出版時(shí)間:2008-5 出版社:內(nèi)蒙古人民出版社 作者:高爾基 頁(yè)數(shù):314 譯者:文良
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
小說(shuō)描寫(xiě)一個(gè)投機(jī)鉆營(yíng)的騙子——六等文官乞乞科夫買(mǎi)賣(mài)死魂靈的故事。乞乞科夫來(lái)到某市先用一個(gè)多星期的時(shí)間打通了上至省長(zhǎng)下至建筑技師的大小官員的關(guān)系,而后去市郊向地主們收買(mǎi)已經(jīng)死去但尚未注銷(xiāo)戶(hù)口的農(nóng)奴,準(zhǔn)備把他們當(dāng)做活的農(nóng)奴抵押給監(jiān)管委員會(huì),騙取大筆押金。他走訪了一個(gè)又一個(gè)地主,經(jīng)過(guò)激烈的討價(jià)還價(jià),買(mǎi)到一大批死魂靈,當(dāng)他高高興興地憑著早已打通的關(guān)系迅速辦好了法定的買(mǎi)賣(mài)手續(xù)后,其罪惡勾當(dāng)被人揭穿,檢查官竟被謠傳嚇?biāo)溃蚱蚩品蛑缓么颐μ幼摺?/pre>作者簡(jiǎn)介
作者:(俄國(guó))陀思妥耶夫斯基 譯者:文良書(shū)籍目錄
第一部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章第二部 第一章 第二章 第三章章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 人們處于病態(tài)中做夢(mèng)時(shí),夢(mèng)境總是特別清楚、逼真,和現(xiàn)實(shí)極其相符。有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)如此可怕的夢(mèng)境,可是四周的環(huán)境和夢(mèng)的整個(gè)過(guò)程卻又是真實(shí)可信的,夢(mèng)里的所有情節(jié)又是那么詳細(xì),那么突如其來(lái),和整個(gè)夢(mèng)境在藝術(shù)上又是那么和諧地融合在一起,就連做夢(mèng)的人即便是一位像普希金或屠格涅夫一樣的藝術(shù)家,在他醒著時(shí)也不見(jiàn)得能想出來(lái)。這樣的夢(mèng),這種處于病態(tài)中做的夢(mèng),常常會(huì)讓人很長(zhǎng)時(shí)間都不能忘記,而且對(duì)病態(tài)的而又興奮的機(jī)體產(chǎn)生很深的印象。 拉斯科利尼科夫做了場(chǎng)噩夢(mèng)。他夢(mèng)到了自己的兒童時(shí)代,依然在他們以前生活過(guò)的那個(gè)小城里。他七歲,一個(gè)節(jié)日的黃昏,他和父親在城外一起散步。那是個(gè)陰沉而又悶熱的一天。地點(diǎn)和保存在他記憶里的一模一樣:甚至記憶中的印象不如他此刻夢(mèng)到的清晰。這個(gè)小城宛如掌中之物,向遠(yuǎn)處望去,盡收眼底,四周就連一棵柳樹(shù)都沒(méi)有;只是在遙遠(yuǎn)的地方,有一片黑糊糊的小樹(shù)林。離城邊最后一塊菜園幾步遠(yuǎn)的地方,有一個(gè)酒館,一個(gè)非常大的酒館,當(dāng)他和父親散步路過(guò)那里時(shí),這個(gè)酒館往往讓他產(chǎn)生反感,甚至感到害怕。那兒時(shí)常擠著一大群人,喧嘩,大笑,大聲謾罵,不成調(diào)地沙啞著嗓子唱歌,并且經(jīng)常打架;醉鬼與面貌猙獰的人們?cè)诰起^四周逛游……碰到這些人時(shí),他就緊緊地偎依著父親,嚇得全身打戰(zhàn)。酒館旁邊有一條路,一條鄉(xiāng)村土路,土路上始終籠罩著一層塵土,而塵土總是那么黑。這條路蜿蜒曲折,向前三百步之外,繞過(guò)城市的一片墓地向右延伸。在墓地中間,有一個(gè)石頭教堂,房頂是綠色的。他和父母每年都去那里做一兩次禮拜,追悼他從未見(jiàn)過(guò)面的已經(jīng)去世很久的祖母。他們?nèi)プ龆Y拜時(shí)總是帶著一種蜜粥,放在白盤(pán)子里,用餐巾包上。這種蜜粥很甜,用大米放糖做成的,飯上嵌著葡萄干,做成十字架的樣子。他非常喜歡那個(gè)教堂與教堂里大多數(shù)沒(méi)有金屬衣飾的古老的神像和那個(gè)頭顫顫巍巍的老神父。在用一塊石板蓋著的他祖母的墳上,是他弟弟的小墳。他弟弟剛剛六個(gè)月就死了,這個(gè)弟弟他并不認(rèn)識(shí),所以也不記得:可是大家告訴他,他曾有個(gè)小弟弟,因此他每次去上墳的時(shí)候,總要恭敬地、莊嚴(yán)地在胸前劃一個(gè)十字,向它鞠躬行禮,吻它一下。此刻他正是夢(mèng)到他和他父親走在通往墓地的路上,路過(guò)那家酒館;他抓著父親的手,害怕地轉(zhuǎn)過(guò)頭去望望那個(gè)酒館。一個(gè)特殊的場(chǎng)面引起了他的注意:這次,這兒好像在搞什么游園會(huì),一群裝扮得很漂亮的小市民,鄉(xiāng)下女人及其丈夫,還有一些地痞流氓聚在這兒,都喝醉了,大聲唱歌,酒館門(mén)前的臺(tái)階旁邊停著輛大車(chē),一輛非常奇特的大車(chē)。這是一種套著大馬運(yùn)載貨物或者酒桶的四輪大車(chē)。編輯推薦
《罪與罰(全譯本)(套裝共2冊(cè))》是陀斯妥耶夫斯基的代表作之一,是作家完全走向獨(dú)創(chuàng)性的一個(gè)成熟的標(biāo)志。從歐洲長(zhǎng)篇小說(shuō)發(fā)展歷史的角度對(duì)之進(jìn)行考察,可以說(shuō),這是一部俄羅斯式的新長(zhǎng)篇小說(shuō),描述了主人公羅季昂·拉斯科爾尼科夫由于深受西方思想的影響,一度走上了犯罪的道路,然而在索尼婭的影響下,他終于克服了自己內(nèi)心的矛盾,主動(dòng)到警察局投案自首,并在宗教中找到了新生的故事。圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(48)
- 勉強(qiáng)可看(350)
- 一般般(597)
- 內(nèi)容豐富(2476)
- 強(qiáng)力推薦(203)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版