漂亮朋友

出版時間:2009-8  出版社:萬卷  作者:居伊·德·莫泊桑  頁數(shù):278  譯者:錢質(zhì)熵  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《漂亮朋友》是莫泊桑一生僅有的6部長篇小說中思想和藝術(shù)成就最高的一部。小說通過描寫下級軍官迪魯瓦在巴黎依仗自己漂亮的外貌和取悅女人的手段,專門勾引上流社會的女子,并以此為跳板,走上飛黃騰達(dá)的道路的經(jīng)歷。揭露了法蘭西第三共和國新聞界的黑幕,深刻揭示了法蘭西第三共和國的政治、經(jīng)濟(jì)復(fù)雜現(xiàn)象和殖民主義戰(zhàn)爭政策,堪稱19世紀(jì)末葉法國社會的一帽歷史畫卷。

作者簡介

  莫泊桑(1850—1893),法國著名作家。曾拜法國著名作家福樓拜為師。他的文學(xué)成就以短篇小說最為突出,是與契訶夫和歐·亨利并列的世界三大短篇小說巨匠之一。代表作有:《一生》、《漂亮朋友》、《溫泉》、《皮埃爾和若望》、《象死一般堅強》、《我們的心》。

書籍目錄

第一部第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第二部第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章

章節(jié)摘錄

  第一章  喬治·迪魯瓦遞給女收銀員一枚百蘇面額的硬幣,然后把找給他的零錢接過來,向飯店門口走去。  他外表端莊,天生英俊,過去又做過士官,因此看上去頗有風(fēng)度。這時候他挺起胸脯,用軍人派頭熟練地摸了一下嘴上的須髭,隨后用他那美男子的眼光看了看周圍,快速地向那些仍在吃晚飯的客人掃視了一番?! 缀趺恳粋€女人都曾經(jīng)抬起頭來看著他。她們里面有三名年輕女工和一位中年女音樂教師。女音樂教師頭發(fā)凌亂,衣著很不講究,戴著頂落滿了塵土的帽子,穿著一條從來都扯不直的連衣裙;另外還有兩位和自己的丈夫在一起的中產(chǎn)階級婦人。她們?nèi)墙?jīng)常光臨這家廉價小飯鋪的回頭客?! ∷谌诵械郎险玖艘粫?,心中考慮著接下來該去干什么。那天是六月二十八日,而他衣兜里只有三法郎四十生丁。怎么才能夠維持到月末呢?這些兒錢只夠吃上兩頓晚餐,或是兩頓午餐。是光吃晚餐呢,還是光吃午餐?兩者只可選擇其一。他想了一會兒:吃一頓午餐得用二十個蘇,而一頓晚餐卻得用三十個蘇。倘若光吃兩頓午餐,便能省下一法郎二十生丁,還夠他吃上兩頓香腸面包,另外尚能去林蔭大道喝兩杯啤酒。對他而言,喝啤酒是晚上的消遣,也是最大的快樂。想到這里,他就動身走向洛雷特圣母院大街?! ∷觳酵白?,樣子正如他當(dāng)年穿著輕騎兵制服行路的時候那樣,挺起胸膛,雙腿分開一點兒,就像剛剛下馬似的。街道上行人熙熙攘攘,他便在人群里到處亂沖亂撞;如果有什么人擋住了他的道,他就絕不含糊地用肩膀去頂撞,用手去推搡。他把頭上那頂已經(jīng)很舊的大禮帽扯到耳邊斜戴著,用后腳跟將石子路面擊打得咚咚作響。他總是帶著一種傲然的神情,挑釁般地看著行人們、房子和整個城市,顯示出一種不甘心重做平民百姓的退伍軍人的瀟灑樣子。  他穿著只值上六十法郎的套裝,雖然這個模樣,卻依然有著一種引人注意的派頭,惟一的缺點是看上去有些出身低微的卑俗。他個子高大,身材勻稱,金栗色的頭發(fā)微微泛紅,兩撇小胡子朝外翹著,明亮的藍(lán)眼睛里透著很小的眸子,天生的卷發(fā)從頭頂中心分到兩旁,看起來很像通俗小說里描述的惡棍?! “屠柘奶斓耐砩蠜]有一絲風(fēng)。整個城市像浴室一樣悶熱難耐,在使人窒息的夜晚中沁出汗水來。一陣陣的惡臭味由下水道的花崗石出口竄出,一桶桶的洗碗水與殘羹剩飯從又低又矮的窗口和地下室的廚間中潑灑到大街上,散發(fā)出一種令人惡心的餿味?! ¢T房全脫掉了上衣,跨坐在麥秸椅子上面,在門洞底下抽著煙袋鍋兒。過往行人都摘下了帽子提在手里,無精打采地拖著步子行進(jìn)?! 讨巍さ萧斖咦咴诹质a大道上,然后猶豫著停了下來,不知接下來究竟該去干些什么。他原打算去香榭麗舍大街和布洛涅森林(巴黎西北的游樂場所)大街,在那里的林蔭下找點兒清新的空氣呼吸呼吸,可是到了現(xiàn)在他又生出另外一種欲望,忽然決定去什么地方碰碰艷遇。  然而怎樣才能遇到艷遇呢?對此他什么都不知道,但這可是他三個月來白天黑夜、甚至做夢都在期待的事情。盡管也有過幾回,他憑借漂亮的臉蛋兒與瀟灑的氣質(zhì),有時也偷偷地品嘗過一些愛情的滋味,但他一直期望品嘗得更多一些兒,更好一點兒。  他囊中羞澀,卻熱血沸騰,欲火中燒。每當(dāng)那些在街頭巷尾來回轉(zhuǎn)悠著拉客的女子輕聲對他說:“去我家好嗎,漂亮小伙子?”他身上便如同著了火一般無法忍受。可是他不能和那些女子去,因為他拿不出她們索要的價錢;何況,他也在等著另外什么東西,也就是那種不是很俗氣的擁抱和接吻?! 】墒撬芟矚g娼妓聚集的所在,喜歡有她們在的舞會、咖啡館以及街道;他喜歡與她們彼此親昵,有說有笑,用“你”來稱呼她們,嗅到她們身上刺鼻的香水味兒,在她們周圍來回轉(zhuǎn)悠。由于她們終歸是婦人,能夠給入愛情的女性。他并不像那些出身名門、天生就看不起娼妓的公子哥兒?! ∷D(zhuǎn)身走向馬德萊娜教堂,隨著熱得筋疲力盡的人流。道邊較大的咖啡館中人滿為患,甚至在人行道上也擺上了座位。門口燈火通明,耀眼的燈火照著所有的顧客??腿烁暗囊粡垙埛阶阑蛘邎A桌上放著玻璃杯,杯里是各種不同的飲料,紅色的、黃色的、綠色的、棕色的,五彩繽紛。長頸大腹的玻璃瓶里,圓柱形冰塊透明閃爍,冰鎮(zhèn)著瓶里晶瑩清澈的涼水。  迪魯瓦放慢了步子,喝點兒飲料的想法使他的喉嚨感到更加干燥?! ∵@種夏天夜晚的酷熱令他口渴難忍,心煩意亂。他想像著清涼的飲料喝到口中的那種美好的感覺??墒羌偃缢裉焱黹g喝上兩杯啤酒,那么明晚一頓便餐便會落空,對這他深有體會,月底忍饑挨餓是多么難受啊。  他盤算著:“我必須熬到十點,再去美洲人咖啡館喝杯啤酒。媽的!為什么這么渴???”他目不轉(zhuǎn)睛地看著坐在那里豪飲的人,那些想喝多少就喝多少的人。他接著往前走,裝作滿不在乎的模樣,一邊由一個個咖啡館門前經(jīng)過,一邊用眼睛斜視著那些客人,從他們的臉色和衣著上猜測他們每人身上大概裝著多少錢。他看到他們坐在那里顯得非常悠閑,一種說不出的怒氣不禁升了起來。要是搜一搜他們的衣兜,他肯定能找到很多金路易(一路易等于二十法郎)、銀法郎和銅蘇。他們平均每個人最少有兩個路易,而每個咖啡館里一定有一百多人以上。每個人兩個路易,一百個人那可就是四千法郎呀!他一邊神氣十足、風(fēng)度優(yōu)雅地踱著,一邊嘀嘀咕咕地罵道:“簡直一群豬玀!”倘若能在哪個街角的背處逮住他們當(dāng)中的某個人,他肯定會把他的脖子擰斷,是的,毫不顧忌,正如他過去在軍事大演習(xí)的時候把鄉(xiāng)下農(nóng)夫的雞頭鴨脖扭斷一樣?! ∪缓笏智椴蛔越叵氲搅怂诜侵薅冗^的兩年,想到了他在南方小哨所中對阿拉伯人進(jìn)行綁架敲詐的情景。一次,他與同伴們沒有經(jīng)過允許就溜出營房進(jìn)行搶劫,結(jié)果殺死了三個烏萊德·阿拉納部族的男子,搶到了二十只母雞、兩頭綿羊以及一些金子,還有后來讓他們高興了半年的笑料。想到這兒,他的唇上顯露出一絲殘酷而得意的笑容?! ⑷嗽截浀膬词质潞笠恢睕]有落網(wǎng),也可以說壓根兒就沒去好好找過,因為阿拉伯人被一致認(rèn)為是士兵們的天然獵物?!  ?/pre>

編輯推薦

  本小說是享有“短篇小說之王”盛譽的法國著名作家莫泊桑的的長篇力作,是一部真正代表作者思想、藝術(shù)最高水平的小說,是一部揭露深刻、諷刺犀利的社會小說。書中塑造了一個不擇手段的投機冒險家的形象,對于流氓式的喬治·杜洛瓦在短期內(nèi)的迅速發(fā)跡,作出了辛辣的諷刺與抨擊,具有直接針對性和很強的政治性。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    漂亮朋友 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7