出版時(shí)間:2010-7 出版社:華中科技大學(xué)出版社 作者:[挪] 諾伯舒茲 頁(yè)數(shù):211 譯者:施植明
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
本書是我在理論性方面的著作:《建筑中的意圖》(Intentions In Architecture 1963)《存在、空間與建筑》(Existence Space and Architecture 1971)的一本續(xù)集,同時(shí)也和我在歷史研究方面的著作:《西方建筑的意義》(Meaning in Western Architecture,1975)有關(guān)。它們共同的觀點(diǎn)為:建筑是賦予人一個(gè)“存在的立足點(diǎn)”(Existentialfoothold)的方式。因此主要目的在于探究建筑精神上的含義而非實(shí)用上的層面,雖然我承認(rèn)這二者之間有密切的關(guān)聯(lián)。事實(shí)上在《建筑中的意圖》中所討論之實(shí)用的與“機(jī)能的”尺度,是某種”綜合性系統(tǒng)”的一部分。不過(guò)該書也強(qiáng)調(diào)”環(huán)境對(duì)人的影響,意味著建筑的目的超越了早期機(jī)能主義所給予的定義”。因此對(duì)知覺和象征性加以透徹的探討,同時(shí)強(qiáng)調(diào)人不能僅由科學(xué)的理解獲得一個(gè)立足點(diǎn)。人需要象征性的東西,也就是“表達(dá)生活情境”的藝術(shù)作品。
內(nèi)容概要
本書仍主張藝術(shù)作品的概念系生活情境的“具現(xiàn)”(concretization)。人的基本需求在于體驗(yàn)其生活情境是富有意義的,藝術(shù)作品的目的則在于”保存”并傳達(dá)意義??傊?,早期著作的目的在于以具體的建筑觀點(diǎn)來(lái)認(rèn)識(shí)建筑,目前我仍以為這種目的是最重要的事。今天許多混亂的產(chǎn)生是由于一些人在談?wù)摻ㄖr(shí)東拉西扯所造成的。因此我將反映出建筑的信念:我并不同意風(fēng)土的或紀(jì)念性的建筑是一種奢侈品,或是某種“感動(dòng)大眾”的東西(如拉普普(A.Rapoport)所言)。建筑沒有什么不同的”種類”,只有不同的情境需要不同的解決方式,藉以滿足人生在實(shí)質(zhì)上和精神上的需求。
作者簡(jiǎn)介
諾伯舒茲,Christian Norberg-Schulz
1926年生于挪威奧斯陸,1949年獲得瑞士蘇黎士理工學(xué)院(ETH)建筑文憑,1952-1953年在哈佛大學(xué)以及1956-1958年在羅馬繼續(xù)研習(xí)。1978年榮獲德國(guó)漢諾威技術(shù)大學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位。2000年4月辭世。曾在世界各地任教:德國(guó)Ulm造型學(xué)院(1957,1969)、挪威奧斯陸大學(xué)(1958-1960)、挪威Trondheim技術(shù)大學(xué)(1964),美國(guó)耶魯大學(xué)(1965)、英國(guó)劍橋大學(xué)(1966,1968,1969)、英國(guó)利物浦大學(xué)(1966)、奧地利Graz技術(shù)大學(xué)(1966)、美國(guó)麻省理工學(xué)院(1973,1974)、美國(guó)達(dá)拉斯大學(xué)(1978),并于1976-1977年擔(dān)任挪威奧斯陸大學(xué)建筑學(xué)院院長(zhǎng)。除了教職以外,亦經(jīng)常到世界各地演講,并為Byggekunst,Werk,Controspazio,Lotus,AAQ等著名的建筑雜志撰文。
書籍目錄
Ⅰ、場(chǎng)所?Ⅱ、自然場(chǎng)所Ⅲ、人為場(chǎng)所Ⅳ、布拉格Ⅴ、喀土木Ⅵ、羅馬Ⅶ、場(chǎng)所Ⅷ、今日的場(chǎng)所注釋圖片引用來(lái)源譯名對(duì)照譯跋
章節(jié)摘錄
“流浪漢”。而這些意象也暗示著更普遍的結(jié)構(gòu)。首先這首詩(shī)區(qū)分了外部與內(nèi)部。外部表現(xiàn)在第一節(jié)的前兩行中,包括了自然的以及人為的元素。自然的場(chǎng)所表現(xiàn)在下雪,暗示冬天的景象,同時(shí)是在夜里。這首詩(shī)的標(biāo)題將每件事都“安置”(poaces)在這種自然的結(jié)構(gòu)中。冬夜不只是日歷上的一個(gè)日子而已。就具體的表現(xiàn)而言,冬夜的經(jīng)驗(yàn)是一組特殊的品質(zhì),或是一般認(rèn)為的氣氛(Stimmung)或“特性”,是塑造行為或事件的一個(gè)背景。在這首詩(shī)里這種特性表現(xiàn)在窗上的落雪、寒意、輕柔和寂靜,隱藏了在黑暗中摸索時(shí)仍能加以確認(rèn)的目標(biāo)的輪廓?!奥湎隆保╢alling)同時(shí)創(chuàng)造了一個(gè)空間感,甚至是一種暗示天與地的存在。特拉克以最少的詞匯,將一個(gè)整體的自然環(huán)境帶入生命中,而外部也具有人為的特質(zhì)。由任何地方都能聽見的晚禱鐘聲來(lái)暗示,使得“私密的”內(nèi)部成為綜合性的、“公共的”、整體性的一部分。晚禱鐘聲不只是一個(gè)實(shí)際的人造物而已,它是一種象征,讓我們憶起以整體性為基礎(chǔ)的共同價(jià)值觀。海德格說(shuō):“夜里的鐘聲將凡人引領(lǐng)到天堂”。 內(nèi)部則表現(xiàn)在后兩行中,被描述成一幢房子,以包被及的“完善的設(shè)備”提供人庇護(hù)所及安全感。房子有窗戶、門口,讓人體認(rèn)到內(nèi)部是外部的補(bǔ)充(compoement)。我們發(fā)現(xiàn)房子里主要的焦點(diǎn)是桌子,可供許多的擺設(shè)。桌子讓人聚在一起,比其他構(gòu)成內(nèi)部的任何東西更具有中心的意義。內(nèi)部的特性雖然是那么明顯地呈現(xiàn),卻是難以言喻的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載