出版時(shí)間:2010-12 出版社:商務(wù)印書館 作者:[法] 安托尼·阿爾諾,克洛德·朗斯洛 頁數(shù):200 譯者:張學(xué)斌,柳利
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《普遍唯理語法》是一部經(jīng)典著作,作者廠征博引,涉及多種語言和很多背景知識(shí)。著名語言學(xué)家姚小平教授為漢譯文本寫了序言并加了精細(xì)的校注,這為閱讀理解本書無疑會(huì)起到畫龍點(diǎn)睛的作用。
書籍目錄
辯吾普遍唯理語法第一部分 字母和書寫文字 第一章 論表音的字母,特別是元音 第二章 論輔音 第三章 論音節(jié) 第四章 論詞的音,兼論重音 第五章 論作為文字的字母 第六章 論各種語言簡(jiǎn)便閱讀的新方法第二部分 詞意的各種形式及其所依靠的原理和法則 第一章 為理解語法的基礎(chǔ),必須認(rèn)識(shí)我們的思想過程:而這也是詞語出現(xiàn)多樣性的基本原理 第二章 論名詞,首論實(shí)體名詞和形容名詞 第三章 論專有名詞和普通名詞 第四章 論單數(shù)和復(fù)數(shù) 第五章 論詞性 第六章 論格,以及為理解某些格而必須討論的介詞 ……術(shù)語對(duì)照表人名對(duì)照表
章節(jié)摘錄
另外,除了斷言以外,我們的意愿可以被看作我們的一種思想方式,因?yàn)槿藗冊(cè)诒磉_(dá)思想時(shí),同樣需要表達(dá)愿望。當(dāng)然我們可以用不同的方式來表達(dá)一個(gè)愿望,這樣的方式主要有三種: 1.我們可以期望某些獨(dú)立于我們的事物,這時(shí)我們只需要用簡(jiǎn)單的愿望來表達(dá),比如在拉丁語中用小品詞utinam(但愿,要是……該多好),在我們的法語里用plut a Dieu(但愿)表示。某些語言,例如希臘語,為此而創(chuàng)造了一些特別的屈折形式,語法學(xué)家稱之為祈愿式④。在法語、西班牙語和意大利語中都有與之相關(guān)的形式,因?yàn)檫@些語言的時(shí)態(tài)具有三重形式。但是在拉丁語中,同一些屈折形式既可用于虛擬式,也可用于祈愿式;于是人們從拉丁語的動(dòng)詞變位中刪除了祈愿式,因?yàn)椴粌H表意方式可以是多樣的,而且不同的屈折詞尾也應(yīng)當(dāng)表示各種語式?! ?.當(dāng)我們覺得可以讓某件事發(fā)生,但又并不愿意讓它真的成為事實(shí)時(shí),需要使用另外一種語式。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載