活好當(dāng)下

內(nèi)容概要

《心靈雞湯(活好當(dāng)下精華版英漢對(duì)照)》采擷最經(jīng)典的英文佳作，細(xì)寫(xiě)親情的溫暖、愛(ài)情的甜蜜，分享為人處世的奧秘、人生哲理的精髓……
篇篇都令人感動(dòng)與愉悅，似那一道道展曦之光。給我們的生活帶來(lái)無(wú)盡的光明與希望。
純正地道的英文，優(yōu)美流暢的譯文。細(xì)細(xì)讀來(lái)，在潛移默化中提升你的英語(yǔ)水平，完善你的文化品格。引領(lǐng)你走向更為廣闊的精神世界。本書(shū)由羽靈編譯。

書(shū)籍目錄

天涯共此時(shí)
  地震中的父子
  打造自己的生活
  弟弟的奇跡
  四月雨帶來(lái)五月花
  至理名言
  愛(ài)無(wú)止境
  他能做到
  漂流者
  繼續(xù)歌唱
  透過(guò)嬰兒的眼睛
  一生的收獲
  建筑者
  丘比特的投訴信
帶心兜兜風(fēng)
  每個(gè)人都有價(jià)值
  紅絲帶
  明亮的心
  空中天使
  搭車(chē)
  真正的慷慨
  簡(jiǎn)單的舉動(dòng)
  救助
  敞開(kāi)的心扉
  心靈的愈合
  歡樂(lè)冒險(xiǎn)
一路深思的風(fēng)景
  一篇真正優(yōu)秀的文章
  好好想想
  路在腳下
  小偷
  霧
  一個(gè)極為消極的地方
  垂釣者
  經(jīng)濟(jì)
牽手心靈的綠蔓
  一杯牛奶
  美麗的愛(ài)和微笑
  微笑
  感恩節(jié)的故事
  帶來(lái)快樂(lè)的鷸
  一報(bào)還一報(bào)
  巴士上的鮮花
  馬戲團(tuán)
  恍如隔世
  生命
  誠(chéng)信與快樂(lè)
希望寄予明天
  有個(gè)女孩叫莉蓮
  生活的一課
  心安草
  機(jī)會(huì)只垂青有準(zhǔn)備的人
  許愿的小女孩
  戴爾戰(zhàn)略
  一個(gè)關(guān)于勇氣的啟示
  紅玫瑰
  讓昨日隨風(fēng)
  機(jī)遇與空氣
  心靈的寧?kù)o
  反復(fù)學(xué)習(xí)，直到學(xué)會(huì)為止
這就是美麗
  奧黛麗·赫本的美麗秘訣
  每個(gè)女人都美麗
  美人
  論美
  傷疤
  祈禱之手
  小手印

章節(jié)摘錄

　　當(dāng)我睜開(kāi)眼睛的時(shí)候，我就一直仰望著天花板。雖然我不知道自己為何要盯著那兒，但我還是津津有味地看著，并情不自禁地笑了起來(lái)。我使勁地踢腿搖臂，但卻未能因此而更靠近我所看到的東西。我“咿咿呀呀”地大聲高喊，也沒(méi)聽(tīng)到任何回應(yīng)。　　我用力抬起頭，但它馬上又被放回去了。我只能躺在那里，因?yàn)槲覐牟弊拥侥_都被爸爸塞進(jìn)了毯子里。我想把雙臂伸到被子外，但是不知道怎樣才能協(xié)調(diào)進(jìn)行。自出娘胎后，我就一直在進(jìn)行實(shí)踐，但現(xiàn)在看來(lái)，我還需要一段時(shí)間才能適應(yīng)。　　我只有再次大喊：“啊——啊，媽媽。”依然沒(méi)有回應(yīng)。于是，我不斷地蹬著腿，舞著雙臂，晃著腦袋。我嘗試了所有已掌握的動(dòng)作，但卻仍然無(wú)法擺脫那溫柔的束縛。我只有再次仰望天花板，那里跟之前一樣，沒(méi)有任何改變，可那就是我能看到的一切?！　∥业膬蓚?cè)有圍欄，我的目光可以穿過(guò)圍欄四處張望。但我知道，如果我要那樣扭頭去看的話，準(zhǔn)會(huì)把我的脖子弄歪的，還是看天花板吧，這是我目前最好的選擇。當(dāng)房間越來(lái)越明亮的時(shí)候，我也越來(lái)越清醒，也就越來(lái)越煩躁不安?！　∮谑?，我又開(kāi)始大聲喊叫：“媽媽——爸爸——嘎嘎——啊啊?！比匀粵](méi)有回應(yīng)。我不斷地踢呀踢呀，并用雙臂使勁地推。我下定了決心：一定要挪個(gè)地方。因?yàn)槲姨稍谀抢锾昧?，?shí)在不舒服。我一心想要改變我的位置，噢，好啦，我總算擺脫了這濕淋淋的尿布。　　這次，我更加大聲地喊道：“媽媽?zhuān)瑡寢專(zhuān)瑡寢??！边€是沒(méi)人理我，出于挫敗感，我又改為：“啊，嘎，嘎?！蔽胰匀恢铝τ诮夥抛约海詈?，我終于如愿以?xún)斄?。嘿，我的一只手臂可以自由活?dòng)了。我可以把手臂伸到頭頂上，還可以摸到自己的嘴巴、鼻子和耳朵，還有身旁的圍欄呢。我不但可以摸到圍欄，而且還能抓住它。如果我抓住欄桿，同時(shí)又踢又搖，會(huì)是怎樣的呢？我試了一下，嘿，我還真行。　　這時(shí)，我不禁大聲地歡呼起來(lái)：“嘎嘎，啊啊?！钡疫€是不斷地踢蹬著、搖晃著，最后，我的另外一只手臂也自由了?，F(xiàn)在好了，我的兩條手臂都可以用了，我可要好好運(yùn)用它們了。我努力把被子往下推，但這實(shí)在太困難了。于是，我就用一只手去抓欄桿。如果我的手臂再長(zhǎng)一點(diǎn)兒，我就可以抓住圍欄的另外一端了。唉，事實(shí)卻并非如此，所以，我只有不斷地踢呀踢呀。突然，我有了一個(gè)好主意：我可以手腳并用呀。于是，我一邊用腳蹬，一邊用雙手推，就這樣，我感到越來(lái)越輕松，我可以更自由地活動(dòng)了。這時(shí)，我有點(diǎn)熱了，需要好好呼吸一下。于是，我停止踢蹬，看了一眼天花板，那里還是老樣子?！　∥易詈笠淮未蠛埃骸鞍“?，媽媽?zhuān)职??！卑Γ€是沒(méi)人回應(yīng)，只有一個(gè)滑稽的噪音從爸爸的鼻子里鉆出來(lái)。我又開(kāi)始踢蹬了，現(xiàn)在，我已有了很大的進(jìn)步。于是，我又開(kāi)始嘗試一些新的動(dòng)作。我把被子踢到了濕尿布上。我把它蹬得遠(yuǎn)一些，我還可以把它蹬得更遠(yuǎn)。最后，當(dāng)我把被子蹬到我的腳下時(shí)，我感覺(jué)棒極了?！　∵@時(shí)，我哼起了小曲：“嘎嘎啊啊，嘎啊嘎。”終于，我的腳自由了，手臂也自由了。要是現(xiàn)在我可以學(xué)會(huì)如何站起來(lái)就好了。如果我能夠雙手抓住欄桿把自己拉起來(lái)，我就能看到我熟睡的爸爸媽媽了，而不是老看著那一成不變的天花板。我終于能翻過(guò)身來(lái)讓自己肚皮朝下趴著了，這時(shí)，我試著朝各個(gè)方向移動(dòng)著我的腿和手臂，慢慢地，我竟挪到了自己想去的位置。哈，我真的大有進(jìn)步了。于是，我決定讓自己站起來(lái)。就在這時(shí)，我聽(tīng)到有聲音從爸爸媽媽睡覺(jué)的地方傳來(lái)。我努力想看看是怎么回事，但我的頭太沉了。怎么辦呢？突然，我一鼓作氣地抓住了欄桿，又移動(dòng)著我的雙腿。我的頭也能抬起來(lái)了，身體也隨之立了起來(lái)。哈，我差不多可以站起來(lái)了?！　∵@時(shí)，我又大喊起來(lái)：“爸爸——媽媽?zhuān)　睕](méi)有回應(yīng)。我朝他們看去，他們還在睡覺(jué)，他們還在睡覺(jué)，而我卻站著。這可是我的生命中的第一次站立，而他們卻在酣睡。我必須喚醒他們，讓他們看看我?！　∮谑?，我憋足了勁，大喊：“媽媽——媽媽——嘎啊！”還是沒(méi)有回應(yīng)，我不知道自己還能這樣堅(jiān)持多久。我開(kāi)始晃動(dòng)雙腿，這時(shí)，圍欄也跟著搖晃起來(lái)，而且隨著晃動(dòng)，還發(fā)出了吱吱的響聲。于是，我更加起勁地?fù)u晃起來(lái)，并大聲喊叫著。終于，床上有動(dòng)靜了，我看到媽媽的頭動(dòng)了動(dòng)，她終于睜開(kāi)了眼睛。我太興奮了——媽媽能看見(jiàn)我站立的樣子了。我朝她微笑著，她也沖我微笑著?！　∥腋吲d地說(shuō)：“嘎嘎——啊?！眿寢尳K于弄明白了是怎么一回事。我可以站起來(lái)了！我正站著！我能站起來(lái)！她迅速坐了起來(lái)，微笑著對(duì)我說(shuō)：“噢，寶貝，是你自己站起來(lái)的嗎？”我笑了，很自豪地對(duì)她說(shuō)：“啊嘎啊。”她又躺下去，并對(duì)我說(shuō)道：“好孩子，躺回去，睡覺(jué)吧。”我微笑著對(duì)她說(shuō)：“啊、啊、啊?！钡矣肋h(yuǎn)不會(huì)告訴你這是什么意思！　　……

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    活好當(dāng)下 PDF格式下載

---