英詩研究與探幽叢書（共四冊(cè)）

內(nèi)容概要

何功杰的《英語詩歌導(dǎo)讀》選收了五十多首英美名詩進(jìn)行分析導(dǎo)讀，每首詩都附有譯文，供對(duì)照學(xué)習(xí)。分析和導(dǎo)讀的重點(diǎn)視不同詩篇而定，或背景，或主題，或內(nèi)容，或語言，或詩藝，有詳有簡，但也有少數(shù)是屬于賞讀性質(zhì)的，篇幅也比較長。全部析文用簡明英語撰寫，目的是希望此書既能對(duì)讀者理解和欣賞這些常見的英詩名篇有所幫助，還能讓讀者接觸一些用英語撰寫的詩歌分析和評(píng)論實(shí)例，對(duì)英語專業(yè)的師生可能更有參考價(jià)值。

書籍目錄

1.The Three Ravens (Anonymous)
2.Sir Patrick Spens (Anonymous)
3.Robin Hood and Allin-A-Dale (Anonymous)
4.The Passionate Shepherd to His Love (Christopher Marlowe, 1564 -
1593)
5.Sonnet 2 (WilliamShakespeare, 1564 -1616)
6.Sonnet 18 (William Shakespeare, 1564-1616)
7.Sonnet 29 (William Shakespeare, 1564 -1616')
8.Sonnet 73 (William Shakespeare, 1564 -1616)
9.Sonnet 106 (William Shakespeare, 1564 -1616)
10.Sonnet 148 (William Shakespeare, 1564 -1616)
11."Spring" and "Winter" (William Shakespeare, 1564 -1616)
12.It Is Not Growing like a Tree (Ben Jonson, 1572 -1637)
13.Song (John Donne, 1572 -1631 )
14.A Valediction: Forbidding Mourning (John Donne, 1572 -1631 )
15.The Sun Rising (John Donne, 1572 -1631)
16.The Canonization (John Donne, 1572-1631 )
17.Death Be Not Proud (Holy.Sonnet 10) (John Donne, 1572 -1631 )
18.To the Virgins, to Make Much of Time ( Robert Herrick, 1591
-1674)
19.Easter Wings (George Herbert, 1593 -1633)
20.To His Coy Mistress (Andrew Marvell, 1621 -1678)
21.On His Blindness (John Milton, 1608 -1674)
22.Elegy--Written in a Country Churchyard (Thomas Gray, 1716 -1771
)
23.The Wild Honey Suckle ( Philip Freneau, 1752 - 1832)
24.The Echoing Green (William Blake, 1757 -1827)
25.The Chimney Sweeper (William Blake, 1757 -1827)
26."The Lamb" and "The Tiger" (William Blake, 1757 -1827)
27.The Sick Rose (William Blake, 1757 -1827)
28.A Man's a Man for A' That (Robert Burns, 1759 -1796)
29.To a Mouse (Robert Burns, 1759 -1796)
30.Written in Early Spring (William Wordsworth, 1770-1850)
31.The World Is Too Much with Us (William Wordsworth, 1770 -1850)
32.My Heart Leaps Up (William Wordsworth, 1770 -1850)
33.The Solitary Reaper (William Wordsworth, 1770 - 1850)
34.Kubla Khan (Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834)
35.Ozymandias of Egypt (Percy Bysshe Shelley, 1792 -1822)
36.Ode to the West Wind (Percy Bysshe Shelley, 1792 -1822)
37.To a Waterfowl (William Cullen Bryant, 1794 -1878)
38.Ode on a Grecian Urn (John Keats, 1795 -1821 )
39.To Autumn (John Keats, 1795 -1821 )
40.La Belle Dame Sans Merci: A Ballad (John Keats, 1795 -1821 )
41.A Psalm of Life (Henry Wadsworth LongfelloW, 1807 -1882)
42.Annabel Lee ( Edgar Allen Poe, 1809 - 1849)
43.Break, Break, Break (Alfred, Lord Tennyson, 1809-1892)
44.Ulysses (Alfred, Lord Tennyson, 1809 - 1892)
45.This Is My Letter to the World ( Emily Dickinson, 1830 - 1886)
46.Success Is Counted Sweetest (Emily Dickinson, 1830 -1886 )
47.There Is No Frigate like a Book (Emily Dickinson, 1830-1886)
48.The Man He Killed (Thomas Hardy, 1840 -1928)
49.The Road Not Taken (Robert Lee Frost, 1874-1963)
50.The Red Wheelbarrow (William Carlos Williams, 1883 - 1963)
51.The Love Song of J.Alfred Prufrock (T.S.Eliot, 1885 - 1965)
52.The Unknown Citizen (W.H.Auden, 1907 -1973)
參考文獻(xiàn)

編輯推薦

何功杰的《英詩研究與探幽叢書》共分4冊(cè)，包括：《英語詩歌導(dǎo)讀》、《英詩藝術(shù)簡論》、《詩苑內(nèi)外拾零》、《英語鼎詩選譯》。其中，《英語詩歌導(dǎo)讀》選收了五十多首英美名詩進(jìn)行分析導(dǎo)讀，每首詩都附有譯文；《英詩藝術(shù)簡論》主要介紹和論述英語詩藝中的基本因素；《詩苑內(nèi)外拾零》主要收編了筆者過去學(xué)習(xí)和研究英詩的成果；《英語鼎詩選譯》選輯了一百多首譯詩。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英詩研究與探幽叢書（共四冊(cè)） PDF格式下載

---