還沒來得及看，應該會喜歡的！
- 書看著很不錯，里面還有不少插圖，很吸引孩子們去閱讀。
- 內容很好，孩子非常喜歡的，推薦。
- 插圖精美，喜歡
- 送小朋友的六一禮物,小朋友很喜歡.
- 這本書是和兒子每晚睡覺前共讀的一本書，非常適合親子閱讀。與孩子一同經(jīng)歷那段不想長大的神奇時光吧！
- 經(jīng)典的書，插圖很好，值得收藏
- 經(jīng)典之作，插圖很棒，但不算清晰
- 長不大的孩子真的沒有辦法一直快樂下去。一個人不能成為自己，就沒辦法感受感情。
- 看評論買的，還沒有看，但之前的綠野仙蹤，孩子很喜歡，估計也會喜歡這本書
- 沖著名著買的，還沒看。相信孩子喜歡，慢慢看，慢慢體會。
- 一本好書，質量好，孩子很喜歡！
- 給孩子買的，女兒很喜歡看
- 孩子非常喜歡，和以前的版本比較字體大，畫漂亮。
- 幫同事買的，她回家給孩子讀了，孩子很是喜歡
- 封面漂亮，孩子喜歡。
- 剛收到，還沒看，包裝很滿意，印刷質量不錯，里面的彩圖能吸引孩子去看！喜歡！
- 老師推薦讀物，兒子十分喜歡，書的質量也是相當不錯。
- 這本書還沒有讀，大致翻看了一下，內容挺好的，但插圖看起來不是很細膩，有點粗糙的感覺
- 紙質很好，插圖很美，性價比很高的一本書
- 買了一大堆書，還沒來得及看，有彩色和黑白的插圖~
- 插圖很豐富很精美，不可錯過，沒買過此書的書友建議買這個版本
- 紙張一般，插圖是黑白的，偶爾有幾張是彩色的。
- 物美價廉，超好。兒子超級喜歡，贊一個。
- 這個應該是小朋友必讀的吧，個人很喜歡
- 老師推薦的，孩子覺得不錯！
- 本來想在圖書館借的，想想還是買來給孩子保存著。不錯
- 同時買了彼得潘和綠野仙蹤，女兒很喜歡第二本，已經(jīng)讀完了，還經(jīng)常說起多蘿西的驚險旅途這本女兒沒有表現(xiàn)太大的喜愛
- 學校推薦的,兒子很喜歡.就是包裝實在菜了點.
- 剛拿到就看了，分享了第一個故事，兒子很喜歡，我也很喜歡！
- 古老而有誘惑的故事，兒子喜歡
- 小孩超喜歡的書，翻看頻率比較高的故事書之一。裝訂比較精美，故事也很吸引人。
- 這本書適合3年級以上的孩子看吧，很好！！
- 剛到貨及降了6塊多，當時還說是促銷。感覺**了
- 很適合孩子讀的一本好書
- 自己看著還不錯，留著孩子以后慢慢看。
- 好書，有意思，影響孩子一生的書。
- 印刷精美，翻譯的也不錯，只是篇幅略長，不太適合小學一年級的孩子。
- 小時候看過的書，還有動畫片也印象深刻。買回來先給孩子屯著~
- 兒子很喜歡這本書 常常對我說小飛俠怎么樣怎么樣 看著兒子入迷的樣子 我很開心 ?。?！
- 個人挺喜歡這本書的,等寶寶大些了再給他看.
- 這個比較經(jīng)典，特別于男孩子哦。
- 老師要求買的，女兒很喜歡
- 會好好讀的,很喜歡.
- 給小孩購買的，看樣子挺喜歡的。
- 妹妹很喜歡，馬上就看完了~
- 小孩喜歡看，不錯，值得購買
- 經(jīng)典故事，先囤著
- 以為是注意版的，。。。
- 絕對真版 還很便宜
- 不愿長大的彼得潘
- 投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍投資領域的經(jīng)典著作，交易員和金融人士的必讀書籍
- 名著就是經(jīng)典
- 買書一直選擇當當,,買給小朋友的書
- 相當好的一本書，值得推薦?。?！
- 忘記評論了，也是幫朋友買的。好評
- 幫朋友下的單子。
- 包裝完整 老師推薦的書
- 好久就想買了，不過價錢不給力！
- 買回來還沒看，但是從前了解過這個故事。
- 比想象中大，摸起來不錯。還未看。
- 相中這本書好久了，對比了好幾個版本最終確定買這個，果然如我所愿，無論內容還是圖片都很滿意，以后會慢慢把這一系列的書買齊的
- 紙質還不錯，內容也好
- 畫看起來是比較多，熱鬧。字也大，內容也輕松，滿意
- 這本書籍真心不錯，反反復復看了很多遍了
- 這本書有名人名畫，可以更好的理解。
- 很不錯的一本書,應該購買
- 終于買到這本書，老師要求的出版社，發(fā)貨速度也快
- 速度很快，幫同事買的，很滿意。
- 給孩子課外閱讀！?。。?！
- 書很好，插圖很漂亮！