出版時間:2012-5 出版社:中國傳媒大學出版社 作者:閻萍 頁數(shù):204
內(nèi)容概要
《日本兒童文學選讀/日本語言文化傳播叢書》編著者閻萍。
歷史上,中國和日本多戰(zhàn)爭.從甲午中日戰(zhàn)爭到日本全面侵華戰(zhàn)爭。那么在日本,那個時代、那里的人在想什么?在做什么?從兒童文學視角出發(fā)的作者群,又是怎樣表現(xiàn)他們的?《日本兒童文學選讀》為讀者提供了比較符合實際的參考,這一點也是出版《日本兒童文學選讀》的意義所在。
作者簡介
閻萍,1962年1月29日生,日本東北大學文學博士。現(xiàn)任職于中國傳媒大學外國語學院。曾編譯出版“日本文學翻譯讀本》(外語教學與研究出版社,2007年版)。
書籍目錄
前言
日本故事其一桃太郎
紅蠟燭與人魚
鬼的眼淚
訂單很多的飯館
拾來的神仙
河童魚的故事
爺爺?shù)臒?br />山的太郎熊
十五夜的月亮
貝殼孩子的故事
渡鳥
參考書
后記
章節(jié)摘錄
很久很久以前,在某個地方住著一對老夫婦。有一天,老爺爺去山上砍柴,老奶奶去河塘那里洗衣服,兩位老人分頭出了家門。 季節(jié)正值夏初,河堤綠草如茵,岸邊柳條輕垂,四方層林青翠繁茂,讓人留連忘返。這時,涼風拂面,河水清清,水波漣漪,細風潤雨,沁人心脾?! ±夏棠踢x擇一塊合適的地方把端來的洗衣盆放好,從盆中取出已經(jīng)被汗水濕透了的襯衫和很舊的單衣。河水清澈見底,小香魚狂舞一般翻越過小河石,仿佛觸手可得。老奶奶一件一件地取出衣服,浸泡在清清的河水中,小香魚也不斷地濺起水花在河流中穿梭,不一會兒,河塘的上方一個格外大的、特別鮮嫩欲滴的桃子“咕咚咚…‘咕咚咚”地順水而來?! ±夏棠炭吹搅肆魉疀_下來的桃子,興奮地說道:“哎呀呀,多么好的一個大大的桃子!我今年也六十了,可是這樣大的桃子有生以來壓根兒是見也沒有見到過。這么好的大桃子一定好吃,我還是先去撈上來,回家讓老頭子看一看我今天送給他的土特產(chǎn)?!庇谑?,老奶奶躍躍欲試,自言自語地下著決心??墒钱斔咽稚煜蚝铀飼r,卻怎么也夠不著這個在水里漂來漂去的大桃子。老奶奶左看看右瞧瞧,四面連個竹竿兒也沒有。老奶奶有些不知所措,可是過了一會兒,她動動腦筋想出了一個辦法。她面朝著被水流沖過來的桃子,變著花樣、有趣地拍著雙手,反反復復地向水中的桃子喊:“那邊離這兒遠遠的河水好苦呀,這里的河水好甜好甜!繞過濁流走近我,這里的河水美甜甜!”老奶奶的喊唱竟然生了效,在河水中打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)的桃子真的慢慢地、慢慢地游向老奶奶這邊,最后終于停在了老奶奶的面前?! 昂寐犜挼拇筇易印!崩夏棠腾s忙打撈起大桃子。這下子好了,老奶奶顧不上其他事了,急急忙忙地收拾起還沒洗的衣服,把這個大桃子抱在懷里,興高采烈地直奔自己的家而去?! 斑@會兒如果老伴兒回來,看到這大桃子一定非常高興?!崩夏棠痰劝〉?,終于等到了天快黑的時候。老爺爺把從山上砍到的柴火扛在肩上,大捆的柴火壓在老爺爺?shù)谋成细哌^了頭,老爺爺用斧子當拐杖下了山,返回了家?! ∫豢匆娎蠣敔敾貋砹耍夏棠腾s忙跑了出來,招呼老爺爺:“老頭子,老頭子,我一直等你回來,你不知道我有多焦急地等你呀?!薄翱茨慵奔泵γΦ模也辉诩?,家里發(fā)生了什么事?” ……
編輯推薦
很久很久了,人魚沒有說話的伴兒。一想到去永遠充滿光明的海面上,在自己幢憬的海面上生活,它實在按撩不住強烈的沖動。在月明如水的夜晚,人魚來到海面上現(xiàn)出的巖石上小憩,它常常沉湎在各種各樣的空想中?! ?-摘自小川未明(紅蠟燭與人魚)
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載