掃描美利堅

前言

　　最初拿到來自舊金山的這五部書稿時，就有一種精神上的期待。期待我所認(rèn)識的這五位新朋舊友能給予我們一次文學(xué)的盛宴。久浸書海，閱讀神經(jīng)日漸麻痹，但我對來自海外的書香文字還是留有一派信賴。這信賴絕非是崇洋迷外，而是出自于我對這幾位文友的了解，出自對整個海外華文文學(xué)的向往，我想，我不會失望的?！　∈昵埃胰ヅf金山參加海外華人女作家會議，就與本叢書的作者喻麗清、劉荒田、莊因、李碩儒相識。那時，對他們的作品略有涉獵，卻未細(xì)讀。我更了解的是作者本人。比如，對新移民李碩儒的了解。李碩儒是在國內(nèi)就頗有成就的當(dāng)代作家，往日他的作品就充滿了海外風(fēng)情，那些作者親自經(jīng)歷過的在西非的非凡經(jīng)歷，還有海外大家族的喜怒哀樂，都給國內(nèi)讀者留下了深刻印象。那時他剛剛移民美國舊金山，與他見面的時候，其神情是憂郁的：他正經(jīng)歷著傳統(tǒng)文化觀念與異國文化的沖突與磨合。喻麗清的作品就像她的名字，清麗、溫雅，她對生活的細(xì)膩品嘗，恰好是與國內(nèi)生活粗疏簡陋的一種比照。那次女作家國際研討會她是主持人，她的溫文爾雅讓人不忍心給她添麻煩，雖然那時我就計劃要編一套海外華人女作家的叢書。劉荒田先生的風(fēng)貌給人的感觸尤深，讀他的文字，感覺他是一個在滄海人生中漫步的行者，見到他才知道他實際上就是一個來美國洋插隊的中國知青。他是來自國內(nèi)的知青，到了美國也還是一個中國知青。因此，他的美國感悟?qū)χ袊淖x者就格外地有通靈之感。他在舊金山是多年的藍(lán)領(lǐng)，在一天幾換身份的辛苦中，唯一不能轉(zhuǎn)換的就是他的中國情懷。而住在花園般的斯坦福的莊因，卻比我所見到的任何中國教授都更像中國教授?？吹角f因教授典雅的書房，中國古典式家具擺件裝點的客廳，你就會明白他字里行間所浸透的中華風(fēng)韻是來自何方。王智我從未謀面，可我知道他是拿了美國學(xué)位，一直工作在美國高科技公司的白領(lǐng)?；蛟S是知識結(jié)構(gòu)的不同所致，從思維到視角到語言，她的文字都給人一種別致的美式情味?！　〉拇_，從二十世紀(jì)下半葉開始，海外華人文學(xué)逐漸繁榮，發(fā)展到現(xiàn)今已經(jīng)很成氣候。一些海外華人作家的作品，不僅蜚聲華人文學(xué)界，就是在國外主流文學(xué)界也嶄露頭角。他們身處異域，思想和生活無不與傳統(tǒng)的母語文化以外的異邦文化形成沖突并不斷磨合；而在內(nèi)心世界里，都有不同文化碰撞后閃現(xiàn)出的亮點和火花。盡管他們在國內(nèi)不如一些暢銷作家來得更有知名度，但在域外，他們的寫作儼然是與中國文學(xué)連在一起的，與中國文化傳統(tǒng)息息相關(guān)。華人作家的作品也成為人們了解中國文化的一個簡捷途徑。甚至在某種程度上，國內(nèi)的讀者對海外作家的作品更有興趣。在改革開放初期，人們對海外作家作品的關(guān)注更多的是對海外生活的關(guān)注。而當(dāng)海外的華文文學(xué)已經(jīng)發(fā)展繁榮到相當(dāng)程度時，對華文作家的作品的關(guān)注就超越了作品中生活相的部分，更深入到不同文化背景下的觀念轉(zhuǎn)變及文化視角。有些海外華人作家不但在海外崛起，在內(nèi)地也走紅。誠然，身在傳統(tǒng)文化之中，有時反而無法領(lǐng)悟傳統(tǒng)的真諦，倒是離開一段距離，經(jīng)過比較，才能真正領(lǐng)悟傳統(tǒng)文化與異邦文化的差異之美。對于華文作家來說，由于特殊的生活經(jīng)歷，不同文化的碰撞更能激發(fā)思想的火花，并形成兩種文化的融合。華文文學(xué)，并不因為地域的局限而屏蔽，事實上，華文文學(xué)在一定程度上因為地域的比照反而有了新的活力。因為有了全新文化的激活，母語文化因而更顯得生機勃勃。因為共同的語言，共同的文化根基，共同的價值認(rèn)同，在國內(nèi)的區(qū)別是不大的，但在海外，因為有了不同生活空間，一個文化背景不同的文化空間，就有了對比的可能，因為他們有自己的自成一體的生活章法，生活歷練，自然是涉筆成趣，斐然成章。海外文學(xué)的發(fā)展大致是沿著這個軌跡發(fā)展繁榮著的?！　∈赵谶@個集子里的五位作家，自然都有自己的亮點。喻麗清的《面具與蛇》是以迤麗的文筆描述了作者生活中的點點滴滴，文字簡潔，篇章活潑。莊因的《流浪的月亮》是以作者深厚的中國文學(xué)的學(xué)養(yǎng)探討人世，頗多體會，又溫文爾雅，體現(xiàn)出學(xué)者散文的人格魅力。李碩儒的《寂寞綠卡》則以傳統(tǒng)的文化視角觀看彼岸風(fēng)情，有很多切身心得，且文字優(yōu)美，情感充沛，自有一種感染力沉浸其間。劉荒田的《舊金山浮世繪》其文字簡練，觀點敏銳，有啟迪人心的感悟。王智的《掃描美利堅》對美國世情有全新的視角，其中的旅途散見更能體現(xiàn)美國之別致風(fēng)情。　　這些來自舊金山的文字都應(yīng)驗了美國作家威廉薩洛揚所說的，“如果你還活著，舊金山不會使你厭倦；如果你已經(jīng)死了，舊金山會讓你起死回生。”舊金山，對華文作家來說，就是一座勘探人生寶藏的金山，讓我們來欣賞這些寶藏吧。

內(nèi)容概要

　　《掃描美利堅》由王智編寫，對美國世情有全新的視角，其中的旅途散見更能體現(xiàn)美國之別致風(fēng)情。這些來自舊金山的文字都應(yīng)驗了美國作家威廉薩洛揚所說的，“如果你還活著，舊金山不會使你厭倦；如果你已經(jīng)死了，舊金山會讓你起死回生?！迸f金山，對華文作家來說，就是一座勘探人生寶藏的金山，讓我們來欣賞這些寶藏吧。

作者簡介

　　王智，上海市人。1976年上山下鄉(xiāng)。1978年上大學(xué)，畢業(yè)后任教師。1986年去美國留學(xué)，繼而進(jìn)入加利福尼亞州一生物技術(shù)公司，先做研究，后從事法規(guī)管理。1996-2000年任美國菌種保藏聯(lián)合會常務(wù)理事，現(xiàn)為該組織秘書長。

書籍目錄

總序 風(fēng)情依舊 浪漫永在 于青我，我們中國人去留學(xué)實驗室場景“校園牙祭”瑣憶中國人去開會北京話的失落病后雜記聽鼓花事清涼世界山祭舊金山八九年地震瑣憶街景午后執(zhí)法者有車可行逛書店禁書“九一一”祭出門走走亞特蘭大隨記五環(huán)噴泉尼亞加拉瀑布邁阿密風(fēng)情陽光，沙灘，海浪，藝術(shù)裝飾派——邁阿密海灘紐約，紐約新奧爾良行記金雞貝爾蒙通史貝爾蒙傳道女——鹽湖城人物記優(yōu)山美地二題荷蘭點滴男孩，大海，太陽和PAJARO DUNES芝加哥藍(lán)調(diào)（外一章）芝加哥藍(lán)調(diào)澳大利亞筆記畫海的老人網(wǎng)絡(luò)世界櫥窗里的照片荷西雞人都賓太太安琪與她周圍的人們比爾凱倫太公太公新篇海題隨想面對孤獨鸚鵡三題王妃戴安娜竹林中秋兩題夢里星光花季（外一章）花季茶與咖啡

章節(jié)摘錄

　　佛羅里達(dá)是一個半島，邁阿密就在半島尖尖上，站在邁阿密高樓林立的下城區(qū)向東看，你看不見大西洋，你看見邁阿密河潺潺流入比斯肯尼灣。在海灣和大洋之間，是小巧玲瓏的邁阿密海灘。大小十七個島嶼，綠蔭里，一棟棟造型優(yōu)美色彩鮮艷的住宅。那色彩好大膽，桃紅、粉綠、天藍(lán)、橙黃，簡直就是虹的光譜。在舊金山，油漆成這樣顏色的住房會叫人以為主人不是神經(jīng)不正常就是嘩眾取寵或獨來獨往之輩。在邁阿密海灘卻不然，只有這種色彩才配得上邁阿密海灘。太陽和月亮、帶著海洋咸味的風(fēng)、白沙灘、遮陽傘、比基尼泳衣、大太陽鏡、豪華跑車、搖曳的椰子樹、被陽光曬成金褐色的皮膚，這才是邁阿密海灘，這才是亞熱帶風(fēng)情。　　一九。九年，邁阿密海灘之父John Cnllins買下邁阿密海灘，他當(dāng)時是買一個經(jīng)營失敗的椰子種植園。Collins雄心勃勃，邀了幾個合伙人，立即動手改造。無數(shù)噸淤沙從比斯肯尼灣被疏浚起來，成就今日的海岸構(gòu)造，為了穩(wěn)定沼澤地帶，又種了無數(shù)的樹木。一九一三年，以（Mlins命名的柯林斯大橋通車，將邁阿密海灘和大陸連接起來。從此，邁阿密海灘大興土木，到二十世紀(jì)四十年代，已成為全美國最大的冬季休閑地。在冰天雪地的北方，許多醫(yī)生告訴他們漸漸上了年紀(jì)的病人說：到佛羅里達(dá)去吧，那兒的氣候于身體有利。于是，到六十年代，邁阿密海灘成為美國最大退休人士聚居地之一。已故諾貝爾文學(xué)獎得主、猶太裔作家lssac Singer在邁阿密海灘一個面對大海的公寓里度過了他的晚年。他寫道：“對我而言，邁阿密海灘是這世界上最美的地方之一。每天，當(dāng)我坐在海邊看海，每棵棕櫚樹，每個波浪，每只海鷗，都給我新的啟示。在這么多年之后，邁阿密海灘就是我的家?！薄　〗裉?，邁阿密海灘依然大興土木。島上地方小，所以多造高層公寓樓。房價可不便宜。我來自在全美房價榜上高居前幾名的舊金山灣區(qū)。帕洛阿圖（Palo Alto）一棟中等住宅的價錢——四十八萬美元——曾經(jīng)使我那些在紐約州總公司或者衣阿華州生產(chǎn)基地的同事們咂舌不已。可是，這兒住房的價錢連我都感到吃驚。一個單臥室的公寓賣三十萬美元，而三臥室的居然可賣二百萬！叫我這種小工薪階級脊梁上冒起涼氣，再不敢起上邁阿密海灘養(yǎng)老的念頭。　　然而，那海，那風(fēng)，那云，真是無價。大會的總部設(shè)在邁阿密海灘最豪華的希爾頓大酒店，它由兩幢弧形的十四層樓建筑組成，大理石樓梯，水晶吊燈，一千二百零六個房間。最夸張的是它在四十二街和柯林斯街交叉處的巨型壁畫，畫的是酒店全景，足有十層樓高。從前門進(jìn)去，穿過熱鬧的大堂，走進(jìn)寬廣的后庭，眼前一亮，是大西洋藍(lán)汪汪地鋪在面前?！　∧憧醋∷泄饬翉哪阊劬锶计饋?。你蹬掉鞋子，拉下襪子，咚咚地踏著褐色的木板過道。你直是被那海吸了去。灰白的沙子一粒粒嵌進(jìn)你的趾縫，有點硌。文件夾子從你的手上跌落到沙里。你跑向水邊，濺起的水花打濕你的衣裙。風(fēng)好大?！　∪ミ~阿密之前，我問老家在那邊的朋友，有什么值得帶的紀(jì)念品？　　“橘子，椰子，——不對不對，水果好像不能越州攜帶?！薄钡浇裉?，我也沒弄清楚這話到底是對是錯。　　“古巴雪茄。”見我皺起鼻子，便改口說：“巴拿馬草帽?！薄　　安粠?，”我說，“不好拿?！薄　∷鋈焕寺饋恚f：“帶一把大西洋的沙?！薄　〔恢醯?，我競認(rèn)了真，向著大西洋蹲下身子，雙手掬起一把海沙，又看著它從指縫里簌簌泄下去。這是亞熱帶的沙，比舊金山海邊的沙粗糙，仔細(xì)看時，圓潤的是沙粒，而那些細(xì)小的棱棱角角，虹彩閃閃，分明竟是貝殼的碎屑。我去過舊金山的海灘，太冷，只有卵石，從來沒見過貝殼；我也去過稍南的蒙特利海灘，也冷，低著頭走了半日，只撿了幾個沙錢——一種貝殼的名稱。到邁阿密海灘，原也只想在海邊走走看看，怎么也沒想到這亞熱帶的海水里競有如此豐富的生命。漲潮落潮，從海里沖到灘上，相互碰撞著，漸漸地，失去鮮艷的色彩，碰碎了，碎成粉層，和入沙灘。生命有限，然而融入自然，終于獲得永恒?！　∥彝艘磺?，埋頭撿起貝殼來，撿得如癡如醉。希爾頓的后庭在這初夏的傍晚熱鬧得很。人都在海灘上，吹風(fēng)，看海，散步，也有的拿著盆盆罐罐或塑料袋什么的撿貝殼。這般人來人往的地方，當(dāng)然撿不到碩大美麗夠資格擺在店里賣的那些，可是貝殼真多，小如指甲，大如瓶蓋，躺在沙里，讓人用手指拈著輕輕地?fù)炱饋?。　　我回到旅館，在水龍頭下將貝殼一個個沖洗干凈。寬大的洗臉臺上鋪開浴巾，貝殼躺在上面，讓雪白的浴巾襯著，反射著燈光，亮閃閃地。這是生命留下的紀(jì)念，雖然渺小，依舊彌足珍貴?！　　霸傩?，也是美麗的?！蔽一氐綖硡^(qū)，把貝殼和海沙給人看?！　∮腥它c頭?！　∮腥诵π?。　　大西洋，是天地自然賜予邁阿密海灘的無價之寶。陽光，沙灘，海浪，椰子樹，在這五月的黃昏，一陣驟雨，一道虹霓便橫落海天之間。然而，沒有人的參與，邁阿密海灘就不會有如今充滿歡愉的無限活力。我坐著大會的交通車，在邁阿密海灘東跑西顛。這亞熱帶居然還有一條栽滿松樹的林蔭大道，只是邁阿密海灘的松樹不如北方松樹的濃密雄壯，松針兒細(xì)細(xì)的，海風(fēng)吹來，是一片浮動的柔綠。然后，我來到邁阿密海灘著名的南灘地區(qū)——South Beach。本地人參考了紐約蘇荷的先例，給南灘取了個愛稱：蘇比（Sobe）。蘇比是邁阿密海灘的購物中心，然而購物從來是我的弱項。我抱著傻瓜相機，直奔海洋大道——藝術(shù)裝飾派（Art Deco）的中心展場。

編輯推薦

　　《掃描美利堅》會告訴你，我是誰，我們是誰。字里行間充盈著我們的故事，真心誠意。你讀了，說：“口阿，原來有人這樣過日子?！?然后，平平靜靜地，日子該怎么樣還怎么樣地繼續(xù)過下去。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    掃描美利堅 PDF格式下載

---