出版時間:2008-11 出版社:東方出版社 作者:崔英辰 頁數(shù):535 譯者:邢麗菊
Tag標(biāo)簽:無
前言
中韓兩國山水相連,唇齒相依。自古以來,不論是歷史情緣,還是文化淵源,兩國都有不能割舍的緊密關(guān)系。自1992年中韓兩國建交以來,隨著兩國在政治、經(jīng)濟方面的頻繁交流,文化方面的交流也愈來愈深入。中國青年喜歡韓國歌曲,中國婦女喜歡韓國電視劇,中國人喜歡韓國料理,中國男人喜歡足球場上的“紅魔”。究其原因,這是韓國傳統(tǒng)文化中的精粹:義理精神、主體哲學(xué)、忠孝倫理、多元宗教、素簡民風(fēng)在2l世紀(jì)的展現(xiàn)和凸顯。而要深入了解這些精粹思想,就必須探究韓國的性理學(xué)、歷史、宗教、民俗等方方面面的文化?!俄n國名人名著漢譯叢書》遴選當(dāng)代韓國著名學(xué)者的代表作,以深邃的哲理、縝密的思維、精湛的結(jié)論、生花的妙筆,從文化深層角度全方位立體地為我們介紹了韓國文化、文化韓國。本叢書邀請中國當(dāng)代具有良好的韓文修養(yǎng),又有深厚的理論功底的中青年學(xué)者將韓文譯成漢語,譯文準(zhǔn)確而高雅。為了促進中韓文化互動和交流,我們組織翻譯了這套叢書,以饗廣大讀者。
內(nèi)容概要
本書是韓國著名儒學(xué)學(xué)者韓國東西哲學(xué)學(xué)會會長崔英辰教授系統(tǒng)研究韓國儒學(xué)思想發(fā)展的部扛鼎之作。作者以獨特的問題意識和思維方式展開對韓國儒學(xué)思想的深入考察和分析。全書由上、中、下三篇組成:上篇從儒學(xué)思想的本質(zhì)出發(fā),對儒學(xué)思想的核心概念如“仁”、“中”、“孝”、“道”、“善”、“性”、“神”等作了界定和分析,中篇重點考察了朝鮮時期儒學(xué)思想的發(fā)展演變,即依照前期與后期的時間劃分,梳理和詮釋了不同時期的儒學(xué)代表人物思想,如前期的花潭、晦齋、退溪和栗谷,后期的巍巖、南塘、木山、蘆沙以及實學(xué)家茶山和惠岡等,從中可窺視朝鮮時期儒學(xué)思想發(fā)展的特征以及儒學(xué)思想的本質(zhì)是如何發(fā)展并重新構(gòu)成為韓國思想的;下篇則申論現(xiàn)代韓國社會的儒教認(rèn)識,對諸如儒學(xué)的現(xiàn)代化、亞洲價值的哲學(xué)反思、韓國社會的家族主義等作了細(xì)致的闡發(fā)和探討。
作者簡介
崔英辰,男,1952年生,韓國忠清南道人。成均館人學(xué)哲學(xué)博士,現(xiàn)任韓國成均館大學(xué)韓國哲學(xué)科教授、中國社會科學(xué)院客座教授、國際儒教文化論壇常任代表、韓國東西哲學(xué)會會長、東洋哲學(xué)研究會會長、《儒教文化研究》(國際版)以及《東亞文化與思想》主編。曾任韓國公州師范大學(xué)助教授、全北大學(xué)助教授、成均館大學(xué)儒學(xué)東洋學(xué)部學(xué)部長兼儒學(xué)大學(xué)院院長、韓國思想史學(xué)會會長、韓國周易學(xué)會會長等。主要研究領(lǐng)域有儒教經(jīng)典學(xué)、朝鮮儒學(xué)思想史、東亞儒學(xué)思想比較研究、儒教生態(tài)學(xué)等。主要著作有《儒教思想的本質(zhì)與現(xiàn)在性》、《朝鮮時期儒學(xué)思想史的發(fā)展?fàn)顩r》、《退溪李混》等;合著有《周易的現(xiàn)代啟示》、《朝鮮實學(xué)者崔漢綺的哲學(xué)與思想》、《儒教與家族豐義》等;代表論文有《儒教,一與多的形而上學(xué)》、《易學(xué)思想的哲學(xué)探究》、《人物性同異論的生態(tài)學(xué)解釋》等。
書籍目錄
總序譯者序序自序上篇 儒學(xué)思想的本質(zhì) 第一章 儒學(xué)思想的理論基礎(chǔ) 第一節(jié) 儒學(xué)的真理觀:以道、則為中心 一、真理的根據(jù) 二、真理的體得 三、真理的實現(xiàn) 第二節(jié) 仁的美學(xué)解釋:以“惻隱之心”為中心 一、無目的性與惻隱之心 二、與他者的合一:物我一體 三、情感的普遍性與作為“求仁工夫”的絜矩之道 第三節(jié) “中”的邏輯 一、“中”的概念及其原始意義 二、陰陽對待的邏輯與“中” 三、“時中”和收道 第四節(jié) 孝:身的形而上學(xué) 一、孝思想的前提:吾身是父母之遺體 二、身:性命的具有者 三、孝的擴充和天下一家 第二章 《周易》中體現(xiàn)的儒學(xué)思想的核心概念 第一節(jié) 道:一陰一陽之謂道 一、《周易》的成立和明陽 二、道的文字學(xué)意義以及《周易》的兩個方向 三、結(jié)構(gòu)和運行 第二節(jié) 善:繼之者善 一、善的文字學(xué)意義以及與性的關(guān)系 二、原始儒家價值論的展開方向 三、從道向善 第三節(jié) 性:成之者性 一、性的原始意義與變化 二、道和性 三、性和命 第四節(jié) 神:陰陽不測之謂神 一、神的文字學(xué)意義與道、神 二、神和易 三、卜筮和神 中篇 朝鮮時期儒學(xué)思想的發(fā)展 第三章 朝鮮時期儒學(xué)思想史的分類及其特征 第一節(jié) 朝鮮時期儒學(xué)思想史的分類方式及問題點——以主理、主氣問題為中心 ……下篇 現(xiàn)代韓國社會的儒教認(rèn)識附錄一 韓國哲學(xué)界儒教思想研究成果分析——以1950—2001年博士學(xué)位論文為中心附錄二 最近韓國儒教研究的現(xiàn)狀和展望(2003—2005年)附錄三 《周易》的自然生命觀附錄四 東亞近世儒學(xué)對天、性、道的認(rèn)識——以王夫之、伊藤仁齋和丁若鏮的《中庸》注釋為中心
章節(jié)摘錄
二、真理的體得古代中國思想發(fā)端于解決春秋時期極度混亂的社會秩序之方法論的追求中。當(dāng)時提出的方法論之一便是孔子的德治主義,即依靠道德實踐來恢復(fù)秩序。②孟子的性善論也揭示了其實現(xiàn)可能性的理論依據(jù)。孟子認(rèn)為人先天存在道德行為實現(xiàn)可能性的依據(jù),他的這一觀點在當(dāng)時受到了許多批判。于是孟子在“人人皆有不忍人之心”即四端的經(jīng)驗性事實與前面引用的《詩經(jīng)·蒸民》篇中天觀念的基礎(chǔ)上論證其恰當(dāng)性③,即人的本質(zhì)是天賦之則,所有存在和價值的依據(jù)都在于天。“盡其心者,知其性,知其性則知天也”④便說明了這一點。⑤因此,人為了實踐正確的行動,必須遵守準(zhǔn)則即當(dāng)為的道德律,要遵循本性,除此之外無他?!吨杏埂返摹疤烀^性,率性之謂道”說明了天與性的關(guān)系,并據(jù)此提出了作為人當(dāng)行之路的“道”。⑥如同上古時代上帝的命令就是真理一樣,現(xiàn)在作為“在人之天道”的性即是真理。⑦因此實踐本性便是實現(xiàn)真理。④此處,道德價值和規(guī)范就確立了。②如上所述,儒家的根本理論是以人的本性為媒介,依據(jù)天道來確立人道(人倫秩序)③,這可以說是“存在和當(dāng)為的一致”?!吨芤住吩鴮@種邏輯做過系統(tǒng)的說明?!吨芤住罚ㄌ貏e是《大象傳》)中規(guī)定了絕大多數(shù)事物的存在樣態(tài)、狀況以及人在此基礎(chǔ)上的行為。舉例來看一下。鼎卦2爻說,“鼎有實,我仇有疾,不我能即吉”,此句中的“鼎有實,我仇有疾”說的是鼎卦2爻的存在樣態(tài)及所處狀況?!安晃夷芗醇闭f的是在此基礎(chǔ)上占卜之人應(yīng)該采取的行動。朱熹將前句解釋為象,后句解釋為占。④關(guān)于規(guī)定“以存在為依據(jù)的當(dāng)為”之代表性論述,可以舉乾卦《大象傳》中的“天行健,君子以自強不息”?!疤煨薪 笔钦f明天象的“事實判斷”,這種天象被君子“體易而用之”⑤時便轉(zhuǎn)換為“自強不息”的“當(dāng)為”規(guī)范。⑥君子以人為主體,將這種天道的本質(zhì)意識到是我的本質(zhì)⑦,并以此來確立“當(dāng)為”的道德律。用中庸的邏輯來解釋,“健”是作為“誠”其本身的天道,“自強不息”①是作為“誠之”的人道。從下面詞句中可以確認(rèn)這一點:詩云:“維天之命,於穆不已。”蓋日天之所以為天也。“於乎不顯?文王之德之純?!鄙w日文王之所以為文也,純亦不已。②關(guān)于此句,程伊川解釋說:“天道不以文王純于天道亦不已,純則無二無雜,不已則無間斷先后”。③文王之所以為文王的理由,即文王的本質(zhì):“不已”成為天命的理由,即天命的本質(zhì)是“不已”。文王能將這種天命的“不已”體會到是自己的本質(zhì),其依據(jù)便在于道德的純粹性。此處的“純”意味著人的本性得以完整地體現(xiàn)。只有以人的純粹的、本來的道德意識為媒介,天道才能夠轉(zhuǎn)換為人道。《周易·系辭傳上》第5章的“一陰一陽之謂道,繼之者善也,成之者性也。仁者見之謂之仁,知者見之謂之知”便指出了天道被人繼承時轉(zhuǎn)換為善這一價值,并且被覺醒為仁義的道德規(guī)范。④
編輯推薦
《韓國儒學(xué)思想研究》:韓國名人名著漢譯叢書。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載