出版時(shí)間:2012-8 出版社:中國(guó)友誼出版公司 作者:[美]克里斯汀·B·維蘭 頁(yè)數(shù):280 譯者:吳超
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
那是我終生難忘的一天,我收到了一封古怪的信,那是十五年前的我給自己制訂的人生規(guī)劃。我很驕傲,因?yàn)槲覍?shí)現(xiàn)了當(dāng)年的很多愿望——順利完成自己的學(xué)業(yè),謀取一份讓人艷羨的工作,每天自信滿(mǎn)滿(mǎn)地出門(mén)……
唯一的遺憾,是我還沒(méi)有找到心靈的歸宿。但我并不焦慮,因?yàn)槲蚁嘈拍芎臀屹衫系哪莻€(gè)人遲早會(huì)出現(xiàn),也只有那個(gè)人,才能真正懂得我的好,讓我心甘情愿地成為他的女人!
作者簡(jiǎn)介
克里斯汀·B·維蘭,牛津大學(xué)博士,紐約知名女作家、記者和評(píng)論員。曾任普林斯頓大學(xué)的社會(huì)學(xué)與政治學(xué)系教師、《普林斯頓人日?qǐng)?bào)》主編。
她經(jīng)常為《華爾街日?qǐng)?bào)》、《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》撰稿,并擔(dān)任“CNBC電力午餐”(CNBC Power
Lunch)、“NBC早間新聞”(NBC Early Today)和“PBS新聞時(shí)間”(PBS News Hour with Jim
Lehrer)等電視節(jié)目的嘉賓。在美國(guó)是家喻戶(hù)曉的情感專(zhuān)家。
譯者:吳超,2004年畢業(yè)于鄭州大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英美語(yǔ)言文學(xué)系,2008年至今一直從事英語(yǔ)翻譯工作。先后翻譯《家族戰(zhàn)爭(zhēng)》、《戰(zhàn)地情書(shū)》、《山姆告訴我的事》等書(shū)。
書(shū)籍目錄
引言
第1章 做最好的自己
要男人干嗎
享受愜意的單身生活
真愛(ài)是最美好的等待
做真實(shí)的自己
那個(gè)人,總有一天會(huì)出現(xiàn)
堅(jiān)定對(duì)美好婚姻的追求
第2章 越優(yōu)秀,越可愛(ài)
越聰明的女人越好嫁
為自己的成就自豪
婚姻只是早晚的事
選擇,是一種智慧
出色不是你的錯(cuò)
時(shí)間是最好的老師
第3章 推開(kāi)愛(ài)情那扇窗
嘿,我很優(yōu)秀
找一個(gè)靠譜的人談戀愛(ài)
事業(yè)是女人的籌碼
你得跟男人說(shuō)實(shí)話(huà)
走進(jìn)網(wǎng)絡(luò)這道門(mén)
低調(diào)是一種尊重
宿命只是等待的借口
不要輕易說(shuō)放手
第4章 你不要找,你要等
男人到底要什么
別讓你的男人自卑
在家庭和事業(yè)之間尋找平衡
學(xué)會(huì)等待
第5章 愛(ài)要愛(ài)得真實(shí)
收入不是決定性因素
愛(ài)情和童話(huà)是兩碼事
找一個(gè)和自己志趣相投的人
誰(shuí)是你的完美男人
婚姻是可以實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)
丈夫是你的終生好友
愛(ài)情是你的錦上添花
第6章 誰(shuí)才是你的白馬王子
找男人不是按圖索驥
年齡從來(lái)不是問(wèn)題的關(guān)鍵
別讓男人望而卻步
有夢(mèng)想才有希望
學(xué)會(huì)妥協(xié)
懂得尊重
結(jié)婚不一定要趁早
人生要經(jīng)歷的結(jié)婚潮
第7章 時(shí)間不是將就的理由
嫁給一個(gè)能給你幸福的人
愛(ài)情需要規(guī)劃
抓住每一次屬于自己的機(jī)會(huì)
分手也是一種選擇
愛(ài)他就接納他的一切
珍惜上天賜予你的一切
第8章 做一個(gè)稱(chēng)職的媽媽
生個(gè)寶寶,也是一種成長(zhǎng)
關(guān)于生育能力的現(xiàn)狀
時(shí)刻不停的生物鐘
孩子是對(duì)生活最美好的期待
做母親,就不要怕?tīng)奚?br />生育是對(duì)一個(gè)女人最嚴(yán)峻的考驗(yàn)
生活需要妥協(xié)
全職奶爸向前沖
扮演好自己的每一個(gè)角色
給最好的女子一顆安定心
第9章 下一站,幸福
結(jié)果是最好的證明
為自己描繪最美的藍(lán)圖
學(xué)會(huì)享受生活
把幸福當(dāng)成目標(biāo)
生活要有點(diǎn)變化
你可以活得更精彩
生活可以比蜜甜
附錄
致 謝
參考文獻(xiàn)
尾 注
章節(jié)摘錄
寫(xiě)給自己的信那是我終生難忘的一天,那天我在信箱里看到了這封頗為古怪的信。信是寄給我的,而那些至今仍歷歷在目的字跡則出自我的手筆。親愛(ài)的克里斯汀,如果一切順利,現(xiàn)在的你應(yīng)該是25歲,而且正在讀研究生吧。這封短信是我在1992年上暑期學(xué)校時(shí)的一份作業(yè)。當(dāng)時(shí)的我和其他同學(xué)一樣都只有15歲,老師要求我們給25歲的自己寫(xiě)一封信。十年過(guò)去了,活動(dòng)的組織者恪守承諾,把我們十年前所做的人生預(yù)言寄給了25歲的我們。信中少不了閑扯一些少女時(shí)期可笑的八卦往事,比如,我曾認(rèn)識(shí)過(guò)某些很酷的朋友;當(dāng)然,最重要的,記下了和我有過(guò)交際的男生。那時(shí)喜歡過(guò)我的男生有四個(gè),其中三個(gè)和我約過(guò)會(huì),而另外一個(gè)則是單純地暗戀。除了這些,我還給自己制定了一個(gè)十年計(jì)劃。?中學(xué)畢業(yè)?上一所好大學(xué)?進(jìn)法學(xué)院學(xué)法律?結(jié)婚?生子?開(kāi)業(yè)當(dāng)律師我拿著這封信,讀了一遍又一遍,一會(huì)兒哭一會(huì)兒笑,激動(dòng)萬(wàn)分,難以自已。仿佛那個(gè)15歲的小姑娘就站在我的面前,等著我向她做這十年來(lái)的生活報(bào)告。我確實(shí)順利地從中學(xué)畢業(yè),并進(jìn)了一所大學(xué)讀書(shū)。我考上了研究生院,但不是學(xué)法律,而是攻讀經(jīng)濟(jì)與社會(huì)史的博士學(xué)位(我想15歲時(shí)的克里斯汀對(duì)此應(yīng)該不會(huì)有意見(jiàn)的)。但我還沒(méi)有結(jié)婚(短期內(nèi)似乎也沒(méi)有這個(gè)可能),生孩子的事就更是遙不可及了。深深打動(dòng)我的是信中最后一句話(huà):25歲的克里斯汀,祝愿你一切順利,也祝你能學(xué)會(huì)平衡心靈的方法。愛(ài)你的,15歲的克里斯汀單身是一種詛咒《總有個(gè)人,能懂我的好》這本書(shū)集合了大量的研究調(diào)查資料,以及美國(guó)成千上萬(wàn)名年輕男女的個(gè)人經(jīng)歷,包括我自己。社會(huì)上流傳有這樣一種說(shuō)法,精明強(qiáng)干的成功女性雖然事業(yè)有成,但卻無(wú)法獲得個(gè)人生活的美滿(mǎn)幸福。而本書(shū)的初衷就是要從根本上戳穿這些害人不淺的謬論。能干的女強(qiáng)人們既想獲得美滿(mǎn)的婚姻生活,也希望繼續(xù)她們對(duì)事業(yè)理想的追求。魚(yú)和熊掌,能否兼得?現(xiàn)實(shí)中,大多數(shù)才女們?nèi)詳[脫不了舊觀(guān)念的束縛,當(dāng)然,被束縛的還有她們那些好心的親戚和朋友。事業(yè)成功的單身女人到了“奔三”或者已經(jīng)三十出頭的年齡,不管她們?nèi)ズ炔?、喝咖啡、參加讀書(shū)會(huì),還是在上下課之間,只要碰到一起,必談的話(huà)題就是愛(ài)情與婚姻。她們不斷地追問(wèn)自己:男人會(huì)不會(huì)被女人的才華嚇跑?如果男人發(fā)現(xiàn)女人掙的比他們多,會(huì)不會(huì)選擇分手?世上到底有沒(méi)有男人會(huì)真心欣賞我的才華,并愿意和我共同追求未來(lái)的美好前程?新一代年輕的單身女強(qiáng)人們還將面臨一些新的挑戰(zhàn),因?yàn)樗齻冞€要尋找15歲的“我”所說(shuō)的“心靈的平衡”。挑戰(zhàn)就意味著機(jī)遇,而這些新的選擇全有賴(lài)于前代那些年輕的、有才華的成功女性們。你在哪里等著我1970年,那時(shí)伊麗莎白是哈佛大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院的博士生。她身材苗條勻稱(chēng),金發(fā)碧眼,是無(wú)數(shù)男生暗戀的對(duì)象,但她一直沒(méi)有找到合適的男朋友。因此她在哈佛大學(xué)的校報(bào)《哈佛紅》 上刊登了一則征友啟示:美女博士,你敢追嗎心生恐懼者請(qǐng)略過(guò)!此有哈佛美女二人,有意結(jié)識(shí)陽(yáng)光開(kāi)朗的哈佛帥哥(身高5英尺10英寸以上,年齡21歲以上),凡不懼高智商美女者,均可聯(lián)系。來(lái)信請(qǐng)寄:1041信箱啟示登出后,伊麗莎白收到了數(shù)名男生的來(lái)信。她和其中一位男生一起去參加了一個(gè)派對(duì),在派對(duì)上她認(rèn)識(shí)了哈佛大學(xué)法學(xué)院的學(xué)生史蒂芬。史蒂芬是個(gè)不拘泥于社會(huì)常理的人,他被眼前這個(gè)身著超短裙、神采飛揚(yáng)的美女博士深深迷住了。1971年,他們兩個(gè)人在圣帕特里克大教堂舉行了婚禮?;楹笏麄儾](méi)有立即要孩子,而是繼續(xù)追求各自的事業(yè)。當(dāng)然,他們是計(jì)劃要一個(gè)孩子的,可要做的事情實(shí)在太多,就一直拖了下去。伊麗莎白創(chuàng)建了一個(gè)全國(guó)性的公共衛(wèi)生組織,還寫(xiě)了幾本書(shū)。史蒂芬則成了他所在律師事務(wù)所的合伙人。兩人的事業(yè)都如日中天,然而由于沒(méi)有孩子,家人和親朋好友不免開(kāi)始替他們著急起來(lái)。一位好心的姑媽還專(zhuān)門(mén)送給這對(duì)夫妻一盞夜燈。夜燈在臥室里閃爍著曖昧十足的光,個(gè)中深意,你們懂得。伊麗莎白的媽媽對(duì)她說(shuō),她一看到半價(jià)銷(xiāo)售的孕婦裝就邁不動(dòng)步子,那言外之意自然不用多說(shuō)。伊麗莎白的第一本書(shū)在出版社通過(guò)審核準(zhǔn)備出版,當(dāng)他們把這個(gè)好消息報(bào)告給史蒂芬的媽媽時(shí),原本很熱情的一個(gè)人霎時(shí)就晴轉(zhuǎn)多云,把大家伙兒實(shí)實(shí)在在地晾在當(dāng)場(chǎng)。因?yàn)槟莻€(gè)好消息和她望眼欲穿的孫子孫女毫無(wú)關(guān)系。因此,夫妻二人的壓力越來(lái)越大。1975年,伊麗莎白寫(xiě)了一本名叫《要個(gè)寶寶?——人生重大決定指南》的書(shū),內(nèi)容是關(guān)于如何選擇要不要孩子的問(wèn)題。這是革命性的一本書(shū),如實(shí)記錄了她那一代人獨(dú)有的恐懼和希望。這本書(shū)的銷(xiāo)量超過(guò)了100萬(wàn)冊(cè)。第二年,伊麗莎白又出了一本《男孩?女孩?》,是上一本書(shū)的姊妹篇,著重研究了過(guò)去和現(xiàn)在的人在性別選擇上的認(rèn)識(shí)狀態(tài)。到1976年12月的時(shí)候,她已經(jīng)開(kāi)始在全國(guó)性的電視和廣播節(jié)目中頻頻現(xiàn)身,講述她的種種發(fā)現(xiàn),以及她在“要不要孩子”這個(gè)問(wèn)題上的優(yōu)柔寡斷。有一次她參加《早安,芝加哥》欄目的訪(fǎng)談,上節(jié)目時(shí)她感覺(jué)自己想吐,于是就喝了些姜汁汽水,希望借此壓一壓翻騰的胃部,支撐到節(jié)目結(jié)束。在直播中,主持人問(wèn)伊麗莎白有沒(méi)有下定決心要孩子。這時(shí)伊麗莎白感到一陣陣的惡心,她勉強(qiáng)堅(jiān)持著講述了自己與丈夫在孩子問(wèn)題上進(jìn)退兩難的處境。其實(shí)當(dāng)時(shí)的她已經(jīng)懷孕,要不了多久,主持人的問(wèn)題自然就會(huì)有答案了。她肚子里的寶寶就是我——這個(gè)應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)。好日子來(lái)了我生于1977年7月。我的出生公告中包含了媽媽兩本書(shū)的書(shū)名:《要個(gè)寶寶?》,回答:好?!赌泻??女孩?》,在女孩上畫(huà)一個(gè)圈。我和媽媽的照片登在了《新聞周刊》和《人物》雜志上,非常高調(diào)地向公眾宣示:看啊,這位先鋒女性已經(jīng)做出了決定。于是全國(guó)人都爭(zhēng)著想看看我——這個(gè)新寶寶的小樣兒。從媽媽面對(duì)著她那一代的成功女性,大膽公開(kāi)自己在各種人生抉擇上充滿(mǎn)挑釁的決定算起,到現(xiàn)在已經(jīng)有三十個(gè)年頭了。今天,我們這一代人面臨的是不一樣的問(wèn)題。要不要孩子,是我們自己的事;結(jié)不結(jié)婚,也和他人無(wú)關(guān)。但對(duì)于那些三十多歲仍然未婚、精明強(qiáng)干、不讓須眉的女同胞們,新的問(wèn)題出現(xiàn)了:難道如今這些女強(qiáng)人們就真的與真愛(ài)無(wú)緣嗎?我曾花了六年時(shí)間專(zhuān)門(mén)研究美國(guó)人的戀愛(ài)觀(guān)念和婚姻趨勢(shì),研究結(jié)果在我這本書(shū)中將有詳盡地體現(xiàn)。前五年調(diào)查所得的結(jié)果令我相當(dāng)沮喪,因?yàn)樗鞋F(xiàn)有的數(shù)據(jù)顯示,成功女性結(jié)婚越來(lái)越難。所以我就把調(diào)查的方向轉(zhuǎn)到現(xiàn)在。如今,高學(xué)歷、高收入的女同胞越來(lái)越多,我仿佛看見(jiàn)一個(gè)遍地老姑娘的時(shí)代即將到來(lái)。這是充滿(mǎn)智慧和才干的一代女性,但她們與真愛(ài)卻似乎總是有著那么一墻之隔的距離。我27歲的時(shí)候開(kāi)始寫(xiě)這本書(shū),當(dāng)時(shí)剛剛讀完研究生,還是個(gè)單身貴族。大學(xué)時(shí)我談過(guò)兩場(chǎng)戀愛(ài),時(shí)間都挺長(zhǎng),不過(guò)后來(lái)都分手了。恰好在那一段時(shí)間,我在《紐約時(shí)報(bào)》上看到了我那兩個(gè)前男友和他們的漂亮新娘子結(jié)婚的公告。那時(shí)我剛剛被一個(gè)英俊瀟灑的商人給甩了,他說(shuō)我太聰明,讓他有點(diǎn)害怕。這話(huà)乍聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)好笑。我想他也就是那么一說(shuō),只是怕傷了我的心而已——就好像嘴里說(shuō)“你太優(yōu)秀了,我配不上你”,而實(shí)際上心里想的卻正好相反。分手后我馬上召集姐妹們到附近的酒吧碰頭。她們先用龍舌蘭麻醉我失戀的痛苦,然后又開(kāi)香檳慶祝我終于擺脫了那個(gè)白癡男人。我面帶微笑,與她們頻頻舉杯共飲。我們大聲宣布:讓男人統(tǒng)統(tǒng)見(jiàn)鬼去吧!但回到家,我還是哭了很久。我心里隱隱恐慌,天啊,我要單身一輩子了,因?yàn)檫@年頭女博士不吃香啊。沒(méi)過(guò)多久,我媽媽便坐不住了。她一次次問(wèn)我:“最近認(rèn)識(shí)什么人了嗎?”每次見(jiàn)到奶奶,她都會(huì)拉著我的左手問(wèn):“咦?戒指呢?博士頭銜雖然光鮮,可你也到了該做太太的時(shí)候了?!焙芸?,我的研究出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī):起初我發(fā)現(xiàn)了一篇,接著又發(fā)現(xiàn)了另一篇被人忽視的學(xué)術(shù)文章。文章說(shuō)目前成功女性的結(jié)婚率呈逐漸上升的趨勢(shì)。這些文章多出自經(jīng)濟(jì)學(xué)家之手,探索的主題就是他們嘴里所說(shuō)的“成功的苦果”:高學(xué)歷、高收入女性在事業(yè)上獲得普遍成功,但在婚姻市場(chǎng)中卻遭到了懲罰,自嘗苦果?我發(fā)現(xiàn)許多來(lái)自哈佛、普林斯頓和華盛頓大學(xué)的學(xué)者們也對(duì)這個(gè)話(huà)題非常感興趣。根據(jù)政府最新公布的數(shù)據(jù),我也進(jìn)行了一系列地分析。分析的結(jié)果令我震驚,甚至有點(diǎn)恐懼,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)所謂“成功的苦果”其實(shí)早已過(guò)時(shí)。在過(guò)去的25年,也就是從并不遙遠(yuǎn)的上世紀(jì)80年代起,這種趨勢(shì)就已經(jīng)轉(zhuǎn)緩。而我們多數(shù)人研究的依據(jù)還是多年前的舊數(shù)據(jù),遵守的也依舊是傳統(tǒng)觀(guān)念,而與主要人口轉(zhuǎn)變有關(guān)的信息卻鮮有報(bào)告。近三百萬(wàn)女性在二三十歲的時(shí)候取得了高級(jí)學(xué)歷,近四百萬(wàn)的女性已然成為自己同齡人群中的高收入者。[1]更有數(shù)百萬(wàn)女性正在崛起,她們?cè)谑聵I(yè)上雄心勃勃,正迅速進(jìn)入公司高層,或取得一個(gè)又一個(gè)常人看來(lái)高不可攀的學(xué)位。這個(gè)群體中的單身女性們想知道,是不是她們的成就令她們失去了許多獲得個(gè)人幸福的機(jī)會(huì)。而那些已婚的以及正處于長(zhǎng)期戀愛(ài)中的女性朋友們則想知道,她們?cè)撊绾纹胶馐聵I(yè)與家庭的關(guān)系。在寫(xiě)作本書(shū)的過(guò)程中,我得到了許多女性朋友的支持與鼓舞,她們充滿(mǎn)活力與激情,她們智慧、坦誠(chéng),毫無(wú)保留地和我分享了許多她們的個(gè)人經(jīng)歷。她們代表了你、我以及千萬(wàn)年輕而且成功的美國(guó)女同胞們的聲音。姐妹們,振作起來(lái),我們的好日子來(lái)了!
媒體關(guān)注與評(píng)論
社會(huì)上關(guān)于成功女性的負(fù)面言論很多,說(shuō)什么她們嫁出去的機(jī)率比被公交車(chē)撞到的機(jī)率還要低。讓這些說(shuō)風(fēng)涼的人見(jiàn)鬼去吧!作者就是想通過(guò)這本書(shū)告訴我們,愛(ài)情的主動(dòng)權(quán),其實(shí)就掌握在這些職場(chǎng)女性的手里。——希瑟?鮑施伊博士,華盛頓特區(qū)經(jīng)濟(jì)政策研究中心經(jīng)濟(jì)學(xué)家這本書(shū)的最大價(jià)值,就是要給那些徘徊在婚姻之外的成功女性以信心。因?yàn)?,越是受過(guò)良好教育的女性,越是有機(jī)會(huì)獲得受過(guò)更高教育的人的青睞;越是成功的女人,越是容易得到更成功的男人的認(rèn)可。因此可以說(shuō),越是成功的女人,選擇對(duì)象的范圍就越廣。——薇薇安娜?澤利澤,普林斯頓大學(xué)學(xué)者,《親密關(guān)系的購(gòu)買(mǎi)》一書(shū)作者誰(shuí)說(shuō)女人的事業(yè)和愛(ài)情不能兼得?真正成功的女性,絕對(duì)有能力將事業(yè)成就與愛(ài)情、婚姻以及母親角色完美融合?!薄K珊?夏普里歐?巴拉什,《關(guān)于女人與競(jìng)爭(zhēng)的真相》一書(shū)作者
編輯推薦
《總有個(gè)人,能懂我的好》告別困擾的幸福女人新圖式,繼《女人的資本》后,又一部風(fēng)靡全球的新世界宣言,女人繁盛:如何在事業(yè)和情感、幸福中達(dá)到美妙平衡,全世界佳麗的共同課題。 給最好的女子一顆安定心——“不是嫁不掉,只是不能輕易嫁”沒(méi)有男朋友,輾轉(zhuǎn)反側(cè),夜不能寐?父母施強(qiáng)壓,為了結(jié)婚而結(jié)婚?這不是智慧女性的選擇?。?!智慧的女人,相信自己的魅力和方向!要擺脫心理負(fù)擔(dān)、輿論困擾,相信那個(gè)人,遲早會(huì)出現(xiàn)。找一個(gè)HOLD住自己的爺們兒!我就是高傲而優(yōu)秀,等待,只是為了世界上最可愛(ài)的爺們兒!他制得住我的脾氣,接得住我的優(yōu)秀。在不遠(yuǎn)的將來(lái),拉著我的手抱著我,結(jié)局就是我們終老。
名人推薦
社會(huì)上關(guān)于成功女性的負(fù)面言論很多,說(shuō)什么她們嫁出去的幾率比被公交車(chē)撞到的幾率還要低。讓這些說(shuō)風(fēng)涼話(huà)的人見(jiàn)鬼去吧!作者就是想通過(guò)這本書(shū)告訴我們,愛(ài)情的主動(dòng)權(quán),其實(shí)就掌握在女人自己的手里。 ——稀瑟——希瑟·鮑施伊博士,華盛頓特區(qū)經(jīng)濟(jì)政策研究中心經(jīng)濟(jì)學(xué)家 這本書(shū)的最大價(jià)值,就是要給那些徘徊在婚姻之外的成功女性以信心。因?yàn)?,越是受過(guò)良好教育的女性,越是有機(jī)會(huì)獲得受過(guò)高等教育的男人的青睞;越是成功的女人,越是容易得到成功男人的認(rèn)可。因此可以說(shuō),成功的女人,選擇對(duì)象的范圍很廣。 ——薇薇安娜·澤利澤,普林斯頓大學(xué)學(xué)者,《親密關(guān)系的購(gòu)買(mǎi)》一書(shū)作者 誰(shuí)說(shuō)女人的事業(yè)和愛(ài)情不能兼得?真正成功的女性,絕對(duì)有能力將事業(yè)與愛(ài)情、婚姻以及母親角色完美融合。 ——蘇珊·夏普里歐·巴拉什,《關(guān)于女人與競(jìng)爭(zhēng)的真相》一書(shū)作者
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版