精選西班牙語諺語2000句

出版時間：2010-3 出版社：首都經(jīng)濟貿(mào)易大學出版社作者：高希峰，高蔓，方倩　編譯頁數(shù)：168
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

本書所收錄的的西班牙語諺語都是在西班牙語國家工作、學習和生活中出現(xiàn)頻率較高的。在諺語選擇方面注重諺語精煉爽口，內(nèi)容積極向上；在翻譯方面融會東西文化，力求做到“信、達、雅”。

作者簡介

高希峰，1963年4月出生于河北東光。自1996年，至今在南美從事石油技術工作。主編我國第一部《漢西石油實用詞典》，編著《油氣集輸技術在油田站場和管道中的應用》，在《La Revista Petrolera de America Latina》（拉丁美洲石油雜志）獨著國際論文“Calculo para temperaturas finales de linea principal Y linea acompa ante de flujo caliente”和“Nuevo Sistema de Inyeccibn de Quimicos ell la Industria Petrplera”，在國內(nèi)發(fā)表學術論文數(shù)十篇。

書籍目錄

ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVZ附錄　諺語漢語拼音索引

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(71)
勉強可看(516)
一般般(880)
內(nèi)容豐富(3651)
強力推薦(299)

精選西班牙語諺語2000句 PDF格式下載

用戶評論 (總計17條)

優(yōu)點就是西班牙語第一本這樣的書，諺語是一門語言的精華。

第一缺點就是沒有帶音頻，如果找一個播音員配音，一定增色不好。

第二，排版也不好，字很小，才兩千句，書本的開本和頁數(shù)都足夠的情況下，字完全可以用大點字號的。感覺就像在縮印的。

還有，諺語按照字母排列，也不科學。應該照頻率，也可以先列出最常用的100句諺語，然后再按字母排列也行。一下子2000句讓人不知道先學哪句。

我希望作者能看到我的話，再版時能考慮我的建議。一本書不是內(nèi)容好就行了，，
諺語很多，很好！
長見識，不愧是中石油的翻譯前輩。就是書比較臟，小傷心~沒關系！因為價格太劃算了~~~
每天背幾句
了解西語的文化
我本身不是西語的，但是看到這書就像買來當自己語言的學習。
挺好的一本書喲增長見識
很好的一本書，豐富語言。
寫作文應該用的到吧
書不錯哦要是能配上語音就更好啦！物流也很快，希望自己能堅持到底啊.
印刷不是很好..
至于書，以后應該可以用得上
補充一些課外知識什么的，還是挺有用的
如果能有每句諺語的典故（或者大部分的）就更好了。
國內(nèi)首本諺語手冊有助于提高翻譯水平。
內(nèi)容不錯，適合邊學邊看，學一種語言用來增加好句含量的書。就是紙質(zhì)不是特別好
這本書還不錯，按照字母順序編排，紙質(zhì)也還不錯，但是沒有mp3比較可惜。老師讓我們每天記一個諺語才買的，還行吧。
因為一直生活在講西班牙文的南美洲，所以想多了解一下人家的語言，但買回來后發(fā)現(xiàn)很多都翻譯得怪怪的，問了老師后她叫我不要讀了，好像國內(nèi)真的很難找到好的西班牙文讀物

精選西班牙語諺語2000句

用戶評論 (總計17條)

推薦圖書

相關圖書