出版時間:2009-8 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:董瑾 主編,周晨萌 編 頁數(shù):99
前言
現(xiàn)代語言教學(xué)理論強(qiáng)調(diào)以交際能力的培養(yǎng)為教學(xué)的主要目標(biāo)。交際式教學(xué)(Communicative Language Teaching,CLT)理論認(rèn)為語言教學(xué)要注意意念內(nèi)容和功能作用,語言學(xué)習(xí)不僅要學(xué)習(xí)語言知識和語言技能,更重要的是學(xué)習(xí)語言的交際能力。語言是交際工具,是表達(dá)思想的體系,學(xué)習(xí)語言不能脫離其社會文化的環(huán)境。只有通過這樣的社會文化環(huán)境,交際法教學(xué)思想才能得以體現(xiàn)?! ∧敲词裁词巧虅?wù)漢語語言交際能力?1990年Bachman在Fundamental Considerations in Language Testng一書中提出的交際能力模型,是迄今為止最具有影響力的里程碑式的工作。參照該理論,我們對商務(wù)漢語的界定是:在商務(wù)場景下,為達(dá)到有效交際目標(biāo)所需要的漢語運(yùn)用技能的總和。它包括以下幾部分內(nèi)容:漢語能力(聽、說、讀、寫)及漢語語言知識,中國的社會文化知識(包括交際規(guī)范、對方言的敏感性和對中國社會文化的敏感性)和商務(wù)專業(yè)知識(包括法律、經(jīng)貿(mào)、金融、保險、管理、會計、廣告等),商務(wù)情境、商務(wù)環(huán)境下交際策略。也就是說商務(wù)漢語交際能力是指在商務(wù)情境下,采取適當(dāng)策略,綜合運(yùn)用漢語能力、中國的社會文化知識和專業(yè)知識從而達(dá)到有效交際的能力?! ∩虅?wù)活動中的跨文化意識在漢語培訓(xùn)中的重要性已經(jīng)被許多專家學(xué)者提及。2006年至2007年期間,因承擔(dān)了國家漢辦課題《全球商務(wù)漢語推廣現(xiàn)狀和需求情況宏觀調(diào)研》,我們做了大量的訪談。所訪談的跨國企業(yè)高層管理人員一致強(qiáng)調(diào)了跨文化意識在商務(wù)活動中的重要性,認(rèn)為跨越文化障礙是國際商務(wù)交往成功的保證,所以重點(diǎn)建設(shè)以語言、文化教學(xué)為重,聽說讀寫譯兼顧的多層次通用商務(wù)漢語課程就成為必然的選擇。我們在開發(fā)系列商務(wù)漢語課程同時,也積極研發(fā)獨(dú)立的、豐富的商務(wù)文化課程,本系列教材就是研究的成果之一。
內(nèi)容概要
《商務(wù)文化》(中級)是“新世紀(jì)商務(wù)漢語系列教程”之一,旨在提高從事商務(wù)活動的漢語學(xué)習(xí)者語言交際能力,同時培養(yǎng)其社會文化能力,減少其在跨文化經(jīng)濟(jì)交往中的社會語用失誤。 教學(xué)思想:全面介紹中國商務(wù)文化,分析真實(shí)商業(yè)案例 內(nèi)容物色:5大板塊,12個話題,呈現(xiàn)與中國商務(wù)文化活動有關(guān)的俗語典故,探討有關(guān)的商務(wù)文化現(xiàn)象 結(jié)構(gòu)框架:單元式編排,多角度介紹 語言難度:中高級詞匯為主,兼顧商務(wù)用語、成語及俗語
書籍目錄
第1單元 商品文化第2單元 營銷文化 第3單元 管理文化 第4單元 商人商道第5單元 跨文化經(jīng)營參考答案參考資料
章節(jié)摘錄
在激勵機(jī)制上,西方的企業(yè)管理多通過物質(zhì)利益上的獎勵與處罰來管理員工的行為。而儒家管理理念則特別注重情感激勵和精神動員,他們把倫理與人情作為激勵和約束員工行為的重要因素,希望能夠使員工自己心甘情愿地干好?! 〈送?,儒家管理理念中還特別強(qiáng)調(diào)企業(yè)家的社會責(zé)任。企業(yè)家在追求更多利潤和更高效率時應(yīng)不忘維護(hù)公平和減少貧窮。李嘉誠就是這方面的典范加。在行業(yè)競爭中,部分中型企業(yè)為了搶奪市場將產(chǎn)品以低于成本價的價格出售,還有一些小企業(yè)不堪價格的壓力開始降低產(chǎn)品質(zhì)量,然而他卻既不惡意降低價格也不在質(zhì)量上偷工減料,寧愿犧牲自己的利益,也要保住市場的穩(wěn)定,從而為公司贏得了美譽(yù)拍。他還一直熱衷于慈善事業(yè),很早就成立了李嘉誠基金會(Li Ka shing Foundation),幫助貧苦的人們。李嘉誠這種既重視個人道德修養(yǎng),又勇于承擔(dān)社會責(zé)任的精神正是儒家"窮則獨(dú)善其身,達(dá)則兼濟(jì)天下"思想的體現(xiàn)?! 】梢哉f,儒家管理思想在今天的企業(yè)發(fā)展中還是有著十分積極的作用的。日本著名管理學(xué)家伊藤肇(Hajime Ito)先生就曾說:"日本實(shí)業(yè)家能夠占領(lǐng)市場,使戰(zhàn)敗后的日本經(jīng)濟(jì)迅速復(fù)興,中國儒家文化的影響力,功勞是第一位"。但同時我們也應(yīng)該看到它也有不足。在現(xiàn)代管理中,我們應(yīng)該將它和西方管理思想有機(jī)地結(jié)合起來,對企業(yè)進(jìn)行科學(xué)有效的管理,從而最終實(shí)現(xiàn)企業(yè)利潤的最大化。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載