外國文學(xué)名著

內(nèi)容概要

　　19世紀(jì)的巴黎，冉阿讓為了挨餓的孩子偷了一塊面包，結(jié)果被判處19年的苦役。獲釋后，走投無路的冉阿讓被好心的米里哀主教感化，他化名馬德蘭，決心重新做人，10年后他成功地成為商人并當(dāng)上市長(zhǎng)。他收養(yǎng)了苦命女工芳汀的孤女珂賽特，視她為掌上明珠。平靜的生活再起波瀾——珂賽特與共和派貴族青年馬呂斯相戀，盡管冉阿讓幾次搬家，但深情的馬呂斯最終仍找到了珂賽特。多年來從未放棄追捕冉阿讓的警長(zhǎng)沙威也再次出現(xiàn)。

作者簡(jiǎn)介

作者：（法國）維克多·雨果 譯者：楊波

書籍目錄

一、兩支銀燭臺(tái)二、誰是馬德蘭三、馬德蘭變成冉阿讓四、德納第家的怪客五、從戈?duì)柌┑叫”瓤瞬妓沟臍v險(xiǎn)六、戈?duì)柌├衔莸男伦】推?、神秘的老人八、暴風(fēng)雨的前夜九、風(fēng)暴席卷巴黎十、最后的圣潔

章節(jié)摘錄

“先生，”他說，“我不能接待您。”那人從坐位上半挺起身?！霸趺?！您怕我不付錢嗎？你要不要我先算賬？我告訴過您，我有錢?！薄安皇菫槟莻€(gè)?！薄澳菫槭裁?？”“您有錢……”“我有?！薄暗俏摇覜]有房間。”“把我安排在馬房也行。”“我不能。”“為什么？”“那些馬把所有的地方都占了?！薄澳敲础w樓上的一個(gè)角落也可以。一捆草就夠了。我們先吃飯?jiān)倏窗?。”“我不能開飯給您吃。”那個(gè)外來人感到事態(tài)有些嚴(yán)重，同時(shí)也被對(duì)方的態(tài)度激怒了，他站起來。“哈！笑話！我快要餓死了，太陽一出來，我就開始走。走了十二法里！我并不是不付錢。我要吃！”“我一點(diǎn)東西也沒有?！薄皼]東西！那是什么？”那大漢指著爐灶?！澳切┤强腿硕说?。”來人冷冷地看了旅館主人一眼，又坐下去，用同樣的口氣說：“我已經(jīng)來到這兒，我餓了，我不走?！蹦侵魅藦澫卵?，湊到他耳邊，用一種使他吃驚的口氣說：“快走?！辈坏葘?duì)方有所反應(yīng)，又接著說：“我說，廢話說得夠多的了。您要我說出您的姓名嗎？您叫冉阿讓。您要我說出您是什么人嗎？這是市政廳的回信，您識(shí)字嗎？”他一面說著，一面把那張紙條遞給那客人看。那人瞟了一眼，低下頭，拾起地上的布袋走了。冉阿讓緊靠著墻，漫無目的地走在街上，像一個(gè)受侮辱、滿腔委屈的人。在他身后，旅館主人正站在門口，旅館的客人和過路的行人都圍著他，在那里指手畫腳，說長(zhǎng)論短。從那一堆人驚異的目光中，顯而易見可以預(yù)料到冉阿讓的出現(xiàn)，不久就會(huì)搞得滿城風(fēng)雨。天快要黑的時(shí)候，冉阿讓才停下他的腳步，他感到餓得難熬。正巧，街盡頭燃起了一盞燈，勾勒出一個(gè)小酒店的門臉。冉阿讓在門前徘徊了一會(huì)兒，輕輕推開門。那些正在喝酒的全都轉(zhuǎn)過頭來，打量著他。老板熱情地招呼道：“這兒有火，晚餐也正在鍋里煮著。您來烤烤火吧，伙計(jì)。”他走過去坐在爐邊，把兩只累傷的腳伸到火前。一種若隱若現(xiàn)的舒適神情浮現(xiàn)在他的臉上，同時(shí)又?jǐn)v雜著一種由于長(zhǎng)期苦痛而帶來的愁容。冉阿讓專注于眼前這片刻的舒適，他并沒有注意到，有一個(gè)客人正在和老板耳語。突然，一只手放在他的肩上，一個(gè)聲音冷冷地響起：“你得離開此地。”冉阿讓身子一顫，低聲下氣地說：“您知道？”“我知道。”“他們把我從那個(gè)旅館里攆了出來?！薄坝忠涯銖倪@兒趕出去?！薄澳业绞裁吹胤饺ツ?？”“到旁的地方去?！比桨⒆尨诡^喪氣地從這家簡(jiǎn)陋的小店走出來，一群孩子在門口又用石頭向他打招呼。氣急敗壞的他拉響監(jiān)獄門口的大鐘，向看守請(qǐng)求道：“您可愿意開開牢門讓我住宿？”一個(gè)不耐煩的聲音回答說：“監(jiān)牢又不是客棧。你得先叫人逮捕你。這門才會(huì)替你開?！比桨⒆層珠_始無目的地在街上走著，一所小平房吸引了他，透過玻璃窗，可以看到一間用灰漿刷白了的屋子，屋子中間的桌子上，一盞銅燈照著那塊潔白寬大的臺(tái)布，一把燦爛如銀的盛滿了酒的錫壺和一只熱氣騰騰的栗黃湯缽。桌子旁邊坐著一個(gè)四十歲左右的男子，他用膝蓋顛著一個(gè)小孩，逗他跳躍。一個(gè)年輕的婦人在他旁邊喂另外一個(gè)嬰孩。父親笑著，孩子笑著，母親也微微地笑著。冉阿讓在這種溫柔寧靜的環(huán)境中出了一會(huì)神，心中悠然升起某種希望。他輕輕地敲了玻璃窗一下。在他敲過第三下之后，那男子提著燈走出來?！跋壬比桨⒆尠衙弊幽迷谑种?，向主人示意道：“請(qǐng)?jiān)?，假使我出錢，您能給一盆湯，讓我在那棚子里的角上睡一宿？您可以嗎，假使我出錢的話？”“您是誰？”那房子的主人問。“我從壁馬松來的。我走了一整天，我走了十二法里。您同意嗎？假使我出錢？”“我并不拒絕留宿一個(gè)肯付錢的正派人，但是您為什么不去客棧呢？”“客棧里沒有地方了?！薄靶υ?！沒有的事。今天又不是演雜技的日子，又不是趕集的日子?！敝魅撕鋈幌肫鹆耸裁?，他從頭到腳打量著冉阿讓，臉上浮現(xiàn)出戒懼的神情，用一種戰(zhàn)栗的聲音喊著說：“難道您就是那個(gè)人嗎？……”他又朝冉阿讓看了一眼，向后退去，從墻上取下他的槍。喝道：“滾！”“求您做做好事，給我一杯水吧！”“給你一槍！”門被使勁關(guān)上，冉阿讓聽見刺耳的閂門聲。天越來越黑了，阿爾卑斯山中起了冷風(fēng)。無家可歸的冉阿讓迫切想找到一個(gè)避風(fēng)的地方。他看到街邊花園里有個(gè)茅棚，它的門只是一個(gè)狹而低的洞，正像那些筑路工人替自己在道旁搭的風(fēng)雨棚。，又冷又餓的冉阿讓鉆進(jìn)茅棚，里面相當(dāng)溫暖，地上還鋪了一層麥秸。他躺在那兒，一動(dòng)也不想動(dòng)，一動(dòng)也不能動(dòng)了。忽然，一陣低哮聲傳來，茅棚的洞口出現(xiàn)兩只綠瑩瑩的眼睛，黑暗中依稀可見一只大狗頭。原來那是一個(gè)狗窩。當(dāng)冉阿讓離開狗窩后，他那身襤褸的衣服變得更加破爛了。在經(jīng)過天主教堂廣場(chǎng)時(shí)，他狠狠地對(duì)著教堂揚(yáng)起了拳頭。他已不再希望什么了。便在廣場(chǎng)邊的石凳上躺下來?？梢粋€(gè)從教堂出來的老婦人又來打攪他?！澳谶@兒干什么，朋友？”“您瞧見的，老太婆，我在睡覺?！比桨⒆寶鉀_沖地回答?！八谶@石凳上嗎？您為什么不到客棧里去？”“我沒錢?！薄拔乙仓挥兴膫€(gè)蘇?！比桨⒆尯敛豢蜌獾貜睦蠇D人那兒拿過錢，又聽她說：“這一點(diǎn)錢，不夠您住客棧。您為什么不試試，也許會(huì)有人做好事，讓您住一夜?！薄八械拈T我都敲過了，可沒有一個(gè)地方不把我攆走?！崩蠇D人推著冉阿讓的胳膊，指著廣場(chǎng)對(duì)面的一所矮房子說道：“所有的門，您都敲過了？敲過那扇門沒有？去敲那扇門！”此時(shí)，那扇門內(nèi)，正有三個(gè)人在談?wù)撊桨⒆尅Ｋ麄兪潜境堑闹鹘獭甯Ｈ曛鹘毯退拿妹冒酮q斯丁以及他們的仆人馬格洛大娘。主教在烤火，兩個(gè)女人在準(zhǔn)備晚餐。馬格洛大娘把聽來的有關(guān)冉阿讓的消息，又添油加醋地講給主教聽，末了不忘強(qiáng)調(diào)她一直關(guān)心的問題——閂門問題。因?yàn)橹鹘虨榱朔奖闱笾娜耍箝T日夜都用一個(gè)活銷扣著，任何人、任何時(shí)候都可以把門搖開。就在馬格洛大娘設(shè)想可能會(huì)發(fā)生的可怕之事時(shí)，門被重重的敲響。主教應(yīng)聲答道：“請(qǐng)進(jìn)來?！?/pre>




編輯推薦
《外國文學(xué)名著:悲慘世界》最能代表雨果的思想藝術(shù)風(fēng)格，他以卓越的藝術(shù)魅力展示了資本主義社會(huì)奴役勞動(dòng)人民、逼良為娼的殘酷的現(xiàn)實(shí)。然而，作家深信唯有道德感化是醫(yī)治社會(huì)災(zāi)難的良方。小說雖不乏現(xiàn)實(shí)主義因素，但就人物形象的塑造、環(huán)境的描寫，象征和對(duì)比手法的運(yùn)用等方面而言，仍然是一部浪漫主義的杰作。





圖書封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(71)
勉強(qiáng)可看(521)
一般般(889)
內(nèi)容豐富(3686)
強(qiáng)力推薦(302)


 


    外國文學(xué)名著 PDF格式下載